Текст и перевод песни Todd Aaron - Self Righteous
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Self Righteous
L'Auto-justification
Caution,
but
they
don't
listen
though
J'ai
essayé
de
te
mettre
en
garde,
mais
tu
n'as
pas
écouté.
Warn
them,
but
they
just
close
the
door
Je
t'ai
averti,
mais
tu
as
juste
fermé
la
porte.
Danger,
they
turn
and
ears
ignore
Je
t'ai
signalé
le
danger,
mais
tu
as
tourné
la
tête
et
ignoré
mes
mots.
But
they
don't
see
the
fire
coming
to
destroy
the
world
Tu
ne
vois
pas
le
feu
qui
vient
détruire
le
monde.
They're
blinded
living
in
apostasy
Tu
es
aveuglé,
vivant
dans
l'apostasie.
Carousing
with
strong
drink
while
they're
downing
in
the
sea
Tu
te
débauches
avec
des
boissons
fortes
pendant
que
tu
t'enfonces
dans
la
mer.
Claiming
to
be
rich
but
they're
full
of
poverty
Tu
prétends
être
riche,
mais
tu
es
plein
de
pauvreté.
Feel
like
they're
full
of
life
but
sick
like
a
deadly
disease
Tu
te
sens
plein
de
vie,
mais
tu
es
malade
comme
une
maladie
mortelle.
WAKE
UP!
I
see
the
people
sleeping
while
there's
bodies
in
the
streets
REVEILLE-TOI !
Je
vois
les
gens
dormir
alors
qu'il
y
a
des
corps
dans
les
rues.
I
see
them
busy
dreaming
Je
les
vois
rêver.
The
cares
and
worries
of
this
life
while
they're
never
teaching
Les
soucis
et
les
angoisses
de
cette
vie,
alors
qu'ils
n'enseignent
jamais.
Never
seeking
souls
in
the
streets
that's
heavy
bleeding
Ils
ne
recherchent
jamais
les
âmes
dans
les
rues,
qui
saignent
abondamment.
Heavy
scars
with
the
pain
and
suffering
Des
cicatrices
profondes
avec
la
douleur
et
la
souffrance.
No
compassion
for
the
lost
but
you
claim
to
see
Aucune
compassion
pour
les
perdus,
mais
tu
prétends
voir.
You
care
about
your
life
while
people
dying
in
the
streets
Tu
te
soucies
de
ta
vie
alors
que
les
gens
meurent
dans
les
rues.
You're
loving
self
not
your
neighbor
kiss
the
devil's
feet
Tu
aimes
ton
propre
moi,
pas
ton
prochain,
tu
embrasses
les
pieds
du
diable.
YOU
DON'T
LOVE
YESHUA
REGARDLESS
OF
THE
THINGS
YOU
SAY!
TU
N'AIMES
PAS
YESHUA
MALGRÉ
TOUT
CE
QUE
TU
DIS !
YOU'RE
COLD
AND
BROKEN
INSIDE
LIKE
WINDOWS
ON
CHILLY
DAYS!
TU
ES
FROID
ET
CASSÉ
À
L'INTÉRIEUR,
COMME
DES
FENÊTRES
PAR
JOUR
DE
FROID !
SELF
RIGHTEOUS
IN
YOUR
MIND
FULL
OF
ROT
AND
DECAY!
AUTO-JUSTIFIÉ
DANS
TON
ESPRIT,
PLEIN
DE
POURRITURE
ET
DE
DÉCADENCE !
BUSY
JUDGING
BUT
IN
WORSE
CONDITION
THAN
THE
GAYS!
TU
JUGES
SANS
CESSE,
MAIS
TU
ES
EN
PLUS
MAUVAIS
ÉTAT
QUE
LES
GAYS !
Go
and
humble
yourself
and
grace
it
will
be
given
Va
t'humilier
et
la
grâce
te
sera
donnée.
Pride
is
sneaky
in
your
life
like
roaches
in
the
kitchen
L'orgueil
est
sournois
dans
ta
vie,
comme
des
cafards
dans
la
cuisine.
Believe
to
have
good
works
but
forsake
the
great
commission
Tu
crois
avoir
de
bonnes
œuvres,
mais
tu
abandonnes
la
grande
commission.
You
hide
behind
your
phone
with
a
mask
like
politicians
Tu
te
caches
derrière
ton
téléphone,
avec
un
masque
comme
les
politiciens.
While
you're
busy
on
your
social
media
and
tweeting
Alors
que
tu
es
occupé
sur
tes
réseaux
sociaux
et
que
tu
tweete.
Have
your
face
in
Facebook
while
your
heart
is
cheating
Tu
as
le
visage
dans
Facebook,
tandis
que
ton
cœur
triche.
You're
a
glutton
in
the
world
the
sin
you're
busy
eating
Tu
es
un
glouton
dans
le
monde,
le
péché
que
tu
manges
avec
empressement.
False
grace
in
your
belly
I
see
you're
overeating
Une
fausse
grâce
dans
ton
ventre,
je
vois
que
tu
manges
trop.
Yeah
you're
living
in
lies
but
claim
to
know
the
truth
Oui,
tu
vis
dans
le
mensonge,
mais
tu
prétends
connaître
la
vérité.
Look
good
on
the
outside
but
rotten
like
some
fruits
Tu
as
l'air
bien
à
l'extérieur,
mais
tu
es
pourri
comme
certains
fruits.
Believing
to
have
grace
but
you're
not
praying
on
your
face
Tu
crois
avoir
la
grâce,
mais
tu
ne
pries
pas
à
genoux.
While
you're
broken
inside
like
you're
smashing
dinner
plates
Alors
que
tu
es
brisé
à
l'intérieur,
comme
si
tu
brisais
des
assiettes.
Full
of
sin
like
tattoos
unable
to
erase
Plein
de
péché,
comme
des
tatouages
impossibles
à
effacer.
Without
forsaking
all
your
sins
you
have
no
saving
grace
Sans
renoncer
à
tous
tes
péchés,
tu
n'as
pas
la
grâce
du
salut.
You
have
no
temple
for
the
spirit
in
the
holy
place
Tu
n'as
pas
de
temple
pour
l'esprit
dans
le
lieu
saint.
Double
minded
crooked
head
like
a
neck
brace
Doublement
inconstant,
tête
tordue,
comme
un
collier
cervical.
I
see
you're
gasping
for
air
like
you're
stuck
in
outter
space
Je
vois
que
tu
manques
d'air,
comme
si
tu
étais
coincé
dans
l'espace.
You
play
your
cards
in
life
but
cheating
like
a
poker
face
Tu
joues
tes
cartes
dans
la
vie,
mais
tu
triches
comme
un
poker
face.
While
the
time
is
ticking
your
can't
read
the
clockface
Alors
que
le
temps
passe,
tu
ne
peux
pas
lire
l'horloge.
Full
of
knowledge
but
are
empty
like
a
bookcase
Plein
de
connaissances,
mais
tu
es
vide
comme
une
bibliothèque.
Claim
to
be
a
nation
under
God
like
the
United
States
Tu
prétends
être
une
nation
sous
Dieu,
comme
les
États-Unis.
Yet
you
compromise
with
sin
and
hate
the
words
obey
Pourtant,
tu
fais
des
compromis
avec
le
péché
et
détestes
le
mot
"obéir".
Claim
to
found
the
narrow
gate
your
path
it
isn't
straight
Tu
prétends
avoir
trouvé
la
porte
étroite,
mais
ton
chemin
n'est
pas
droit.
Full
of
false
hope
like
an
imaginary
place
Plein
de
faux
espoirs,
comme
un
lieu
imaginaire.
You
claim
to
be
holy
while
looking
at
the
church
Tu
prétends
être
saint
en
regardant
l'église.
But
you
don't
realize
they're
dead
like
bodies
in
a
hurst
Mais
tu
ne
réalises
pas
qu'ils
sont
morts,
comme
des
corps
dans
un
cercueil.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Todd Aaron
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.