Текст и перевод песни Tocotronic - Eis

Eis

Ihr habt keine Macht mehr über mich
Ihr habt keine Macht mehr über mich
Ich kehr' nie mehr zurück ich
Finde jetzt mein Glück und dann
Ruft mich keine Sau mehr an

Ihr habt keine Macht mehr über mich
Ihr habt keine Macht mehr über mich
Ich kehr' nie mehr zurück nur noch
Ein Augenblick und dann ruft mich keine Sau mehr an

Der Polarstern blinkt
Und er blinkt für mich
Der große Bär
Läuft vor mir hier
Die Stimme singt
Und ich folge ihr

Habt keine Macht mehr über mich
Habt keine Macht mehr über mich
Habt keine Macht mehr über mich
Habt keine Macht mehr über mich

Und dann geh' ins Eis ins ewige Weiß
Und dann ruft dich keine Sau mehr an
Und dann geh' ich ins Eis ins ewige Weiß
Und dann ruft mich keine Sau mehr an

Glace

Tu n'as plus de pouvoir sur moi
Tu n'as plus de pouvoir sur moi
Je ne reviendrai jamais, je
Trouve maintenant mon bonheur et puis
Personne ne m'appelle plus salope

Tu n'as plus de pouvoir sur moi
Tu n'as plus de pouvoir sur moi
Je ne reviendrai jamais, juste encore
Un instant et puis personne ne m'appelle plus salope

L'étoile polaire brille
Et elle brille pour moi
La grande ourse
Coure devant moi ici
La voix chante
Et je la suis

Tu n'as plus de pouvoir sur moi
Tu n'as plus de pouvoir sur moi
Tu n'as plus de pouvoir sur moi
Tu n'as plus de pouvoir sur moi

Et puis je vais dans la glace, dans le blanc éternel
Et puis personne ne t'appelle plus salope
Et puis je vais dans la glace, dans le blanc éternel
Et puis personne ne m'appelle plus salope