Текст и перевод песни Todd Rundgren - Saving Grace

Saving Grace

I think I'm gonna love it
I think I'm gonna love it
Because I know someday someone else will see it my way
And then I'll know I was not wrong

I know they won't believe it
I know they won't believe it
They think that I'm no good
But I will make myself understood
'Cause I believe it all along

I think I'm gonna love it
I think I'm gonna love it
I think I'm gonna love it
When they finally see

I know they won't believe it
I know they won't believe it
I know they won't believe it
When they finally see the saving grace in me

I know the time is gonna come
When I will mean something to someone
Until that day I'm hanging on

I think I'm gonna love it
I think I'm gonna love it
I think I'm gonna love it
When they finally see

I know they won't believe it
I know they won't believe it
I know they won't believe it
When they finally see the saving grace in me

I think I'm gonna love it
I think I'm gonna love it
I think I'm gonna love it
When they finally see

I know they won't believe it
I know they won't believe it
I know they won't believe it
When they finally see the saving grace in me

I think I'm gonna love it
I think I'm gonna love it
I think I'm gonna love it
When they finally see

I know they won't believe it
I know they won't believe it
I know they won't believe it

Grâce Salvatrice

Je crois que je vais adorer ça
Je crois que je vais adorer ça
Parce que je sais qu'un jour quelqu'un d'autre le verra comme moi
Et alors je saurai que je n'avais pas tort

Je sais qu'ils n'y croiront pas
Je sais qu'ils n'y croiront pas
Ils pensent que je ne vaux rien
Mais je me ferai comprendre
Car j'y crois depuis le début

Je crois que je vais adorer ça
Je crois que je vais adorer ça
Je crois que je vais adorer ça
Quand ils verront enfin

Je sais qu'ils n'y croiront pas
Je sais qu'ils n'y croiront pas
Je sais qu'ils n'y croiront pas
Quand ils verront enfin la grâce salvatrice en moi

Je sais que le temps viendra
Où je signifierai quelque chose pour quelqu'un
Jusqu'à ce jour, je m'accroche

Je crois que je vais adorer ça
Je crois que je vais adorer ça
Je crois que je vais adorer ça
Quand ils verront enfin

Je sais qu'ils n'y croiront pas
Je sais qu'ils n'y croiront pas
Je sais qu'ils n'y croiront pas
Quand ils verront enfin la grâce salvatrice en moi

Je crois que je vais adorer ça
Je crois que je vais adorer ça
Je crois que je vais adorer ça
Quand ils verront enfin

Je sais qu'ils n'y croiront pas
Je sais qu'ils n'y croiront pas
Je sais qu'ils n'y croiront pas
Quand ils verront enfin la grâce salvatrice en moi

Je crois que je vais adorer ça
Je crois que je vais adorer ça
Je crois que je vais adorer ça
Quand ils verront enfin

Je sais qu'ils n'y croiront pas
Je sais qu'ils n'y croiront pas
Je sais qu'ils n'y croiront pas