Ich weiss es nicht - Tocotronicперевод на английский
Der
Himmel
ist
genauso
grau
wie
gestern
The
sky
is
just
as
gray
as
yesterday's
Und
die
Frühstücksflocken
sind
wie
Watte
in
meinem
Mund
And
the
breakfast
cereal
is
like
cotton
in
my
mouth
Ich
weiß
es
nicht
- Hab
träume
von
dir?
I
don't
know
- do
I
dream
of
you?
Die
Sonne,
die
Wiese
und
diese
Idylle
- war'n
das
wir
The
sun,
the
meadow,
and
this
idyll
- was
that
us
Ich
weiß
es
nicht
I
don't
know
Und
ich
weiß
es
genau
Frage
danach
And
I
know
it
for
sure
Und
die
Antwort
darauf
lautet
Ask
for
it
Ja
Yes
Sitz
in
meinem
Zimmer
und
hab
eine
blöde
Idee
I'm
sitting
in
my
room
and
I
have
a
stupid
idea
Weshalb
es
so
war
und
alles
was
ist
Why
it
was
like
that
and
everything
that
is
Genauso
es
sein
soll
und
genauso
richtig
Exactly
the
way
it
should
be
and
exactly
right
Es
wird
vielleicht
heut
alles
gut
Hmm
Maybe
today
everything
will
be
good
Hmm
Ich
weiß
es
nicht
I
don't
know
Und
ich
weiß
es
genau
And
I
know
it
exactly
Und
die
Frage
danach
And
the
question
about
it
Und
die
Antwort
darauf
lautet
And
the
answer
to
it
is
Ja
Yes
Du
bist
genauso
gelaunt
wie
gestern
You
are
in
the
same
mood
as
yesterday
Und
du
begrüßt
mich
mit
einem
Lächeln
And
you
greet
me
with
a
smile
Wir
unterhalten
uns
nett
wir
lachen
uns
an
We
chat
pleasantly,
we
laugh
at
each
other
Ich
wundere
mich
frag
mich
woher
das
kam
I
wonder,
I
wonder
where
that
came
from
Ich
weiß
es
nicht
I
don't
know
Und
ich
weiß
es
genau
And
I
know
it
for
sure
Und
die
Frage
danach
And
the
question
about
it
Und
die
Antwort
darauf
lautet
And
the
answer
to
it
is
Ja
Yes
Оцените перевод
1
Freiburg
2 Ich möchte Teil einer Jugendbewegung sein
3 Ich weiss es nicht
4 Ich bitte dich
5 An einem Dienstag im April
6 Wir sind hier nicht in Seattle, Dirk
7 Drüben auf dem Hügel
8 Samstag ist Selbstmord
9 Ich glaube ich habe meine Unschuld verloren
10 Meine Freundin und ihr Freund
11 Drei Schritte vom Abgrund entfernt
12 Hamburg rockt
13 Jungs, hier kommt der Masterplan
14 Letztes Jahr im Sommer
15 Wie wir beide nebeneinander auf dem Teppichboden sitzen
16 Über Sex kann man nur auf Englisch singen
17 Digital ist besser
18 Die Idee ist gut, doch die Welt noch nicht bereit
2 Ich möchte Teil einer Jugendbewegung sein
3 Ich weiss es nicht
4 Ich bitte dich
5 An einem Dienstag im April
6 Wir sind hier nicht in Seattle, Dirk
7 Drüben auf dem Hügel
8 Samstag ist Selbstmord
9 Ich glaube ich habe meine Unschuld verloren
10 Meine Freundin und ihr Freund
11 Drei Schritte vom Abgrund entfernt
12 Hamburg rockt
13 Jungs, hier kommt der Masterplan
14 Letztes Jahr im Sommer
15 Wie wir beide nebeneinander auf dem Teppichboden sitzen
16 Über Sex kann man nur auf Englisch singen
17 Digital ist besser
18 Die Idee ist gut, doch die Welt noch nicht bereit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.