Ich weiss es nicht - Tocotronic перевод на русский

Ich weiss es nicht

Der Himmel ist genauso grau wie gestern
Und die Frühstücksflocken sind wie Watte in meinem Mund
Ich weiß es nicht - Hab träume von dir?
Die Sonne, die Wiese und diese Idylle - war'n das wir

Ich weiß es nicht
Und ich weiß es genau Frage danach
Und die Antwort darauf lautet

Ja

Sitz in meinem Zimmer und hab eine blöde Idee
Weshalb es so war und alles was ist
Genauso es sein soll und genauso richtig
Es wird vielleicht heut alles gut Hmm

Ich weiß es nicht
Und ich weiß es genau
Und die Frage danach
Und die Antwort darauf lautet

Ja

Du bist genauso gelaunt wie gestern
Und du begrüßt mich mit einem Lächeln
Wir unterhalten uns nett wir lachen uns an
Ich wundere mich frag mich woher das kam

Ich weiß es nicht
Und ich weiß es genau
Und die Frage danach
Und die Antwort darauf lautet

Ja

Я не знаю

Небо такое же серое, как вчера
И хлопья для завтрака как вата во рту
Я не знаю - Снятся ли мне сны о тебе?
Солнце, луг и эта идиллия - были ли это мы?

Я не знаю
И я точно знаю, спроси об этом
И ответ на это будет

Да

Сижу в своей комнате и у меня глупая идея
Почему все было так, и все, что есть,
Должно быть именно так и это правильно
Может быть, сегодня все будет хорошо, хмм

Я не знаю
И я точно знаю
И вопрос об этом
И ответ на это будет

Да

Ты в таком же настроении, как вчера
И ты приветствуешь меня с улыбкой
Мы мило беседуем, мы смеемся
Я удивляюсь, спрашиваю себя, откуда это взялось

Я не знаю
И я точно знаю
И вопрос об этом
И ответ на это будет

Да