Текст и перевод песни Toddy Tee - Gangster Boogie

Gangster Boogie

Party people, have no fear
The group is back in attack for the '88 year
It's the Gangster Boogie with the shot
Come on y'all, let's rock (rock) (rock)

(Gangster Boogie) --] Chicago Gangsters
(*shot*)
(Get on up) --] Bobby Byrd
(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get into it) --] Bobby Byrd
(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get involved) --] Bobby Byrd
(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get on up)

Okay man, that's a great
But we don't have all the people on the dancefloor
Let em know we're the rappers that score
Yo man, what you waitin for?

Well... the lights, cameras, action sound
Gimme that mic, I'm about to throw down
Sucker MC's, I'm back in the saddle
Form a line here if you want to battle
Yes, it's the two and the Batterram crew
Together forever and we're stickin like glue
And we'll never bite a rhyme cause the rhymes we write
Are sealed and approved and wrapped up tight

Yeah, I liked that groove right there
But we still got someone in their chair
Get em outta their hair, man
Rock em

Yes, I'm hip to cocaine but it's all the same
Cause it's the power of drugs to make you do weird things
I'm not sayin this to front on the crowd
Like J.B. said: (I'm black and I'm proud) say it loud
You're not a witness on the Contras scam
My voice is your choice for the Gangster jam
The high rollers of rap are back in your town
So let's rock this Boogie with the woogie-oogie breakdown

Now man, you rocked it def
You took the Gangster Boogie off the shelf
Now Spade, give us the chance
So man, explain the dance

The Gangster Boogie is a dance that is def
And guaranteed like speed to make you run out of breath
So just shake your hips and move your head
With style and grace like you're lovin in bed
Only few will learn and a couple have tried
So just shake your rump from side to side
And if you got good rhythm then you'll learn quick
Hey yo Todd (What, Spade?) Let's bust it

(Yeah, haha)
(Do you wanna get funky with me?)
(Yeah, haha)
(Do you wanna get funky with me?)
(Yeah, haha)
(Do you wanna get funky with me?)
(Yeah, haha)
(Do you wanna get funky with me?)

Well, we're boogiein down and the style's unique
The Gangster Boogie is known on the Compton streets
You don't fire no guns at your feet to dance
You just give that sucker (?) a chance
The Gangster Boogie is famed across the nation
And we're dancin in front of the police station
With Spade on my side I ain't takin no slack
The critic said it was over, Toddy Tee brought it back

Okay, you proved to me the Gangster Boogie was def
You took it right off the shelf, man
Now let's rock this beat as we jam on

(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get on up)
(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get into it)
(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get involved)
(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get on up)
(Gangster Boogie)

Rock (rock) (rock) (rock)

(Shake your body)
(Yeah, what's up man?) --] King Tee
(The hip-hop gangster) --] DMX The Original Human Beat Box
(Shake your body)
(Cool DJ Pooh) --] King Tee
(The hip-hop gangster)
(Shake your body)
(Yeah, what's up man?)
(The hip-hop gangster)
(Shake your body)
(Cool DJ Pooh)
(The hip-hop gangster)

Гангстерская тусовка

Тусовщики, не бойтесь,
Группа вернулась в атаку в 88-м году
Это Гангстерская тусовка со выстрелом
Давайте, ребята, зажжём! (зажжём!) (зажжём!)

(Гангстерская тусовка) --] Чикагские гангстеры
(*выстрел*)
(Вставай) --] Бобби Берд
(Гангстерская тусовка)
(*выстрел*)
(Врубайся) --] Бобби Берд
(Гангстерская тусовка)
(*выстрел*)
(Участвуй) --] Бобби Берд
(Гангстерская тусовка)
(*выстрел*)
(Вставай)

Хорошо, мужик, это круто
Но у нас ещё не все на танцполе
Покажи им, что мы читаем рэп, который цепляет
Эй, мужик, чего ты ждёшь?

Ну... Свет, камера, мотор!
Дайте мне микрофон, я сейчас разорву!
Сосунки-МС, я снова в седле
Вставайте в очередь, если хотите баттла
Да, это мы, «Два» и команда «Таран»
Вместе навсегда, мы держимся друг за друга, как клей
И мы никогда не будем воровать рифмы, потому что наши рифмы
Запечатаны, одобрены и плотно упакованы

Да, мне понравился этот ритм
Но у нас всё ещё есть кто-то, кто сидит на месте
Давай, вытащим его из кресла, мужик,
Зажги!

Да, я знаю о кокаине, но это всё равно
Потому что это сила наркотиков — заставлять тебя делать странные вещи
Я не говорю это, чтобы выпендриться перед толпой
Как сказал Джеймс Браун: (Я чёрный, и я горжусь этим) скажи это громко
Ты не свидетель аферы с контрас
Мой голос — твой выбор для гангстерского джема
Короли рэпа вернулись в твой город
Так давайте зажжём эту тусовку с убойным брейкдауном

Вот это да, мужик, ты зажёг по полной!
Ты снял Гангстерскую тусовку с полки,
Теперь, Спейд, дай нам шанс,
Мужик, объясни танец

Гангстерская тусовка — это крутой танец
Который гарантированно заставит тебя запыхаться, как будто бежишь на скорость
Так что просто двигай бёдрами и головой
Со стилем и грацией, как будто ты занимаешься любовью в постели
Лишь немногие научатся, а пара человек попыталась
Так что просто двигай своей попой из стороны в сторону
И если у тебя хороший ритм, то ты быстро научишься
Эй, Тодд (Что, Спейд?) Давай зажжём!

(Да, ха-ха)
(Хочешь повеселиться со мной?)
(Да, ха-ха)
(Хочешь повеселиться со мной?)
(Да, ха-ха)
(Хочешь повеселиться со мной?)
(Да, ха-ха)
(Хочешь повеселиться со мной?)

Что ж, мы отрываемся, и стиль у нас уникальный
Гангстерская тусовка известна на улицах Комптона
Ты не стреляешь себе в ноги, чтобы танцевать
Ты просто даёшь этому придурку (?) шанс
Гангстерская тусовка знаменита по всей стране
И мы танцуем перед полицейским участком
Со Спейдом рядом я не буду расслабляться
Критик сказал, что всё кончено, но Тодди Ти вернулся

Хорошо, ты доказал мне, что Гангстерская тусовка — это круто
Ты снял её с полки, мужик
А теперь давай зажжём под этот ритм

(Гангстерская тусовка)
(*выстрел*)
(Вставай)
(Гангстерская тусовка)
(*выстрел*)
(Врубайся)
(Гангстерская тусовка)
(*выстрел*)
(Участвуй)
(Гангстерская тусовка)
(*выстрел*)
(Вставай)
(Гангстерская тусовка)

Зажигай (зажигай) (зажигай) (зажигай)

(Тряси своим телом)
(Да, как дела, мужик?) --] Кинг Ти
(Хип-хоп гангстер) --] DMX, Оригинальный Человек-Битбокс
(Тряси своим телом)
(Крутой диджей Пух) --] Кинг Ти
(Хип-хоп гангстер)
(Тряси своим телом)
(Да, как дела, мужик?)
(Хип-хоп гангстер)
(Тряси своим телом)
(Крутой диджей Пух)
(Хип-хоп гангстер)