Текст и перевод песни Todrick Hall - DANCE FOREVER

DANCE FOREVER

Let me teach you what they'll never teach you in school
When the cool kids grow up, they're never cool
They're only throwing the sticks and stones
'Cause you've got something they don't
So tell the DJ to put that record on...

When the bass starts beating like an earthquake
And the sweat starts pouring like we're in the rain
Tomorrow feels forever away and we're just
So high like we're outta space

Angel's dancing with the devil
One heart's ready to be rebels
Dance (dance) forever (forever)
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

One life twirl until it's over
One heart love who you wanna
Dance (dance) forever (forever)
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

Somebody said the whole world is a stage
So let your body say things that words can't say
Well, I don't know 'bout tomorrow, but I know we got today
So tell the DJ to let that anthem play (let that anthem play)

When the bass starts beating like an earthquake
And the sweat starts pouring like we're in the rain
And tomorrow feels forever away
And we're just so high like we're outta space

Angel's dancing with the devil
One heart's ready to be rebels
Dance (dance) forever (forever)
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

One life twirl 'til it's over
One heart love who wanna
Dance (dance) forever (forever)
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight

Angel's dancing with the devil
One heart's ready to be rebels
Dance (dance) forever (forever)
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

One life twirl 'til it's over
One heart love who wanna
Dance (dance) forever (forever)
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

DANSER POUR TOUJOURS

Laisse-moi t'apprendre ce qu'ils ne t'enseigneront jamais à l'école
Quand les cool kids grandissent, ils ne sont plus cool
Ils ne font que lancer des pierres et des bâtons
Parce que tu as quelque chose qu'ils n'ont pas
Alors dis au DJ de mettre ce disque...

Quand les basses commencent à battre comme un tremblement de terre
Et que la sueur commence à couler comme s'il pleuvait
Demain semble à des années-lumière et nous sommes juste
Si haut comme si nous étions dans l'espace

L'ange danse avec le diable
Un cœur est prêt à être rebelle
Danse (danse) pour toujours (pour toujours)
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir

Une vie tourbillonne jusqu'à ce que ce soit fini
Un cœur aime qui tu veux
Danse (danse) pour toujours (pour toujours)
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir

Quelqu'un a dit que le monde entier est une scène
Alors laisse ton corps dire des choses que les mots ne peuvent pas dire
Bon, je ne sais pas pour demain, mais je sais que nous avons aujourd'hui
Alors dis au DJ de laisser cet hymne jouer (laisse cet hymne jouer)

Quand les basses commencent à battre comme un tremblement de terre
Et que la sueur commence à couler comme s'il pleuvait
Et que demain semble à des années-lumière
Et que nous sommes juste si haut comme si nous étions dans l'espace

L'ange danse avec le diable
Un cœur est prêt à être rebelle
Danse (danse) pour toujours (pour toujours)
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir

Une vie tourbillonne jusqu'à ce que ce soit fini
Un cœur aime qui tu veux
Danse (danse) pour toujours (pour toujours)
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Ce soir

L'ange danse avec le diable
Un cœur est prêt à être rebelle
Danse (danse) pour toujours (pour toujours)
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir

Une vie tourbillonne jusqu'à ce que ce soit fini
Un cœur aime qui tu veux
Danse (danse) pour toujours (pour toujours)
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir