Текст и перевод песни Todd Dulaney - Proverbs 3 (Tablet of Your Heart)

Proverbs 3 (Tablet of Your Heart)

Alright, so anyway my daughter came in
And said, "Sing this scripture"
And then the scripture was Proverbs 3
And I just looked at it, and then I started goin'
Said we will write them (on the tablet of your heart)

Oh, I see y'all be on Instagram, yeah?
Say we really oughta write
(Write them on the tablet of your heart)
Okay, let us sing the song, right?
Come on, let's go for it
God, we gotta find some energy, come on!

Write them on the-
(Write them on the tablets of your heart)
Sing the words out, write them on-
(Write them on the tablets of your heart)

I am the vine, you are the branches
He who abides in me
Will forever be fruitful indeed
I am the way
The truth and the light
No one gets to the Father
Except that he comes through me, yeah

So let not mercy (let not mercy)
And truth (and truth)
Say forsake you (forsake you)
We say, forsake you (forsake you)
Let not mercy (let not mercy)
And (and truth)
We say, forsake you (forsake you)
Say for-(forsake you)

Say we really oughta
(Write them on the tablets of your heart)
Say we'll take the word, and we really, really, really oughta
(Write them on the tablets of your heart)

Alright y'all say it, sing
I am the way (I am the way)
The truth and the light (the truth and the light)
(No one gets to the Father)
Except you go through Jesus (except that they go through you)
Yeah God

Let not mercy (let not mercy)
And truth (and truth)
Say forsake you (forsake you)
Say, forsake you (forsake you)
Let not mercy (let not mercy)
Oh Lord (and truth)
We say forsake you (forsake you)
Yeah, yeah (forsake you)

Sing
(Write them on the tablets of your heart)
Something happens when you sing the word
Say it and write them on the tablets of your-
(Write them on the tablets of your heart) Yeah
Let's just branch it out a little bit

Come on
Trust in the Lord with all your heart
Trust in the Lord with all your mind
Trust in the Lord with all your strength
Say (lean not to your own understanding)

Say trust in the Lord (trust in the Lord with all your heart)
Say trust in the Lord (trust in the Lord with all your mind)
Trust in the Lord (trust in the Lord with all your strength)
Somebody say it lean not (lean not to your own understanding)
Come on

Trust in the Lord (trust in the Lord with all your heart)
I will lean on you Lord God (trust in the Lord with all your mind)
Trust in the Lord (trust in the Lord with all your strength)
Come on, sing lean not (lean not to your own understanding)

I will hide Your word in my heart (I will hide Your word in my heart)
Hey I will hide Your word in my heart (I will hide Your word in my heart)
I will hide (I will hide Your word in my heart)
Hey, I will hide Your word (I will hide Your word in my heart)
Now you got it, come on

Trust in the Lord (trust in the Lord with all your heart)
Trust in the Lord, yeah (trust in the Lord with all your mind)
Trust in the Lord (trust in the Lord with all your strength)
Come on (lean not to your own understanding)

I will trust in (trust in the Lord with all your heart)
Trust in the- (trust in the Lord with all your mind)
Trust in the Lord (trust in the Lord with all your strength)
Lean not (lean not to your own understanding)

I will hide Your word in my heart (I will hide Your word in my heart)
I will hide Your word (I will hide Your word in my heart)
That's what I'm gonna do, I gotta (I will hide Your word in my heart)
Yeah yeah (I will hide Your word in my heart)

Yeah, yeah
Yeah God
Yeah God
Yes God
Yes Lord

Lean (lean not to your own understanding)
Oh, God
Yeah, yeah, yeah
Lean not (lean not to your own understanding)

That feels good in the room
Feels good in the room
Lean (lean not to your own understanding)

I will hide Your (I will hide Your word in my heart)
I will hide (I will hide Your word in my heart)
I will hide Your word (I will hide Your word in my heart)
Yeah yeah (I will hide Your word in my heart)
Alright, one more time, come on

Trust in the Lord (trust in the Lord with all your heart)
Trust in the Lord (trust in the Lord with all your mind)
Trust in the- (trust in the Lord with all your strength)
Lean (lean not to your own understanding)
And I promise last, I just want to hide Your-

(I will hide Your word in my heart)
Hide Your word (I will hide Your word in my heart)
I will hide Your word (I will hide Your word in my heart)
Hide (I will hide Your word in my heart)

Raise up your voice in the room
If you love Jesus tonight
Yeah, yeah
Yes Jesus

Proverbes 3 (Les Tables de Ton Coeur)

Très bien, donc ma fille est arrivée
Et elle m'a dit, "Chante ce passage"
Et le passage était Proverbes 3
Et j'ai regardé, et puis j'ai commencé
J'ai dit on va les écrire (sur les tables de ton cœur)

Oh, je vois que vous êtes sur Instagram, hein?
Disons qu'on devrait vraiment écrire
(Écrivez-les sur les tables de votre cœur)
Bon, on chante la chanson, d'accord?
Allez, allons-y
Dieu, on doit trouver de l'énergie, allez!

Écrivez-les sur les-
(Écrivez-les sur les tables de votre cœur)
Chantez les paroles, écrivez-les sur-
(Écrivez-les sur les tables de votre cœur)

Je suis le cep, vous êtes les sarments
Celui qui demeure en moi
Portera beaucoup de fruits, c'est sûr
Je suis le chemin
La vérité et la lumière
Nul ne vient au Père
Que par moi, ouais

Alors que la bonté (que la bonté)
Et la vérité (et la vérité)
Ne te quittent point (te quittent point)
On dit, ne te quittent point (te quittent point)
Que la bonté (que la bonté)
Et (et la vérité)
On dit, ne te quittent point (te quittent point)
Dis-(te quittent point)

Disons qu'on devrait vraiment
(Écrivez-les sur les tables de votre cœur)
Disons qu'on va prendre la parole, et qu'on devrait vraiment, vraiment, vraiment
(Écrivez-les sur les tables de votre cœur)

Allez, dites-le tous, chantez
Je suis le chemin (je suis le chemin)
La vérité et la lumière (la vérité et la lumière)
(Nul ne vient au Père)
Si ce n'est par Jésus (si ce n'est par toi)
Ouais Dieu

Que la bonté (que la bonté)
Et la vérité (et la vérité)
Ne te quittent point (te quittent point)
Dis, ne te quittent point (te quittent point)
Que la bonté (que la bonté)
Oh Seigneur (et la vérité)
On dit ne te quittent point (te quittent point)
Ouais, ouais (te quittent point)

Chante
(Écrivez-les sur les tables de votre cœur)
Il se passe quelque chose quand on chante la parole
Dites-le et écrivez-les sur les tables de votre-
(Écrivez-les sur les tables de votre cœur) Ouais
Développons un peu

Allez
Confie-toi en l'Éternel de tout ton cœur
Confie-toi en l'Éternel de toute ta pensée
Confie-toi en l'Éternel de toute ta force
Dis (ne te fie pas à ta propre intelligence)

Dis confie-toi en l'Éternel (confie-toi en l'Éternel de tout ton cœur)
Dis confie-toi en l'Éternel (confie-toi en l'Éternel de toute ta pensée)
Confie-toi en l'Éternel (confie-toi en l'Éternel de toute ta force)
Que quelqu'un dise ne te fie pas (ne te fie pas à ta propre intelligence)
Allez

Confie-toi en l'Éternel (confie-toi en l'Éternel de tout ton cœur)
Je m'appuierai sur toi Seigneur Dieu (confie-toi en l'Éternel de toute ta pensée)
Confie-toi en l'Éternel (confie-toi en l'Éternel de toute ta force)
Allez, chantez ne te fie pas (ne te fie pas à ta propre intelligence)

Je cacherai Ta parole dans mon cœur (je cacherai Ta parole dans mon cœur)
Hé, je cacherai Ta parole dans mon cœur (je cacherai Ta parole dans mon cœur)
Je cacherai (je cacherai Ta parole dans mon cœur)
Hé, je cacherai Ta parole (je cacherai Ta parole dans mon cœur)
Maintenant vous l'avez, allez

Confie-toi en l'Éternel (confie-toi en l'Éternel de tout ton cœur)
Confie-toi en l'Éternel, ouais (confie-toi en l'Éternel de toute ta pensée)
Confie-toi en l'Éternel (confie-toi en l'Éternel de toute ta force)
Allez (ne te fie pas à ta propre intelligence)

Je me confierai (confie-toi en l'Éternel de tout ton cœur)
Confie-toi en- (confie-toi en l'Éternel de toute ta pensée)
Confie-toi en l'Éternel (confie-toi en l'Éternel de toute ta force)
Ne te fie pas (ne te fie pas à ta propre intelligence)

Je cacherai Ta parole dans mon cœur (je cacherai Ta parole dans mon cœur)
Je cacherai Ta parole (je cacherai Ta parole dans mon cœur)
C'est ce que je vais faire, je dois (je cacherai Ta parole dans mon cœur)
Ouais ouais (je cacherai Ta parole dans mon cœur)

Ouais, ouais
Ouais Dieu
Ouais Dieu
Oui Dieu
Oui Seigneur

Fie-toi (ne te fie pas à ta propre intelligence)
Oh, Dieu
Ouais, ouais, ouais
Ne te fie pas (ne te fie pas à ta propre intelligence)

Ça fait du bien dans la pièce
Ça fait du bien dans la pièce
Fie-toi (ne te fie pas à ta propre intelligence)

Je cacherai Ta (je cacherai Ta parole dans mon cœur)
Je cacherai (je cacherai Ta parole dans mon cœur)
Je cacherai Ta parole (je cacherai Ta parole dans mon cœur)
Ouais ouais (je cacherai Ta parole dans mon cœur)
Très bien, une dernière fois, allez

Confie-toi en l'Éternel (confie-toi en l'Éternel de tout ton cœur)
Confie-toi en l'Éternel (confie-toi en l'Éternel de toute ta pensée)
Confie-toi en- (confie-toi en l'Éternel de toute ta force)
Fie-toi (ne te fie pas à ta propre intelligence)
Et je promets que c'est la dernière, je veux juste cacher Ta-

(Je cacherai Ta parole dans mon cœur)
Cacher Ta parole (je cacherai Ta parole dans mon cœur)
Je cacherai Ta parole (je cacherai Ta parole dans mon cœur)
Cacher (je cacherai Ta parole dans mon cœur)

Élevez vos voix dans la pièce
Si vous aimez Jésus ce soir
Ouais, ouais
Oui Jésus