Todrick Hall - PRE MADONNA - перевод текста песни на французский

PRE MADONNA - Todrick Hallперевод на французский




PRE MADONNA
AVANT MADONNA
Pre Madonna
Avant Madonna
Pre Madonna
Avant Madonna
Pre Madonna
Avant Madonna
Pre Madonna
Avant Madonna
D-O double L's to the dollroom
D-O double L au vestiaire, ma belle
Milkshake, bring the boys to the ballroom
Milkshake, amène les garçons à la salle de bal
Drop it low and walk like a duck do
Baisse-toi et marche comme un canard
Question, who do I give the fucks to?
Question, de qui je me soucie ?
I'm that bitch, no need to prove it
Je suis cette garce, pas besoin de le prouver
Bitch you're mine, you 'bout to lose it
Salope tu es à moi, tu vas le perdre
Dance like me, these bitches they wishes
Danse comme moi, ces pétasses, elles aimeraient bien
DJ make the beat fagalicious
DJ, rends le beat délicieux, chéri
Rah, move out the way
Rah, dégagez le passage
Bring out the pumps
Sortez les talons
Pump out the base
Sortez les basses
Now serve the face
Maintenant, sers le visage
Now what the category is?
Alors, c'est quoi la catégorie ?
You know the shit notorious
Tu sais que c'est chaud
Pose, now hit the shape
Pose, maintenant prends la pose
Bitch, I get tens
Salope, j'ai des dix
Fuck is a eight?
C'est quoi un huit ?
We came to ate
On est venus tout dévorer
Now what the category is?
Alors, c'est quoi la catégorie ?
Strike a pose you little pre-madonna
Prends la pose, petite avant-Madonna
Let the music set you free, hey mama
Laisse la musique te libérer, maman
Bring the fashion, baby bring the drama
Amène la mode, bébé, amène le drame
The girls were vogueing pre-madonna
Les filles voguaient avant Madonna
Yeah, the girls were vogueing
Ouais, les filles voguaient
Pre-madonna
Avant-Madonna
Pre-madonna
Avant-Madonna
The girls were vogueing pre-madonna
Les filles voguaient avant Madonna
With the boom box
Avec la boombox
And the pop lip
Et la bouche brillante
Big hair with a little bit of crip crip
Gros cheveux avec un peu de permanente
Pre-madonna
Avant-Madonna
Pre-madonna
Avant-Madonna
The girls were vogueing pre-madonna
Les filles voguaient avant Madonna
Fuck the sweatband
Au diable le bandeau
Let it drip drip
Laisse-le couler
And they don't shablam
Et elles ne font pas shablam
'Cause they dip dip
Parce qu'elles font dip dip
L to the G the BT the Q, bitch
L au G au B au T au Q, salope
Switch that wig
Change cette perruque
Like bitch I'm a new bitch
Comme si, salope, j'étais une nouvelle salope
Drag these queens
J'humilie ces reines
Like your name was Ru bitch
Comme si ton nom était Ru, salope
Wake up
Réveille-toi
Cock-a-doodle-le-doo bitch
Cocorico, salope
I'm that bitch
Je suis cette garce
And bitches they know it
Et les garces le savent
Bitch, your mind
Salope, ton esprit
I'm 'bout to blow it
Je vais le faire exploser
Dance like me?
Danser comme moi ?
These bitches they wishes
Ces pétasses, elles aimeraient bien
DJ make the beat fagalicious
DJ, rends le beat délicieux
Bitch, bitch come correct
Salope, salope, sois correcte
If a bitch dip
Si une salope plonge
A bitch resurrect
Une salope ressuscite
They come for that neck
Elles viennent pour ce cou
Now what the category is?
Alors, c'est quoi la catégorie ?
You know the shit notorious
Tu sais que c'est chaud
Work, work 'til you sweat
Travaille, travaille jusqu'à ce que tu transpires
Bitch, I don't play
Salope, je ne joue pas
Ain't no cassette
Il n'y a pas de cassette
Now cut the check
Maintenant, signe le chèque
Now know the category is?
Maintenant, tu sais quelle est la catégorie ?
Strike a pose you little pre-madonna
Prends la pose, petite avant-Madonna
Let the music set you free, hey mama
Laisse la musique te libérer, maman
Bring the fashion baby bring, the drama
Amène la mode bébé, amène le drame
The girls were vogueing pre-madonna
Les filles voguaient avant Madonna
Yeah, the girls were vogueing
Ouais, les filles voguaient
Pre-madonna
Avant-Madonna
Pre-madonna
Avant-Madonna
The girls were vogueing pre-madonna
Les filles voguaient avant Madonna
With the boom box
Avec la boombox
And the pop lip
Et la bouche brillante
Big hair with a little bit of crip crip
Gros cheveux avec un peu de permanente
Pre-madonna
Avant-Madonna
Pre-madonna
Avant-Madonna
The girls were vogueing pre-madonna
Les filles voguaient avant Madonna
Fuck the sweatband
Au diable le bandeau
Let it drip, drip
Laisse-le couler
And they don't shablam
Et elles ne font pas shablam
'Cause they dip dip
Parce qu'elles font dip dip
Yo, bitch, don't call me diva
Yo, salope, ne m'appelle pas diva
First name is Prima
Mon prénom est Prima
Not Ballerina
Pas Ballerine
Last name is Donna
Mon nom de famille est Donna
Fuck Donnatella
Au diable Donatella
I am the moment
Je suis l'instant présent
Somebody tell her
Que quelqu'un lui dise
I am that bitch, bitch
Je suis cette garce, salope
Somebody jealous
Quelqu'un est jaloux
Sold out my world tour
Ma tournée mondiale est complète
It's rainin' fellas
Il pleut des mecs
I'm gay Beyoncé
Je suis le Beyoncé gay
This is Gaychella (this is Gaychella)
C'est le Gaychella (c'est le Gaychella)
Strike a pose you little pre-madonna (pre-madonna)
Prends la pose, petite avant-Madonna (avant-Madonna)
(Let's go)
(Allons-y)
Let the music set you free (set you free)
Laisse la musique te libérer (te libérer)
Hey mama (mama)
maman (maman)
Bring the fashion baby bring (Fashion)
Amène la mode bébé amène (la mode)
The drama (hahaa)
Le drame (hahaa)
The girls were vogueing pre-madonna (the girls were vogueing)
Les filles voguaient avant Madonna (les filles voguaient)
Yeah, the girls were vogueing
Ouais, les filles voguaient
Pre-madonna
Avant-Madonna
Pre-madonna
Avant-Madonna
The girls were vogueing pre-madonna
Les filles voguaient avant Madonna
With the boom box
Avec la boombox
And the pop lip
Et la bouche brillante
Big hair with a little bit of crip crip
Gros cheveux avec un peu de permanente
Pre-madonna
Avant-Madonna
Pre-madonna
Avant-Madonna
The girls were vogueing pre-madonna
Les filles voguaient avant Madonna
Fuck the sweatband
Au diable le bandeau
Let it drip drip
Laisse-le couler
And they don't shablam
Et elles ne font pas shablam
'Cause they dip dip (hm)
Parce qu'elles font dip dip (hm)
Pre-madonna
Avant-Madonna





Авторы: Todrick Dramaul Hall, Jean-yves G. Ducornet, Carl Seante Mcgrier, Kofi Owusu-ofori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.