Dino's ABC - Toddler Fun Learning перевод на немецкий

Dino's ABC

It's dancing Dino's alphabets
How many Dino's have you met?
Let's start with the letter A
Her tail's a club to bash and bang
Stay away if you can

It's Anny
Anny the Ankylosaurus
Hello Anny
He's so big
Bigger than us all
But compare to his body, his head's quite small

It's Bertie the Brontosaurus
Hello Bertie
Her tooting sounds are just the best
They come from the air flowing through her crest

It's Cathy
Cathy the Ceratosaurus
One long claw on each of her feet, with sharp teeth to help her eat

It's Dory, the Deinonychus
A long curving horn at the end of her snout
If you're ever too near, you better watch out
It's Ellie the Einiosaurus
Such large hands, even larger claws
If they get hold of you, you end up in his jaws

It's Freddy, the Falcarius
Running around at the speed of light
Lots of speed but no teeth to fight
It's Gary, the Gallimimus
With a pointy bone to shade his eyes
Like a baseball cap but in disguise

It's Henry, the Hypsilophodon
His spikey spikes on the end of his thumbs
Scare all away when he says bring it on
It's Icky, the Iguanodon
On plants, this herbivore likes to be feed
He has a crest on the top of his head

It's Jack, Jack the Jaxartosaurus
With spikes on his shoulder and down his back
You better be nice or he might just attack
Kenny, Kenny the Kentrosaurus
Some friends he talks to through his crest
He changes color to talk with the rest

Who could it be? Larry the Lambeosaurus
She's got a long neck that's far too heavy
To hold for too long whilst keeping it steady
It's Mary, Mary the Mamenchisaurus
This tiny dinosaur looked quite absurd
Her peacock tail made her look like a bird

It's Nora, Nora the Nomingia
This ostrich like dinosaur never came last
When racing with others, it went superfast
Look it's Oscar, Oscar the Ornithomimus
A block of very thick skull on his head
But with this Dino around you, you'll end up quite dead

It's Peter, Peter the Pachycephalosaurus
Huge bulging eyes make her look quite a sight
Though they are great for helping her see at night
It's Queenie, Queenie the Qantassaurus
If she try this Dino could never look down
With such beautiful frail like crown

It's Rachel, Rachel Regaliceratops
I'm glad this herbivore doesn't attack
'Cause she looks pretty scary with spikes down her back

It's Sally, Sally the Stegosaurus
Those tiny hubs make her look like she's fun
But don't be fooled, if you see her, run!
It's Tilly, Tilly the Tyrannosaurus rex
This mitita could win any war
Killing her prey with a single toe claw

It's Umma, Umma the Utah raptor
This dinosaur likes hunting in packs
She's vicious, small, and swift to attack
It's Valerie, Valerie the Velociraptor
This bone headed Dino is really quite small
With all that head banging watch out you don't fall

It's Wendy, Wendy the Wannanosaurus
This Dino must have the strangest walk
His ankles don't bend, so each leg's like stalk
It's Xavier, Xavier the Xenotarsosaurus
This dinosaur is the strangest thing
With a bird-like beak bat-like wings

It's Yasime, Yasime the yikie
This Dino has a lot of feathery flock
With beautiful wings just to strut and show off

It's Zack, Zack the Zhenyuanlong
Dancing Dino's alphabets
That's 26 Dinos we've just met
Using clues along the way
You've guessed it all well done hurray

Dinos ABC

Es sind die tanzenden Dino-Alphabete
Wie viele Dinos hast du schon getroffen?
Beginnen wir mit dem Buchstaben A
Ihr Schwanz ist eine Keule zum Schlagen und Hauen
Bleib weg, wenn du kannst

Das ist Anny
Anny der Ankylosaurus
Hallo Anny
Er ist so groß
Größer als wir alle
Aber verglichen mit seinem Körper ist sein Kopf ziemlich klein

Das ist Bertie der Brontosaurus
Hallo Bertie
Ihre tutenden Geräusche sind einfach die besten
Sie kommen von der Luft, die durch ihren Kamm strömt

Das ist Cathy
Cathy der Ceratosaurus
Eine lange Kralle an jedem ihrer Füße, mit scharfen Zähnen, die ihr beim Fressen helfen

Das ist Dory, der Deinonychus
Ein langes, gebogenes Horn am Ende ihrer Schnauze
Wenn du jemals zu nah dran bist, pass besser auf
Das ist Ellie der Einiosaurus
So große Hände, noch größere Klauen
Wenn sie dich erwischen, landest du in seinem Maul

Das ist Freddy, der Falcarius
Er rennt mit Lichtgeschwindigkeit herum
Viel Geschwindigkeit, aber keine Zähne zum Kämpfen
Das ist Gary, der Gallimimus
Mit einem spitzen Knochen, der seine Augen beschattet
Wie eine Baseballkappe, nur getarnt

Das ist Henry, der Hypsilophodon
Seine stacheligen Stacheln an den Enden seiner Daumen
Verschrecken alle, wenn er sagt: "Na los doch!"
Das ist Icky, der Iguanodon
Dieser Pflanzenfresser ernährt sich gerne von Pflanzen
Er hat einen Kamm auf seinem Kopf

Das ist Jack, Jack der Jaxartosaurus
Mit Stacheln auf seiner Schulter und seinem Rücken entlang
Sei besser nett, sonst könnte er einfach angreifen
Kenny, Kenny der Kentrosaurus
Mit einigen Freunden spricht er durch seinen Kamm
Er wechselt die Farbe, um mit den anderen zu sprechen

Wer könnte das sein? Larry der Lambeosaurus
Sie hat einen langen Hals, der viel zu schwer ist
Um ihn zu lange ruhig zu halten
Das ist Mary, Mary der Mamenchisaurus
Dieser winzige Dinosaurier sah ziemlich absurd aus
Ihr Pfauenschwanz ließ sie wie einen Vogel aussehen

Das ist Nora, Nora die Nomingia
Dieser straußenähnliche Dinosaurier war nie der Letzte
Beim Rennen mit anderen war er superschnell
Schau, das ist Oscar, Oscar der Ornithomimus
Ein Block aus sehr dickem Schädel auf seinem Kopf
Aber mit diesem Dino in deiner Nähe wirst du ziemlich sicher sterben

Das ist Peter, Peter der Pachycephalosaurus
Riesige Glubschaugen lassen sie ziemlich seltsam aussehen
Obwohl sie großartig sind, um ihr nachts beim Sehen zu helfen
Das ist Queenie, Queenie der Qantassaurus
Wenn dieser Dino es versuchen würde, könnte er niemals nach unten schauen
Mit solch einer wunderschönen, zerbrechlich wirkenden Krone

Das ist Rachel, Rachel Regaliceratops
Ich bin froh, dass dieser Pflanzenfresser nicht angreift
Denn sie sieht ziemlich furchterregend aus mit Stacheln auf ihrem Rücken

Das ist Sally, Sally der Stegosaurus
Diese winzigen Höcker lassen sie aussehen, als ob sie Spaß macht
Aber lass dich nicht täuschen, wenn du sie siehst, lauf!
Das ist Tilly, Tilly der Tyrannosaurus Rex
Diese Kleine könnte jeden Krieg gewinnen
Tötet ihre Beute mit einer einzigen Zehenkralle

Das ist Umma, Umma der Utahraptor
Dieser Dinosaurier jagt gerne im Rudel
Sie ist bösartig, klein und schnell im Angriff
Das ist Valerie, Valerie der Velociraptor
Dieser Dickschädel-Dino ist wirklich ziemlich klein
Pass bei all dem Kopfstoßen auf, dass du nicht fällst

Das ist Wendy, Wendy der Wannanosaurus
Dieser Dino muss den seltsamsten Gang haben
Seine Knöchel biegen sich nicht, also ist jedes Bein wie ein Stiel
Das ist Xavier, Xavier der Xenotarsosaurus
Dieser Dinosaurier ist das seltsamste Ding
Mit einem vogelähnlichen Schnabel und fledermausähnlichen Flügeln

Das ist Yasime, Yasime die Yixianosaurus (Annahme, da "yikie" vermutlich Yixianosaurus oder Yi qi meint)
Dieser Dino hat eine Menge gefiedertes Gefolge
Mit wunderschönen Flügeln, nur um herumzustolzieren und anzugeben

Das ist Zack, Zack der Zhenyuanlong
Tanzende Dino-Alphabete
Das sind 26 Dinos, die wir gerade getroffen haben
Mit Hinweisen auf dem Weg
Du hast alles erraten, gut gemacht, hurra!