Текст и перевод песни Tocotronic - Hey Du

Hey Du

Hey Du, was starrst Du mich an
Vom Straßenrand
Hey Du, was starrst Du mich an
Breitbeinig auf der Bank

Bin ich was, das Du nicht kennst
Dass Du mich Schwuchtel nennst
Ist mein Stil zu ungewohnt
Für den Kleinstadthorizont

Hey Du, was starrst Du mich an
Ist es mein cooler Gang
Hey Du, was starrst Du mich an
Oder mache ich Dir Angst

Bin ich was, das Du nicht kennst
Dass Du mich Schwuchtel nennst
Ist mein Stil zu ungewohnt
Dass Du mir mit Schlägen drohst

Hey Du, was starrst Du mich an
Hey Du, was starrst Du mich an
Hey Du, was starrst Du mich an
Hey Du, was starrst Du mich an

Ich bin von Anfang an
Zu weit gegangen
Doch es zieht Dich zu mir hin,
Weil auf der ander'n Seite bin

Bin ich was, was Du nicht kennst
Dass Du mich Schwuchtel nennst
Ist mein Stil zu ungewohnt
Dass Du mir mit Schlägen drohst

Hey Du, was starrst Du mich an
Hey Du, was starrst Du mich an
Hey Du, was starrst Du mich an
Hey Du, was starrst Du mich an

Эй, ты

Эй, ты, чего уставилась?
С обочины
Эй, ты, чего уставилась?
Ноги раздвинув на скамейке

Я что, какой-то незнакомец?
Что ты обзываешь меня педиком?
Мой стиль слишком необычен
Для твоего захолустного мирка?

Эй, ты, чего уставилась?
Это моя крутая походка?
Эй, ты, чего уставилась?
Или я тебя пугаю?

Я что, какой-то незнакомец?
Что ты обзываешь меня педиком?
Мой стиль слишком необычен,
Что ты мне угрожаешь побоями?

Эй, ты, чего уставилась?
Эй, ты, чего уставилась?
Эй, ты, чего уставилась?
Эй, ты, чего уставилась?

Я с самого начала
Зашел слишком далеко.
Но тебя тянет ко мне,
Потому что я на другой стороне.

Я что, какой-то незнакомец?
Что ты обзываешь меня педиком?
Мой стиль слишком необычен,
Что ты мне угрожаешь побоями?

Эй, ты, чего уставилась?
Эй, ты, чего уставилась?
Эй, ты, чего уставилась?
Эй, ты, чего уставилась?