Pig Latin Blues - Todd Rhodes перевод на немецкий

Pig Latin Blues

I let you sibbly da, all my silly do
And then you want to do, the gooly goo
I let you sibbly da, all my silly do
And then you want to do, the gooly goo
I say you ooly da, it ain't gonna be like that!

I gave you flubby dubs and my trippy dips
And my flabby downs too
I gave you flubby dubs and my trippy dips
And my flabby downs too
You're showing your flabby side, but it ain't gonna be like that!

I like your flippy doos and your old sapphire too
I like your silly doos and your old sapphire too
But when you're out of sight, it ain't gonna be like that!

I said you sibbly side, all the silly soo
I said I went out, I didn't do
I said you sibbly side, I said you silly too
And I really know, really ooh
I said you ooly da, but it ain't gonna be like that!

Pig Latin Blues

Ich ließ dich, Liebes, all meine albernen Dinge tun
Und dann willst du die verrückten Sachen machen
Ich ließ dich, Liebes, all meine albernen Dinge tun
Und dann willst du die verrückten Sachen machen
Ich sage dir, Schätzchen, so wird es nicht sein!

Ich gab dir süße Küsse und meine schrägen Tänze
Und meine weichen Berührungen auch
Ich gab dir süße Küsse und meine schrägen Tänze
Und meine weichen Berührungen auch
Du zeigst deine weiche Seite, aber so wird es nicht sein!

Ich mag deine verspielten Bewegungen und dein altes Saphir auch
Ich mag deine albernen Bewegungen und dein altes Saphir auch
Aber wenn du außer Sichtweite bist, wird es so nicht sein!

Ich sagte, deine liebe Seite, all die süßen Dinge
Ich sagte, ich ging aus, ich habe nichts getan
Ich sagte, deine liebe Seite, ich sagte, du bist auch albern
Und ich weiß wirklich, wirklich ooh
Ich sagte dir, Schätzchen, aber so wird es nicht sein!