Rock a Bye Baby - Toddler Fun Learning перевод на немецкий

Rock a Bye Baby

Rock-a-bye, baby, in the tree top
When the wind blows, the cradle will rock
When the bough breaks, the cradle will fall
And down will come baby, cradle and all

Baby is drowsing, cosy and fair
Mother sits near in her rocking chair
Forward and back, the cradle she swings
And though baby sleeps, he hears what she sings

Hush-a-bye, baby, up in the sky
On a soft cloud it's easy to fly
Angels keep watch over, as you sleep
So hush-a-bye, baby, don't make a peep

Rock-a-bye, baby, in the tree top
When the wind blows, the cradle will rock
When the bough breaks, the cradle will fall
And down will come baby, cradle and all
Down will come baby, cradle and all

Schaukel, mein Baby

Schaukel, mein Baby, im Wipfel des Baums
Wenn der Wind bläst, die Wiege sich wiegt
Wenn der Ast bricht, die Wiege dann fällt
Und hinab stürzt das Baby, samt Wiege und All

Baby ist schläfrig, wohlig und schön
Mutter sitzt nah in ihrem Schaukelstuhl
Vor und zurück, die Wiege sie schwingt
Und obwohl Baby schläft, hört es, was sie singt

Still, mein Baby, hoch oben im Himmel
Auf einer weichen Wolke, so leicht ist's zu fliegen
Engel halten Wacht über dich, wenn du schläfst
Also still, mein Baby, mach keinen Mucks

Schaukel, mein Baby, im Wipfel des Baums
Wenn der Wind bläst, die Wiege sich wiegt
Wenn der Ast bricht, die Wiege dann fällt
Und hinab stürzt das Baby, samt Wiege und All
Hinab stürzt das Baby, samt Wiege und All