Todd Dulaney feat. Nicole Harris - You're Doing It All Again (Live from Africa) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Todd Dulaney feat. Nicole Harris - You're Doing It All Again (Live from Africa)




You're Doing It All Again (Live from Africa)
Tu le fais encore (Live from Africa)
We got a brand new one I'ma share with you tonight, you ready?
On a un tout nouveau morceau que je vais partager avec vous ce soir, vous êtes prêts ?
Goes like this
Ça donne ça
You make the blind man see
Tu fais voir l'aveugle
Make the lame man walk again
Tu fais remarcher le paralytique
You cause the dead to rise
Tu ressuscites les morts
And that's why we dance in liberty
Et c'est pourquoi nous dansons en liberté
'Cause you're doin' it all again
Parce que tu le fais encore
Yeah, yeah
Yeah, yeah
'Cause you're doin' it all again
Parce que tu le fais encore
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Sing it!)
(Chantez !)
You make the blind man see (You make the blind man see)
Tu fais voir l'aveugle (Tu fais voir l'aveugle)
Make the lame man walk again (You make the lame man walk again)
Tu fais remarcher le paralytique (Tu fais remarcher le paralytique)
You cause the dead to rise (You cause the dead to rise)
Tu ressuscites les morts (Tu ressuscites les morts)
And that's why we dance in liberty (And that's why we dance in liberty)
Et c'est pourquoi nous dansons en liberté (Et c'est pourquoi nous dansons en liberté)
Come on, show me, you're doin' it again! (You're doing it all again!)
Allez, montre-moi, tu le fais encore ! (Tu le fais encore !)
Oh, oh, oh, sing it!
Oh, oh, oh, chantez !
('Cause you're doin' it all again)
(Parce que tu le fais encore)
Oh, sing it! (Oh)
Oh, chantez ! (Oh)
Said you're doin' it all again
J'ai dit que tu le faisais encore
Oh, yeah, yeah, come on! (Oh, 'cause you're doin' it all again)
Oh, yeah, yeah, allez ! (Oh, parce que tu le fais encore)
Oh, yeah, said you're still saving
Oh, yeah, j'ai dit que tu sauves encore
You're the same God, yeah
Tu es le même Dieu, yeah
You're still healing
Tu guéris encore
He's the same God
Il est le même Dieu
Come on, say still create! (Still create)
Allez, dites : "Il crée encore !" (Il crée encore)
You're the same God, same God (Same God)
Tu es le même Dieu, le même Dieu (Le même Dieu)
Chain breaking (Chain breaking)
Briseur de chaînes (Briseur de chaînes)
Yeah (Same God)
Yeah (Le même Dieu)
Again, again, everybody clap now
Encore, encore, tout le monde applaudit maintenant
He's doin' it all again ('Cause you're doin' it all again)
Il le fait encore (Parce que tu le fais encore)
Are you ready? ('Cause you're doing it all again)
Vous êtes prêts ? (Parce que tu le fais encore)
Come on, who's not singing?
Allez, qui ne chante pas ?
He won't change, oh (He won't change, You're the same God)
Il ne changera pas, oh (Il ne changera pas, Tu es le même Dieu)
You're the same God as you were yesterday, sing never
Tu es le même Dieu qu'hier, chantez "éternel"
(Never ending, the same God)
(Éternel, le même Dieu)
You won't change, oh (You won't change, you're the same God)
Tu ne changeras pas, oh (Tu ne changeras pas, tu es le même Dieu)
Your never ending love, yeah, sing (Never ending, the same God)
Ton amour éternel, yeah, chantez (Éternel, le même Dieu)
Alright, come in, Nic
Très bien, vas-y, Nic
So that's what we told you, you are Jesus (You are Jesus, the same God)
Voilà ce qu'on t'a dit, tu es Jésus (Tu es Jésus, le même Dieu)
I called you Holy (You are Holy, the same God)
Je t'ai appelé Saint (Tu es Saint, le même Dieu)
He's coming to see about you, my redeemer (My redeemer, the same God)
Il vient s'occuper de toi, mon rédempteur (Mon rédempteur, le même Dieu)
He's making a way out of no way, sing my provider (My provider, the same God)
Il trace un chemin il n'y en a pas, chantez "mon pourvoyeur" (Mon pourvoyeur, le même Dieu)
Now we gon' sing this part together, hey
Maintenant, on va chanter cette partie ensemble, hey
'Cause you're doin' it all again ('Cause you're doin' it all again)
Parce que tu le fais encore (Parce que tu le fais encore)
I said that he
J'ai dit qu'il
You're doin' it all again ('Cause you're doin' it all again)
Tu le fais encore (Parce que tu le fais encore)
He's been making a way for you
Il a tracé un chemin pour toi
'Cause you're doin' it all again ('Cause you're doin' it all again)
Parce que tu le fais encore (Parce que tu le fais encore)
Yeah as I wander through the Valley of the Death again
Oui, alors que je traverse à nouveau la Vallée de la Mort
You can do it all again ('Cause you're doin' it all again)
Tu peux tout refaire (Parce que tu le fais encore)
'Cause you're doin' it all again ('Cause you're doin' it all again)
Parce que tu le fais encore (Parce que tu le fais encore)
'Cause you're doin' it all again ('Cause you're doin' it all again)
Parce que tu le fais encore (Parce que tu le fais encore)
'Cause you're doin' it all again ('Cause you're doin' it all again)
Parce que tu le fais encore (Parce que tu le fais encore)
I can't do it by myself ('Cause you're doin' it all again)
Je ne peux pas le faire tout seul (Parce que tu le fais encore)
You've been making a way ('Cause you're doin' it all again)
Tu as tracé un chemin (Parce que tu le fais encore)
Over and over and over ('Cause you're doin' it all again)
Encore et encore et encore (Parce que tu le fais encore)
Over and over and over ('Cause you're doin' it all again)
Encore et encore et encore (Parce que tu le fais encore)
Over and over and over ('Cause you're doin' it all again)
Encore et encore et encore (Parce que tu le fais encore)
Over and over and over ('Cause you're doin' it all again)
Encore et encore et encore (Parce que tu le fais encore)
Yeah!
Yeah!
You're doing it all again
Tu le fais encore
Hallelujah
Alléluia
So we just sang that he keeps doin' it
On vient de chanter qu'il continue à le faire
You won't change, You're the same God
Tu ne changeras pas, Tu es le même Dieu
Said he's never ending, the same God
On a dit qu'il est éternel, le même Dieu
You won't change, You're the same God
Tu ne changeras pas, Tu es le même Dieu
Said he's never ending, the same God
On a dit qu'il est éternel, le même Dieu
That's my Daddy
C'est mon Papa
Said You won't change, You're the same God
On a dit : "Tu ne changeras pas, Tu es le même Dieu"
You're never ending, the same God
Tu es éternel, le même Dieu
Sing my provider (My provider, the same God)
Chantez "mon pourvoyeur" (Mon pourvoyeur, le même Dieu)
Sing my protector, the same (My protector, the same God)
Chantez "mon protecteur", le même (Mon protecteur, le même Dieu)
Say this, my sweet healer, the same (My sweet healer, the same God)
Dites ceci : "mon doux guérisseur", le même (Mon doux guérisseur, le même Dieu)
Sing my sweet Jesus the same, Hallelujah (My sweet Jesus, the same God)
Chantez "mon doux Jésus" le même, Alléluia (Mon doux Jésus, le même Dieu)
And You're doin' it all again (And You're doin' it all again)
Et tu le fais encore (Et tu le fais encore)
Said He's doin' it all again (And You're doin' it all again)
On a dit qu'il le fait encore (Et tu le fais encore)
Everything he did back in the day, He's doing right now
Tout ce qu'il faisait autrefois, il le fait encore maintenant
Said You're doin' it all again (And You're doin' it all again)
On a dit : "Tu le fais encore" (Et tu le fais encore)
Said You're doin' it all again (And You're doin' it all again)
On a dit : "Tu le fais encore" (Et tu le fais encore)
Keeps making a way, sayin'
Il continue à tracer un chemin, en disant
Said You're doin' it, doin' it, doin' it
On a dit : "Tu le fais, tu le fais, tu le fais"
(And You're doin' it all again)
(Et tu le fais encore)
He keeps healing, he keeps making a way, sing
Il continue de guérir, il continue de tracer un chemin, chantez
(And You're doin' it all again)
(Et tu le fais encore)
He keeps providing for me, he keeps making a way
Il continue de pourvoir à mes besoins, il continue de tracer un chemin
Since You're doin' it, doin' it, doin' it
Puisque tu le fais, tu le fais, tu le fais
(And You're doin' it all again)
(Et tu le fais encore)
Sing (And You're doin' it all again)
Chantez (Et tu le fais encore)
That you're doin' it, doin' it (And You're doin' it all again)
Que tu le fais, tu le fais (Et tu le fais encore)
Said You're doin' it, God (And You're doin' it all again)
On a dit : "Tu le fais, Dieu" (Et tu le fais encore)
Doin' it again
Tu le fais encore
Doin' it all over again
Tu le fais encore et encore
Yes Lord
Oui Seigneur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.