Todd Rundgren - The Surf Talks - перевод текста песни на русский

The Surf Talks - Todd Rundgrenперевод на русский




The Surf Talks
Разговоры прибоя
"I love you"
люблю тебя"
The surf talks
Шепчет прибой
"Do you love me too?"
"Любишь ли ты меня тоже?"
If the surf could talk, I know she'd ask
Если бы прибой мог говорить, я знаю, он бы спросил
"Do you think you're equal to the task?"
"Считаешь ли ты себя готовым к этому?"
If the surf could talk, she'd say
Если бы прибой мог говорить, он бы сказал
"Beware I love you"
"Берегись, я люблю тебя"
So I'd answer very carefully
Поэтому я бы ответил очень осторожно
And I'd ask if she'd be there for me
И спросил бы, будешь ли ты рядом со мной
And the surf says, "Always
И прибой говорит: "Всегда
Beware I love you"
Берегись, я люблю тебя"
The surf says, "I want you like you want me
Прибой говорит: хочу тебя так же, как ты хочешь меня
Am I in you? Are you in me?
Я в тебе? Ты во мне?
Tell me"
Скажи мне"
The surf talks
Шепчет прибой
(And it knows what to say)
он знает, что сказать)
The surf talks
Шепчет прибой
(I must learn to obey)
должен научиться подчиняться)
The surf talks
Шепчет прибой
(The gun cocks, the clock stops, the earth rocks, the surf talks)
(Взводится курок, часы останавливаются, земля дрожит, шепчет прибой)
The surf talks
Шепчет прибой
(Puts its tongue on my skin)
(Касается языком моей кожи)
The surf talks
Шепчет прибой
(While it's sucking me in)
(Пока он затягивает меня)
The surf talks
Шепчет прибой
(The door locks and unlocks, the veil drops, the surf talks)
(Дверь запирается и отпирается, завеса падает, шепчет прибой)
She has promised me a beach of pearls
Ты обещала мне пляж из жемчуга
And an endless wave, a perfect curl
И бесконечную волну, идеальный завиток
And she tells me always
И ты всегда говоришь мне
"Beware I love you"
"Берегись, я люблю тебя"
She will place the world inside my hand
Ты поместишь мир в мою руку
She will touch the soul of every man
Ты коснёшься души каждого человека
She will take my message
Ты донесешь мое послание
"I'm here to love you"
здесь, чтобы любить тебя"
The surf says, "I want you here inside me
Прибой говорит: хочу, чтобы ты была во мне
Am I in you? Are you in me?
Я в тебе? Ты во мне?
Tell me"
Скажи мне"
The surf talks
Шепчет прибой
(And it knows what to say)
он знает, что сказать)
The surf talks
Шепчет прибой
(I must learn to obey)
должен научиться подчиняться)
The surf talks
Шепчет прибой
(The gun cocks, the clock stops, the earth rocks, the surf talks)
(Взводится курок, часы останавливаются, земля дрожит, шепчет прибой)
The surf talks
Шепчет прибой
(Puts its tongue on my skin)
(Касается языком моей кожи)
The surf talks
Шепчет прибой
(While it's sucking me in)
(Пока он затягивает меня)
The surf talks
Шепчет прибой
(The door locks and unlocks, the veil drops, the surf talks)
(Дверь запирается и отпирается, завеса падает, шепчет прибой)
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
We are standing on a beach of pearls
Мы стоим на пляже из жемчуга
We are riding deep inside the curl
Мы скользим глубоко внутри волны
And everybody all around the world
И все вокруг света
Must surrender when your flag unfurls
Должны сдаться, когда твой флаг развернется
We are standing on a beach of pearls
Мы стоим на пляже из жемчуга
We are riding deep inside the curl
Мы скользим глубоко внутри волны
And everybody all around the world
И все вокруг света
Will be dancing in the sea
Будут танцевать в море
The surf talks
Шепчет прибой
(And it knows what to say)
он знает, что сказать)
The surf talks
Шепчет прибой
(I must learn to obey)
должен научиться подчиняться)
The surf talks
Шепчет прибой
(The gun cocks, the clock stops, the earth rocks, the surf talks)
(Взводится курок, часы останавливаются, земля дрожит, шепчет прибой)
The surf talks
Шепчет прибой
(Puts its tongue on my skin)
(Касается языком моей кожи)
The surf talks
Шепчет прибой
(While it's sucking me in)
(Пока он затягивает меня)
The surf talks
Шепчет прибой
(The door locks and unlocks, the veil drops, the surf talks)
(Дверь запирается и отпирается, завеса падает, шепчет прибой)
The surf talks
Шепчет прибой
(And it knows what to say)
он знает, что сказать)
The surf talks
Шепчет прибой
(I must learn to obey)
должен научиться подчиняться)
The surf talks
Шепчет прибой
(The gun cocks, the clock stops, the earth rocks, the surf talks)
(Взводится курок, часы останавливаются, земля дрожит, шепчет прибой)
The surf talks
Шепчет прибой
(Puts its tongue on my skin)
(Касается языком моей кожи)
The surf talks
Шепчет прибой
(While it's sucking me in)
(Пока он затягивает меня)
The surf talks
Шепчет прибой
(The door locks and unlocks, the veil drops, the surf talks)
(Дверь запирается и отпирается, завеса падает, шепчет прибой)
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой
The surf talks
Шепчет прибой





Авторы: Todd Rundgren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.