Todd Aaron - Who's Real? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Todd Aaron - Who's Real?




Who's Real?
Qui est réel?
Everybody say they're Christian
Tout le monde dit qu'ils sont chrétiens
Everybody say they're saved
Tout le monde dit qu'ils sont sauvés
Everybody talk Christ but
Tout le monde parle du Christ mais
They don't see the sacrificing
Ils ne voient pas le sacrifice
On the cross he gave yeah
Sur la croix, il a donné ouais
He gave his whole life they
Il a donné toute sa vie, ils
Don't understand the price
Ne comprends pas le prix
They don't wanna give up rights
Ils ne veulent pas abandonner leurs droits
They just wanna play all night
Ils veulent juste jouer toute la nuit
Throwing in the towel yeah
Jeter l'éponge ouais
They're giving up the fight
Ils abandonnent le combat
They're living in the darkness
Ils vivent dans les ténèbres
They don't even see the light
Ils ne voient même pas la lumière
Yeah they're blinded
Ouais ils sont aveuglés
By the beast the storm is
Par la bête la tempête est
Coming from the East they
Venant de l'Est, ils
Don't even see the freeze
Ne vois même pas le gel
Heart is cold chasing cheese
Le cœur a froid pourchassant le fromage
They don't even have the freedom
Ils n'ont même pas la liberté
The few men's feet are fleeing
Les pieds des quelques hommes fuient
People not believing never seeing
Les gens ne croyant jamais voir
Nor the reason, nor the season
Ni la raison, ni la saison
Follow demons like it's legion
Suivez les démons comme si c'était la légion
Spilling semen on the cement
Déverser du sperme sur le ciment
Yeah they cheat on God for
Ouais ils trompent Dieu pour
Any given reason while
N'importe quelle raison donnée pendant
They're doing what is pleasing
Ils font ce qui plaît
Yeah I see the church is Eden
Ouais je vois que l'église est l'Eden
While they're spitting
Pendant qu'ils crachent
On the cross and kiss the
Sur la croix et embrasse le
Devil while they're eaten
Diable pendant qu'ils sont mangés
One nation under God
Une nation sous Dieu
Yeah right! One nation
Ouais c'est ça! Une nation
Under God No Way They
Sous Dieu Pas question Ils
Worship Kanye they worship
Adorez Kanye, ils adorent
Kobe, they worship anybody
Kobe, ils adorent n'importe qui
That has money in the bank
Qui a de l'argent à la banque
See the pastor is a pimp
Voyez le pasteur est un proxénète
Though, whole church on
Cependant, toute l'église sur
Death row, in the pulpits
Couloir de la mort, dans les chaires
Selling dope feel good sermons
Vendre des sermons de bien-être de la drogue
Like it's coke, false grace
Comme si c'était du coca, fausse grâce
Cutting throats, leave them
Gorges coupées, laissez-les
Sinking in a boat without a
Couler dans un bateau sans un
Single saving float they don't
Flotteur de sauvetage unique, ils ne le font pas
Even see the rope that be
Voyez même la corde qui soit
Choking out their hopes
Étouffer leurs espoirs
While they're busy chasing
Pendant qu'ils sont occupés à courir après
Dreams they don't even see
Rêves qu'ils ne voient même pas
The schemes, while the devil's
Les combines, tandis que le diable est
In their minds like a toxic
Dans leur esprit comme un toxique
Vaccine people prostituting
Les gens vaccinés prostituent
Grace while they're running
Grâce pendant qu'ils courent
In the rat race people chasing
Dans la course aux rats, les gens courent après
Cheese they don't even see
Fromage, ils ne voient même pas
The maze looking straight
Le labyrinthe droit
Into the mirror yet they still
Dans le miroir pourtant ils ont encore
Forget their face, they don't
Oublie leur visage, ils ne le font pas
Even see their shame because
Voyez même leur honte parce que
They're busy playing games
Ils sont occupés à jouer à des jeux
Picking money like a slave
Ramasser de l'argent comme un esclave
They can't even see the
Ils ne peuvent même pas voir le
Chains, sin is creeping in
Chaînes, le péché s'insinue
Their brains coronavirus in
Leur cerveau coronavirus dans
Their veins, while they quickly
Leurs veines, alors qu'ils rapidement
Run to church with their
Courez à l'église avec leur
Hands they lift and praise
Mains qu'ils lèvent et louent
But the sin and guilt remains
Mais le péché et la culpabilité demeurent
False grace like cocaine
Fausse grâce comme la cocaïne
Feels good in the brain until
Se sent bien dans le cerveau jusqu'à
The fire starts to rain you'll
Le feu commence à pleuvoir tu vas
Be crashing like a plane no
S'écraser comme un avion non
More pagan holidays give
Plus de fêtes païennes donnent
Up all your parties and your
Abandonnez toutes vos fêtes et votre
Singing eating Hardy all the
Chanter en mangeant Hardy tout le
Lady looking Barbie's that be
Dame regardant les Barbie qui soient
Sipping on Bacardi they'll be
Sirotant du Bacardi, ils seront
Hiding from the armies that
Se cacher des armées qui
Invade and yelling sorry but
Envahir et crier désolé mais
Your sorry is not pardoned
Votre pardon n'est pas gracié
Because you're living like a
Parce que tu vis comme un
Harlot eating in the devil's
Putain mangeant dans le diable
Garden fruits nasty and it's
Fruits du jardin désagréables et c'est
Rotten the wicked will be
Pourri le méchant sera
Burned don't tell me you
Brûlé ne me dis pas tu
Weren't warned the church
N'ont pas été prévenus l'église
Says they're ready but they're
Dit qu'ils sont prêts mais ils sont
All drunk The whore of
Tout ivre La putain de
Babylon is in their cup they
Babylone est dans leur coupe ils
Reject the truth, like fill her up
Rejette la vérité, comme la remplir
Drunk on false grace, like
Ivre de fausse grâce, comme
Bottoms up! Real eyes
Cul sec! De vrais yeux
Recognize real lies you say
Reconnaissez les vrais mensonges que vous dites
The preachers speaking truth
La vérité parlant des prédicateurs
While they have the same minds
Alors qu'ils ont les mêmes esprits
While they're all living blind
Alors qu'ils vivent tous aveugles
They don't even see the crimes
Ils ne voient même pas les crimes
Because they're busy wasting
Parce qu'ils sont occupés à perdre
Time shopping like Amazon
Faire du shopping comme Amazon
Prime, yeah their money on
Prime, ouais leur argent sur
Their minds, even though
Leur esprit, même si
They see the signs, the writings
Ils voient les signes, les écrits
On the wall, while the nation's
Au mur, tandis que la nation est
About to fall, while your busy
Sur le point de tomber, pendant que vous êtes occupé
Watching football and your
Regarder le football et votre
Favorite basketball, you're
Basket préféré, vous êtes
Blinded by your sports and
Aveuglé par vos sports et
Your hearts and your Porsche
Tes cœurs et ta Porsche
With all the love of money
Avec tout l'amour de l'argent
And you're seeking intercourse
Et vous cherchez des rapports sexuels
They don't see the dark horse
Ils ne voient pas le cheval noir
Nor the sin causing divorce
Ni le péché causant le divorce
People party up in church
Les gens font la fête à l'église
But the people never change
Mais les gens ne changent jamais
While they're speaking love of
Alors qu'ils parlent d'amour de
God, but their actions are in vain
Dieu, mais leurs actions sont vaines
Eating on the sugar cane with
Manger sur la canne à sucre avec
The fast food chain yeah the
La chaîne de restauration rapide ouais le
Churches keep you high like
Les églises vous maintiennent haut comme
Smoking Mary Jane keep
Fumer Mary Jane garder
The walking dead busy with
Les morts-vivants occupés par
The games they entertain
Les jeux qu'ils divertissent
YEAH I see nobodies real though
OUI, je ne vois personne de réel cependant
Church is where the fakes go
L'église est l'endroit vont les faux
Distance from the law
Distance de la loi
Yeah their hearts are cold
Ouais leurs cœurs sont froids
Claim to be rich but it's fools
Prétendre être riche mais ce sont des imbéciles
Gold, like a slave yeah they
L'or, comme un esclave ouais ils
Sold their souls, with the
Vendu leurs âmes, avec le
Riches that will rust and
Richesses qui rouilleront et
Mold, they reject the words
Moisissure, ils rejettent les mots
Of truth like Noah's ark holding
De vérité comme l'arche de Noé tenant
Out their hands yeah they
Tendez leurs mains ouais ils
Take the mark, buy and
Prenez la marque, achetez et
Selling goods they won't
Vente de biens qu'ils ne feront pas
Give it up 33,000 Jesus'
Abandonnez 33 000 Jésus
Being preached in the dark
Être prêché dans le noir
There's only one way the
Il n'y a qu'un seul chemin le
Flood is coming it's time to
Le déluge arrive, il est temps de
Repent and stop your running
Repentez-vous et arrêtez de courir
Come out of her my people
Sortez d'elle mon peuple
And hear the good news
Et écoutez la bonne nouvelle
The word being preached
La parole prêchée
Today hits the feelings
Aujourd'hui frappe les sentiments
Like fake news
Comme de fausses nouvelles





Авторы: Todd Aaron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.