Fascist Christ (Radio Version) - Todd Rundgren перевод на русский

Fascist Christ (Radio Version)

I'm Mr. Blowy
Founding fathers and mothers left us a mandate
We've got to separate the Church and the state
So get your head straight before it's too late
And you drop it in the plate, you must appreciate
Jesus and money make a man speak in tongues
Scream out his lungs, roll in the dung
And when the song is sung, he moves up another rung
And the deaf and the dumb are the ones who get stung
Here comes the sex police, they're at your bedroom door
Movin' in next door, searchin' from floor to floor
You know what they're lookin' for someone's always
Keepin' score every time you dip the oar
Love isn't fun no more
Love isn't fun no more
Love isn't fun no more
Love isn't fun no more
Fascist Christ, come to the rescue
Fascist Christ, come to the rescue
Fascist Christ, come to the rescue
Old time religion, here it comes
Fascist Christ, come to the rescue
Fascist Christ, come to the rescue
Fascist Christ, come to the rescue
Old time religion, here it comes
Let's get fundamental about this strange philosophy
In which God and man are enemies
In which there is no serenity unless you happen to believe
Precisely what they want you to believe, and no diversity
Come join the army and learn the noises
That drown out the others voices and please the devil
Who rejoices when mankind has no choices
And power exploits us, and peace avoids us
Guess who to the rescue on a holy mission
To uphold the tradition of the Spanish inquisition
And preempt your decision by forcing your confession
Now let that be a lesson
Who do you think you're messin' with?
Who do you think you're messin' with?
Who do you think you're messin' with?
Who do you think you're messin' with?
Fascist Christ, come to the rescue
Fascist Christ, come to the rescue
Fascist Christ, come to the rescue
Old time religion, here it comes
Fascist Christ, come to the rescue
Fascist Christ, come to the rescue
Fascist Christ, come to the rescue
Old time religion, here it comes
Somebody, somebody
Took our God away
Yeah-e-yeah
Yes I did
Come to the rescue
Fascist Christ, come to the rescue
Fascist Christ, come to the rescue
Fascist Christ, come to the rescue
Old time religion, here it comes
Fascist Christ, come to the rescue
Fascist Christ, come to the rescue
Fascist Christ, come to the rescue
Old time religion, here it comes
Somebody took our God away
Somebody took our God away
Somebody took our God away
...

Христос-фашист (Радио версия)

Я Мистер Раздувайло,
Отцы-основатели и матери оставили нам завет,
Мы должны отделить Церковь от государства,
Так что проясни себе голову, пока не стало слишком поздно,
И ты бросаешь деньги на тарелку, ты должна ценить,
Иисус и деньги заставляют мужчину говорить на языках,
Кричать во все горло, валяться в навозе,
И когда песня спета, он поднимается еще на одну ступеньку,
А глухие и немые — те, кого жалят,
Вот и секс-полиция, они у твоей спальни,
Переезжают в соседнюю квартиру, обыскивают этаж за этажом,
Ты знаешь, что они ищут, кто-то всегда
Ведет счет каждый раз, когда ты опускаешь весло,
Любовь больше не забава,
Любовь больше не забава,
Любовь больше не забава,
Любовь больше не забава,
Христос-фашист, приди на помощь,
Христос-фашист, приди на помощь,
Христос-фашист, приди на помощь,
Старая добрая религия, вот она,
Христос-фашист, приди на помощь,
Христос-фашист, приди на помощь,
Христос-фашист, приди на помощь,
Старая добрая религия, вот она,
Давай разберемся с этой странной философией,
В которой Бог и человек — враги,
В которой нет покоя, если ты не веришь
Именно в то, во что они хотят, чтобы ты верила, и нет разнообразия,
Вступай в армию и учись шуметь,
Чтобы заглушить другие голоса и угодить дьяволу,
Который радуется, когда у человечества нет выбора,
И власть нас эксплуатирует, а мир избегает нас,
Угадай, кто придет на помощь со святой миссией,
Чтобы поддержать традиции испанской инквизиции,
И опередить твое решение, вынудив тебя к исповеди,
Пусть это будет тебе уроком,
С кем, ты думаешь, ты связываешься?
С кем, ты думаешь, ты связываешься?
С кем, ты думаешь, ты связываешься?
С кем, ты думаешь, ты связываешься?
Христос-фашист, приди на помощь,
Христос-фашист, приди на помощь,
Христос-фашист, приди на помощь,
Старая добрая религия, вот она,
Христос-фашист, приди на помощь,
Христос-фашист, приди на помощь,
Христос-фашист, приди на помощь,
Старая добрая религия, вот она,
Кто-то, кто-то
Забрал нашего Бога,
Да-а-а,
Да, я это сделал,
Приди на помощь,
Христос-фашист, приди на помощь,
Христос-фашист, приди на помощь,
Христос-фашист, приди на помощь,
Старая добрая религия, вот она,
Христос-фашист, приди на помощь,
Христос-фашист, приди на помощь,
Христос-фашист, приди на помощь,
Старая добрая религия, вот она,
Кто-то забрал нашего Бога,
Кто-то забрал нашего Бога,
Кто-то забрал нашего Бога,
...