Someday (feat. Davey Lane) - Todd Rundgren перевод на немецкий

Someday (feat. Davey Lane)

I'm not gonna wait on ground for someday
It's someday's too far away
I don't wanna have to wait for something
Tell me, what's the big delay?

Could be Friday, Saturday, a month of Sundays
If we are going to have it your way, could be anything you say

Isn't it already someday?
Isn't it already time?
Isn't it already someday?

'Cause I'm not gonna wait around for someday
I'm not gonna wait around for someday
Say that you'll be sad if I go away
Then you never tell me why

Could be April, May or June or July
Gonna sit around around and wait for someday
Then another year goes by

Isn't it already someday?
Isn't it already time?
Isn't it already someday?
Isn't it already time?

Isn't it already someday?

'Cause I'm not gonna wait around for someday
I'm not gonna wait around for someday
I'm not gonna wait around for someday
I'm not gonna wait around for someday

Irgendwann (feat. Davey Lane)

Ich werde nicht am Boden auf Irgendwann warten
Irgendwann ist zu weit weg
Ich will nicht auf etwas warten müssen
Sag mir, was ist die große Verzögerung?

Könnte Freitag, Samstag, ein Monat voller Sonntage sein
Wenn es nach dir ginge, könnte es alles sein, was du sagst

Ist es nicht schon Irgendwann?
Ist es nicht schon Zeit?
Ist es nicht schon Irgendwann?

Denn ich werde nicht auf Irgendwann warten
Ich werde nicht auf Irgendwann warten
Du sagst, du wärst traurig, wenn ich gehe
Aber du sagst mir nie, warum

Könnte April, Mai, Juni oder Juli sein
Werde hier herumsitzen und auf Irgendwann warten
Dann vergeht noch ein Jahr

Ist es nicht schon Irgendwann?
Ist es nicht schon Zeit?
Ist es nicht schon Irgendwann?
Ist es nicht schon Zeit?

Ist es nicht schon Irgendwann?

Denn ich werde nicht auf Irgendwann warten
Ich werde nicht auf Irgendwann warten
Ich werde nicht auf Irgendwann warten
Ich werde nicht auf Irgendwann warten