Текст и перевод песни Todrick Hall - SORRY BARBIE

SORRY BARBIE

(Oh, my God)

S-s-s-sorry Barbie toys will be toys
Kens at the party kissing on them boys
G-g-g-girls are cute but guys are funner
Calling all dudes it's a hot boy summer

I was minding my biz
Cruising in my pink jeep
When I saw your man's eyes was glued all over me
I wasn't shocked 'cause I'm hot and your man would agree
But OMG I was heat when started to speak, he said
"Boy that booty gets outta control"
Then I said, "Work thanks cutie but I already know"
Then he said, "I don't know what my Barbie gon' do"
So I said, "Gimme that phone let me give her the news"

S-s-s-sorry Barbie toys will be toys
Kens at the party kissing on them boys
G-g-g-girls are cute but guys are funner
Calling all dudes it's a hot boy summer

I was chilling by the pool with your fine ass ex
We official, my initials tatted all over his neck
Doin' mad, two cabs, six abs, two pecs
I had barely got to tan when miss Barbie sent a text
She said, "Hi, it's Barbie, this really really sucks"
I said, "Yup, I'm finna tear his lil' plastic ass up"
She said, "OMG Todrick, why you do me like that?"
I said, "Now that he had the chocolate he ain't never going back"

S-s-s-sorry Barbie toys will be toys
Kens at the party kissing on them boys
G-g-g-girls are cute but guys are funner
Calling all dudes it's a hot boy summer
(So c'mon)

S-s-s-sorry Barbie your honey was a hottie
I think he like to party
Now he all on my body
(Woo) I stole your boyfriend
(Woo) I stole your Ken
(Woo) I stole your boyfriend
(Woo) and I'll do it again

I threw a dollhouse party up in Barbelie hills
That bitch Barbie crashed my party like she paying my bills
She said, "Is that my ex Ken? OMG, bitch, I'm dead"
Yeah, he was dancing in a crop top
I popped up and said
"Shut the fuck up, Barbie! You're skinny, you're blonde"
"You're gonna find another man to mack on"
"Or maybe a girl she can rock your Barbie world"
She said, "Bitch, that's a good idea"
I clutched my pearls, she said
"Sorry, Ken, keep your boyfriend, boys are out, I'm giving girls a spin"
"Enough of these men tryna steal my thunder"
"As long as love wins it's a hot gay summer"

S-s-s-sorry Barbie your honey was a hottie
I think he like to party
Now he all on my body
(Woo) I stole your boyfriend
(Woo) I stole your Ken
(Woo) I stole your boyfriend
(Woo) and that's the end

DÉSOLÉ BARBIE

(Oh mon Dieu)

D-d-d-désolé Barbie, les jouets resteront des jouets
Les Ken à la fête s'embrassent avec les garçons
L-l-l-es filles sont mignonnes, mais les garçons sont plus amusants
Appel à tous les mecs, c'est l'été chaud pour les garçons

Je faisais mon truc
Roulais dans ma jeep rose
Quand j'ai vu que les yeux de ton mec étaient rivés sur moi
Je n'étais pas surpris parce que je suis canon et ton mec le dirait
Mais OMG, j'ai chauffé quand il a commencé à parler, il a dit
"Mec, ce fessier est incontrôlable"
Alors j'ai dit : "Travail, merci mignon, mais je sais déjà"
Puis il a dit : "Je ne sais pas ce que ma Barbie va faire"
Alors j'ai dit : "Donne-moi ce téléphone, laisse-moi lui donner les nouvelles"

D-d-d-désolé Barbie, les jouets resteront des jouets
Les Ken à la fête s'embrassent avec les garçons
L-l-l-es filles sont mignonnes, mais les garçons sont plus amusants
Appel à tous les mecs, c'est l'été chaud pour les garçons

Je me prélassais au bord de la piscine avec ton ex magnifique
On est officiels, mes initiales sont tatouées partout sur son cou
On faisait des folies, deux taxis, six abdos, deux pecs
J'avais à peine commencé à bronzer que miss Barbie m'a envoyé un texto
Elle a dit : "Salut, c'est Barbie, c'est vraiment, vraiment nul"
J'ai dit : "Ouais, je vais lui déchirer son petit cul en plastique"
Elle a dit : "OMG Todrick, pourquoi tu me fais ça ?"
J'ai dit : "Maintenant qu'il a eu le chocolat, il ne reviendra jamais"

D-d-d-désolé Barbie, les jouets resteront des jouets
Les Ken à la fête s'embrassent avec les garçons
L-l-l-es filles sont mignonnes, mais les garçons sont plus amusants
Appel à tous les mecs, c'est l'été chaud pour les garçons
(Alors viens)

D-d-d-désolé Barbie, ton chéri était canon
Je crois qu'il aime faire la fête
Maintenant, il est tout sur mon corps
(Woo) Je t'ai piqué ton petit ami
(Woo) Je t'ai piqué ton Ken
(Woo) Je t'ai piqué ton petit ami
(Woo) et je le referai

J'ai organisé une fête de maison de poupée dans les collines de Barbelie
Cette salope Barbie a débarqué à ma fête comme si elle payait mes factures
Elle a dit : "C'est mon ex Ken ? OMG, salope, je suis morte"
Ouais, il dansait en crop top
Je me suis levée et j'ai dit
"Ferme ta gueule, Barbie ! T'es maigre, t'es blonde"
"Tu vas trouver un autre mec pour draguer"
"Ou peut-être une fille qui peut faire bouger ton monde Barbie"
Elle a dit : "Salope, c'est une bonne idée"
J'ai serré mes perles, elle a dit
"Désolée, Ken, garde ton petit ami, les mecs sont dehors, je fais tourner les filles"
"Marre de ces mecs qui essaient de me voler la vedette"
"Tant que l'amour gagne, c'est un été chaud pour les gays"

D-d-d-désolé Barbie, ton chéri était canon
Je crois qu'il aime faire la fête
Maintenant, il est tout sur mon corps
(Woo) Je t'ai piqué ton petit ami
(Woo) Je t'ai piqué ton Ken
(Woo) Je t'ai piqué ton petit ami
(Woo) et c'est la fin