Todd Galberth - Lord You Are Good - перевод текста песни на русский

I was sitting in the kitchen and I was like

Я сидела на кухне и думала:

"Lord, what am, what am I gonna do?

"Господи, что же, что я буду делать?

I have all of these responsibilities

У меня есть все эти обязанности.

All this going on and it seems like

Все это происходит, и кажется, что

I'm doing everything I can for You

Я делаю для тебя все, что в моих силах.

And everything is just going opposite"

И все идет прямо противоположным путем".

Anybody ever been there where it seems like

Кто-нибудь когда-нибудь был там, где кажется.

You were doing all you could do

Ты делала все, что могла.

And still you took two steps forward

И все же ты сделал два шага вперед.

And you took five steps back and you're sayin'

Ты сделал пять шагов назад и говоришь:

You're sayin, "God, what, you know

Ты говоришь: "Боже, что, ты знаешь?

What in the world is goin' on?"

Что в мире происходит?"

And I was sittin' in my kitchen and

И я сидела на своей кухне и ...

I didn't understand it

Я не понимал этого.

And then these words came, I said

А потом эти слова пришли, я сказал.

Lord You are good

Боже, ты хороший!

You've been so good

Ты была так хороша.

Lord You are good

Боже, ты хороший!

You've been better than good

Ты была лучше, чем хороша.

I can't praise you enough

Я не могу похвалить тебя достаточно.

I owe You my life

Я обязан тебе жизнью.

Can't praise You enough

Не могу похвалить тебя достаточно.

Even If I tried

Даже если бы я попытался.

'Cause You've been, so good

Потому что ты была так хороша.

Lift your voice, ('Cause You've been so good)

Подними свой голос, (потому что ты был так хорош)

Come on tell him today, You've been so good to me

Давай, скажи ему сегодня, ты была так добра ко мне.

Let's go right here everybody, lift up your voice

Давайте все пойдем прямо сюда, поднимите свой голос.

So Lord You are good

Так, Господи, Ты хороша!

You've been so good

Ты была так хороша.

"Come on, say Lord You're good"

"Ну же, скажи, Господи, что ты хороший!"

(Lord You are good)

(Господи, ты хорош!)

(You've been better than good)

(Ты была лучше, чем хороша)

(I can't praise YOU enough)

(Я не могу похвалить тебя достаточно)

It's because I owe you Jesus

Это потому, что я должен Тебе, Иисус.

(I owe You my life)

(Я обязан тебе своей жизнью)

(Can't praise you enough)

(Не могу похвалить тебя достаточно)

Somebody say even if I tried it wouldn't work

Кто-нибудь, скажите, даже если бы я попытался, это бы не сработало.

'Cause You've been so good to me

Потому что ты была так добра ко мне.

Halelujah to Your name, God

Аллилуйя, имя Твое, Боже!

C'mon lift up those voices and declare today

Давайте поднимем эти голоса и объявим сегодня.

Lord (Lord, You are good)

Господи (Боже, ты хороша!)

You've been so good (You've been so good)

Ты была так хороша (ты была так хороша).

Lord You are good (Lord You are good)

Боже, ты хороший (Боже, ты хороший).

(You've been better than good)

(Ты была лучше, чем хороша)

(I can't praise You enough)

(Я не могу похвалить тебя достаточно)

I owe You my life (I owe You my life)

Я должен тебе свою жизнь (я должен тебе свою жизнь).

I can't praise You enough, God (Can't praise You enough)

Я не могу восхвалять Тебя достаточно, Боже (не могу восхвалять Тебя достаточно).

"Somebody say even if I had tried" (Even If I tried)

"Кто-нибудь, скажите, даже если бы я попытался "(даже если бы я попытался)

It wouldn't work because

Это не сработает, потому что

('Cause You've been) Come on, lift up your voices

(Потому что ты был) Давай, подними свои голоса.

(So good, so good) To me (to me)

(Так хорошо, так хорошо) для меня (для меня)

"Come on, sing"

"Давай, пой!"

(Lord You are good) You've been so good

(Боже, ты хорош) ты был так хорош.

You've been so good

Ты была так хороша.

I don't know why You do it Lord (Lord You are good)

Я не знаю, зачем ты это делаешь, Господь (Господь, ты хороший).

Good knows we're grateful

Хорошо знает, что мы благодарны.

You've been better than good

Ты была лучше, чем хороша.

I can't praise You enough

Я не могу похвалить тебя достаточно.

I owe you my life (I owe you my life)

Я должен тебе свою жизнь (я должен тебе свою жизнь).

Can't praise (I can't praise You enough)

Не могу восхвалять (я не могу хвалить тебя достаточно).

Even if I had 2000 tongues it wouldn't work 'cause

Даже если бы у меня было 2000 языков, это бы не сработало, потому что

(You've been) So good

(Ты была так хороша)

(So good) You've been

(Так хорошо) ты была ...

(You've been) So good

(Ты была так хороша)

(So good) Somebody raise up your voice tonight

(Так хорошо) кто-нибудь, поднимите сегодня свой голос!

(You've been) So good

(Ты была так хороша)

(So good)

(Так хорошо)

To me (To me)

Мне (мне).

Now listen we're gettin' ready to testify

Слушай, мы готовимся к даче показаний.

Of the goodness of our Saviour

О благости нашего Спасителя.

So many doors You've opened

Столько дверей ты открыла.

So many ways You've made

Так много способов ты сделал.

So many times You've healed me

Столько раз ты исцелял меня.

So many doors You've opened

Столько дверей ты открыла.

So many ways You've made

Так много способов ты сделал.

So many times You've healed me (Tell somebody)

Столько раз ты исцелял меня (скажи кому-нибудь).

You've been better than good to me

Ты был лучше, чем добр ко мне.

So many doors You've opened

Столько дверей ты открыла.

So many ways You've made

Так много способов ты сделал.

So many times You've healed me

Столько раз ты исцелял меня.

You've been better, You've been better

Тебе было лучше, тебе было лучше.

(You've been better than good to me)

(Ты был лучше, чем добр ко мне)

So many doors You've opened

Столько дверей ты открыла.

I can't begin to count the ways

Я не могу начать считать пути.

You've healed me, You've blessed me

Ты исцелил меня, Ты благословил меня.

Over and over

Снова и снова.

(You've been better than good to me)

(Ты был лучше, чем добр ко мне)

You've been better than good to me

Ты был лучше, чем добр ко мне.

(You've been better than good to me)

(Ты был лучше, чем добр ко мне)

You've been better than good to me

Ты был лучше, чем добр ко мне.

(You've been better than good to me)

(Ты был лучше, чем добр ко мне)

You've been better

Тебе было лучше.

(You've been better than good to me)

(Ты был лучше, чем добр ко мне)

I don't know how You do it but I'm grateful

Я не знаю, как ты это делаешь, но я благодарна.

You've been better than good

Ты была лучше, чем хороша.

(You've been better than good to me)

(Ты был лучше, чем добр ко мне)

I should've lost my mind a long time ago

Мне давно следовало сойти с ума.

You've been better

Тебе было лучше.

(You've been better than good to me)

(Ты был лучше, чем добр ко мне)

I have to give you all the glory tonight

Я должен отдать тебе всю славу этой ночью.

When I think of the goodness of Jesus I have to sing

Когда я думаю о благости Иисуса, я должен петь.

You've been better

Тебе было лучше.

(You've been better than good to me)

(Ты был лучше, чем добр ко мне)

You've been better

Тебе было лучше.

(You've been better than good to me)

(Ты был лучше, чем добр ко мне)

I was sitting over the dishes with tears in my eyes

Я сидел над тарелками со слезами на глазах.

And I had to be clear out of the hard place

И я должен был освободиться из трудного места.

That You've still been better

Что тебе все еще лучше.

I can never repay You Lord

Я никогда не смогу отплатить тебе, Господи.

I can never repay You Lord

Я никогда не смогу отплатить тебе, Господи.

I can never repay You Lord

Я никогда не смогу отплатить тебе, Господи.

For what You've done for me

За то, что ты сделал для меня.

How You loosen my shackles and

Как ты ослабляешь мои оковы?

How You set me free

Как ты освободила меня?

How You made a way when there was no way

Как ты добился успеха, когда не было пути?

How You made a way when there was no way

Как ты добился успеха, когда не было пути?

How You made a way when there was no way, oh God

Как ты прошел путь, когда не было пути, О Боже!

You made a way

Ты проложила путь.

'Cause You've been so good

Потому что ты была так хороша.

C'mon lift it up

Давай, поднимай!

You've been so good, ohh

Ты была так хороша, о-о ...

(You've been so good) Right there, right there

(Ты была так хороша) прямо здесь, прямо там.

Let Him hear your heart in it tonight

Пусть он услышит твое сердце сегодня ночью.

You've been so good

Ты была так хороша.

When I almost lost my mind

Когда я чуть не сошел с ума.

You've been so good

Ты была так хороша.

With Him here then He came in like a flood

С ним он пришел сюда, словно потоп.

(You've been so good)

(Ты была так хороша!)

Everybody lift your voice, sing

Все поднимите свой голос, пойте!

(You've been) So good

(Ты была так хороша)

(So good) To me

(Так хорошо) для меня

(To me)

( для меня)

You've been better than good to me

Ты был лучше, чем добр ко мне.

You've been better than good to me

Ты был лучше, чем добр ко мне.

Shout! You've been better than good to me

Кричи! ты был лучше, чем добр ко мне.

You've been better than good to me

Ты был лучше, чем добр ко мне.

Oh You've been better than-

О, ты был лучше, чем ...

Oh You've been better

О, тебе было лучше.

You've been, you've been

Ты была, ты была ...

Todd Galberth - Lord You Are Good

Текст и перевод песни Todd Galberth - Lord You Are Good

Альбом