Wings of Heaven (ásamt Jon Andersen) - Todmobile перевод на немецкий

Wings of Heaven (ásamt Jon Andersen)

As the winter called,
Always to be balanced on the wind.
Never to land on earth,
Always to sail on wind change.
Always to glide with the soul of the ever change light.
To never ever estimate
The reasoning.
—The reason for change.
Songs of the world gone by.
To sail 'round the earth.
Re-remembering every single life
Of stories taken from the edge of the world.
—The edge of the world.
She moves around, sailes around
The edge of the world.
Flying on the wings of all the glory skies
That changed our life-light.
Seen assailing the dreams
Of all our lifetimes.
Echoing above the clouds
As every dream to give you
Bird on the wings of life.
—A bird on the wings of love.
Circling high above your life-light.
—Circling in your dreams.

Schwingen des Himmels (zusammen mit Jon Andersen)

Als der Winter rief,
Immer im Gleichgewicht auf dem Wind zu sein.
Niemals auf der Erde zu landen,
Immer auf dem wechselnden Wind zu segeln.
Immer mit der Seele des sich ständig ändernden Lichts zu gleiten.
Niemals, niemals einzuschätzen
Die Begründung.
—Den Grund für die Veränderung.
Lieder der vergangenen Welt.
Um die Erde zu segeln.
Sich an jedes einzelne Leben zu erinnern
Von Geschichten, die vom Rande der Welt stammen.
—Dem Rande der Welt.
Sie bewegt sich, segelt umher
Am Rande der Welt.
Fliegend auf den Schwingen all der herrlichen Himmel
Die unser Lebenslicht veränderten.
Gesehen, wie sie die Träume angreifen
All unserer Lebenszeiten.
Widerhallend über den Wolken
Wie jeder Traum, um dir zu geben
Vogel auf den Schwingen des Lebens.
—Ein Vogel auf den Schwingen der Liebe.
Hoch über deinem Lebenslicht kreisend.
—Kreisend in deinen Träumen.