Текст и перевод песни Toddla T feat. Roisin Murphy - Cherry Picking

Cherry Picking

A little bit of this and that
A little piece out of the middle
Swinging to the left and right
We'll go cherry picking
A little bit of work and play
A little piece of night and day
A little bit of what you fancy
Always as you go
Steppin' from side to side
Mixed step, deep step, low step high
Liberation sensation
Liberation of theft
Love pain, love life, love hate, love step
I'll be at your open door
You say, "Please sir can I have some more?"
It's saleable all available
Bring it up to the table and sample it
There's ample if
You wanna taste my kiss
Hey doors are there for kicking
Thieves are thieving
Cherry picking
So they're breaking the shop windows
Gold is dripping
Cherry picking
Pharaoh did you lose your shirt?
Gambling on pyramids
A bottle of wine accounted
We'll go cherry picking
Baby we'll be stick up kings
Choosy about the pockets we pick
Stash it underneath the bed
And we'll go cherry picking
Slippin' from side to side
Mixed slip, deep slide, low step, high how
Property they all copy me
All property is there
Love came, love went, love hate
Collect my reward
Open court
Will you play? Please sir can I have some more?
It's saleable all available
Bring it up to the table and sample it
There's ample if
You can handle it
Hey doors are there for kicking
Thieves are thieving
Cherry picking
So they're breaking the shop windows
Gold is dripping
Cherry picking
Your hands been in my pocket far too long
I can break your fingers
My grip is strong
Stealing into town
And stealing doubt
We shake it down, break it down
Shout it out loud

Cueillette de cerises

Un peu de ceci et de cela
Un petit morceau du milieu
Balancer vers la gauche et la droite
On va cueillir des cerises
Un peu de travail et de jeu
Un petit morceau de nuit et de jour
Un peu de ce qui te plaît
Toujours en marchant
Marcher de côté à côté
Pas mélangé, pas profond, pas bas, pas haut
Sensation de libération
Libération du vol
Amour douleur, amour vie, amour haine, amour pas
Je serai à ta porte ouverte
Tu dis : "S'il te plaît, monsieur, peux-tu m'en donner un peu plus ?"
C'est vendable, tout est disponible
Apporte-le à la table et goûte-le
Il y en a beaucoup si
Tu veux goûter à mon baiser
Hé, les portes sont là pour être frappées
Les voleurs volent
Cueillette de cerises
Donc ils cassent les vitrines
L'or coule
Cueillette de cerises
Pharaon, as-tu perdu ta chemise ?
Jouer aux pyramides
Une bouteille de vin comptabilisée
On va cueillir des cerises
Ma chérie, on va être des rois du racket
Exigeants quant aux poches que l'on choisit
Cache-le sous le lit
Et on va cueillir des cerises
Glisser de côté à côté
Glissement mélangé, glissade profonde, pas bas, comment haut
Propriété, ils me copient tous
Tous les biens sont là
L'amour est venu, l'amour est parti, l'amour déteste
Recueillir ma récompense
Cour ouverte
Veux-tu jouer ? S'il te plaît, monsieur, peux-tu m'en donner un peu plus ?
C'est vendable, tout est disponible
Apporte-le à la table et goûte-le
Il y en a beaucoup si
Tu peux le gérer
Hé, les portes sont là pour être frappées
Les voleurs volent
Cueillette de cerises
Donc ils cassent les vitrines
L'or coule
Cueillette de cerises
Tes mains ont été dans ma poche trop longtemps
Je peux te casser les doigts
Mon emprise est forte
Voler en ville
Et voler le doute
On le secoue, on le brise
Crie-le à tue-tête