Текст и перевод песни Tocotronic - Luft

Luft

Die Luft ist so nutzlos um mich herum
So schön, vergeht jetzt ein Millenium
Ja, ich habe heute nichts gemacht
Ja, meine Arbeit ist vollbracht

Ich atme nur
Ich atme nur
Ich atme nur
Ich atme nur

Genau wie jetzt, nur ein bisschen anders wird es sein
Sei schlau und kleb die Bilder ein
Ja, ich habe heute nichts gemacht
Ja, meine Arbeit ist vollbracht

Ich atme nur
Ich atme nur
Ich atme nur
Ich atme nur

Und jetzt weiter im Text
Neue Fehler warten
Steine liegen auf dem Weg
Ich leg sie rüber in den Garten
Warte bis es dunkel ist
Und ich seh die Schatten fliegen
Ich warte bis es dunkel ist

Das Nutzlose wird siegen
Das Nutzlose bleibt liegen
Also züchte ich mir Staub
Entschuldigung, das hab ich mir erlaubt

Und jetzt weiter im Text
Neue Wege gehen
Ich weiß, ich werde jetzt
Jedem zur Verfügung stehen
Ich gehe, wenn der Tag beginnt
Und ich seh die Schatten fliegen
Ich gehe, wenn der Tag beginnt

Das Nutzlose wird siegen
Das Nutzlose bleibt liegen
Also laufe ich durch Laub
Entschuldigung, das habe ich mir erlaubt

Ha, ha, ha, ha, ha, ha

Ha, ha, ha, ha, ha, ha

Air

The air is so useless around me
So beautiful, it's now been a millennium
Yes, I haven't done anything today
Yes, my work is done

I just breathe
I just breathe
I just breathe
I just breathe

Just like now, only a little different it will be
Be smart and glue the pictures in
Yes, I haven't done anything today
Yes, my work is done

I just breathe
I just breathe
I just breathe
I just breathe

And now on with the lyrics
New mistakes await
Stones lie on the path
I put them over in the garden
Wait until it's dark
And I see the shadows fly
I wait until it's dark

The useless will prevail
The useless remains
So I grow dust
Excuse me, I took the liberty

And now on with the lyrics
Tread new paths
I know, I will now
Be available to everyone
I leave when the day begins
And I see the shadows fly
I leave when the day begins

The useless will prevail
The useless remains
So I walk through leaves
Excuse me, I took the liberty

Ha, ha, ha, ha, ha, ha

Ha, ha, ha, ha, ha, ha