Текст и перевод песни Todd Aaron - Free From Bondage
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Free From Bondage
Libéré du Servage
I
live
around
the
walking
dead
but
they
don't
Je
vis
parmi
les
morts-vivants,
mais
ils
ne
le
font
pas
Realize
they're
dead
claim
they're
living
Se
rendent
compte
qu'ils
sont
morts,
ils
affirment
qu'ils
vivent
But
I
see
them
on
their
deathbed
Mais
je
les
vois
sur
leur
lit
de
mort
Idol
shrines
up
in
their
minds
Des
sanctuaires
d'idoles
dans
leurs
esprits
They
don't
see
they're
hypnotized
Ils
ne
voient
pas
qu'ils
sont
hypnotisés
Chasing
after
dollar
signs
À
la
poursuite
des
signes
du
dollar
One
side
supports
the
oil
Un
côté
soutient
le
pétrole
Because
the
gain
of
money
from
it
Parce
que
le
gain
d'argent
qu'il
rapporte
Other
side
wants
going
green
L'autre
côté
veut
passer
au
vert
But
doesn't
see
the
slavery
in
it
Mais
ne
voit
pas
l'esclavage
qui
s'y
cache
Every
side
enslaves
the
workers
blinding
people
Chaque
camp
asservit
les
travailleurs,
aveuglant
les
gens
Oppress
the
nation
pay
you
crap
with
small
vacations
Opprimer
la
nation,
te
payer
des
salaires
de
misère
avec
de
petites
vacances
You
can't
see
the
concentration
Tu
ne
vois
pas
la
concentration
The
camps
are
fun
until
the
chambers
Les
camps
sont
amusants
jusqu'aux
chambres
Gas
you
up
with
entertainment
Te
gaver
de
divertissements
Shopping
sports
and
small
vacations
Shopping,
sports
et
petites
vacances
Social
media
has
you
in
bondage
Les
médias
sociaux
t'ont
en
servitude
Like
a
slave
working
plantations
Comme
un
esclave
travaillant
dans
des
plantations
Corporate
jobs
rule
occupations
Les
emplois
d'entreprise
dominent
les
professions
Headed
towards
globalization
Se
dirige
vers
la
mondialisation
While
money
rules
the
population
Alors
que
l'argent
gouverne
la
population
People
can't
see
rising
inflation
Les
gens
ne
peuvent
pas
voir
l'inflation
croissante
And
the
oppression
through
taxation
Et
l'oppression
par
l'impôt
We
praise
our
leaders
and
our
teachers
Nous
louons
nos
dirigeants
et
nos
professeurs
Blinded
preachers
worship
Easter
Des
prédicateurs
aveuglés
adorent
Pâques
Living
rich
like
Jewish
Seders
Vivants
riches
comme
des
Séders
juifs
You're
like
shrimp
the
bottom
feeders
Tu
es
comme
une
crevette,
un
mangeur
de
fond
You
shout
for
them
like
a
cheerleader
Tu
cries
pour
eux
comme
une
pom-pom
girl
They
take
your
honey
like
beekeepers
Ils
prennent
ton
miel
comme
des
apiculteurs
They
use
your
labor
and
sell
you
out
Ils
utilisent
ton
travail
et
te
vendent
You
earn
your
wages
buy
a
house
Tu
gagnes
ton
salaire,
tu
achètes
une
maison
Enslaved
to
banks
trapped
like
a
mouse
Asservi
aux
banques,
piégé
comme
une
souris
It's
full
of
crap
like
an
outhouse
C'est
plein
de
conneries
comme
une
latrine
Credit
cards
buy
new
cars
Des
cartes
de
crédit
pour
acheter
de
nouvelles
voitures
You're
like
a
cow
in
a
slaughterhouse
Tu
es
comme
une
vache
dans
un
abattoir
Wake
up
and
smell
the
roses
Réveille-toi
et
sens
les
roses
In
the
grave
theirs
only
roaches
Dans
la
tombe,
il
n'y
a
que
des
cafards
You
store
up
money
like
a
storage
Tu
accumules
de
l'argent
comme
un
entrepôt
Wealth
is
garbage
like
a
mortgage
La
richesse
est
de
la
merde
comme
une
hypothèque
Wanting
open
borders
killing
babies
Vouloir
des
frontières
ouvertes,
tuer
des
bébés
Take
our
guns
and
manly
ladies
Prendre
nos
armes
et
nos
femmes
viriles
Supporting
feministic
ladies
Soutenir
les
femmes
féministes
Women
looking
like
Tom
Brady
Des
femmes
ressemblant
à
Tom
Brady
Take
our
speech
confuse
the
church
Prendre
notre
discours,
confondre
l'église
All
beliefs
come
in
and
merge
Toutes
les
croyances
entrent
et
fusionnent
It's
death
to
God
He's
in
a
Hurst
C'est
la
mort
de
Dieu,
Il
est
dans
une
Hurst
Truth
is
suppressed
and
lies
are
birthed
La
vérité
est
supprimée
et
les
mensonges
sont
engendrés
They
want
free
college,
raise
the
wage
Ils
veulent
l'université
gratuite,
augmenter
le
salaire
While
CEO's
are
up
in
space
Alors
que
les
PDG
sont
dans
l'espace
Rainbow
flags
and
gay
parades
Drapeaux
arc-en-ciel
et
défilés
gais
Children
acting
like
charades
Des
enfants
qui
se
comportent
comme
des
charades
Blinded
by
the
things
they
watch
Aveuglés
par
les
choses
qu'ils
regardent
Schools
controls
the
things
they're
taught
Les
écoles
contrôlent
ce
qu'ils
apprennent
Religion
kills
freedom
of
thought
La
religion
tue
la
liberté
de
penser
While
parents
chase
a
jackpot
Alors
que
les
parents
courent
après
un
jackpot
Trust
a
church
to
raise
their
kids
Faire
confiance
à
une
église
pour
élever
leurs
enfants
Next
thing
they're
smoking
crack
rocks
La
prochaine
chose,
ils
fument
des
crack-rocks
Hollywood's
full
of
pedophiles
Hollywood
est
plein
de
pédophiles
While
people
watch
TV
and
movies
Alors
que
les
gens
regardent
la
télévision
et
les
films
Supporting
sex
trafficked
women
Soutenir
les
femmes
victimes
de
la
traite
sexuelle
Pornos
fill
your
phone
with
booties
Les
pornos
remplissent
ton
téléphone
de
booties
Wall
Street
controls
the
business
Wall
Street
contrôle
les
affaires
While
people
striving
after
riches
Alors
que
les
gens
aspirent
à
la
richesse
We're
fighting
after
wind
Nous
luttons
contre
le
vent
Until
we
give
up
our
ambitions
Jusqu'à
ce
que
nous
abandonnions
nos
ambitions
Counting
the
world
as
vanity
Considérant
le
monde
comme
de
la
vanité
Along
with
our
possessions
Avec
nos
possessions
Obeying
God
and
put
him
first
Obéir
à
Dieu
et
le
mettre
en
premier
We'll
have
victory
in
heaven
Nous
aurons
la
victoire
au
ciel
Overthrowing
opposition
Renverser
l'opposition
With
Gods
help
like
Armageddon
Avec
l'aide
de
Dieu
comme
à
Armageddon
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Todd Aaron
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.