Текст и перевод песни Todrick Hall - TOMORROW - Dance Version

TOMORROW - Dance Version

We were just two stones
Pretending maybe we could be diamonds
Just two wrongs
Praying that we could be the right ones
And two seas
Whose ships never made it to the ocean
And two thieves
Who ran away with stolen emotions

No, we can't take back words we've spoken
Your bags are packed, door's wide open
And we both know we've reached the end
But baby, can we please pretend?

So can we dance like this
Until the sun comes up?
No, I don't need your kiss
Just wanna feel your touch
Can you wait until tomorrow?
Baby, wait until tomorrow

No, I won't change your mind
So I won't even try
You've got my love for life
Just give me yours tonight
Can you wait until tomorrow?
Baby, wait until tomorrow
To break my heart

We were just too young
And living just a little too reckless
And too drunk
In love to find our way through the wreckage
Two hit songs
That never found their way to an album
And two hills, mm-hm
Who wanted desperately to be mountains

No we can't take back words we've spoken
Your bags are packed, door's wide open
And we both know we've reached the end
But baby, can you please pretend?

So can we dance like this
Until the sun comes up?
No, I don't need your kiss
Just wanna feel your touch
Can you wait until tomorrow?
Baby, wait until tomorrow

No, I won't change your mind
So I won't even try
You've got my love for life
Just give me yours tonight
Can you wait until tomorrow?
Baby, wait until tomorrow
To break my heart
Oh, to break my heart
(To break my heart)

Heartbreaks
Don't care much for timing
And in our case there's no silver lining
It's just too late
No tears left for crying
But 'til the dawn breaks
Can I spend the night in your arms?
The night in your- (night in your-, night in your-, night in your-)

So can we dance like this
Until the sun comes up?
No, I don't need your kiss
Just wanna feel your touch
Can you wait until tomorrow?
Baby, wait until tomorrow

No, I won't change your mind
So I won't even try
You've got my love for life
Just give me yours tonight
Can you wait until tomorrow?
Baby, wait until tomorrow
To break my heart
To break my heart
To break my heart
To break my heart

ЗАВТРА - Танцевальная версия

Мы были просто двумя камнями,
Делающими вид, что можем быть алмазами.
Двумя ошибками,
Молящимися о том, чтобы стать правильным выбором.
И двумя морями,
Чьи корабли так и не доплыли до океана.
И двумя ворами,
Сбежавшими с украденными чувствами.

Нет, мы не можем вернуть сказанные слова,
Твои сумки собраны, дверь распахнута.
И мы оба знаем, что это конец.
Но, малышка, давай просто сделаем вид?

Давай потанцуем вот так,
Пока не взойдёт солнце.
Нет, мне не нужен твой поцелуй,
Просто хочу чувствовать твои прикосновения.
Можешь подождать до завтра?
Малышка, подожди до завтра.

Нет, я не буду менять твоё решение,
Поэтому я даже не буду пытаться.
У тебя есть моя любовь на всю жизнь,
Просто подари мне свою на эту ночь.
Можешь подождать до завтра?
Малышка, подожди до завтра,
Чтобы разбить мне сердце.

Мы были слишком молоды,
Жили слишком безрассудно.
Слишком пьяны
От любви, чтобы найти выход из этой катастрофы.
Двумя хитами,
Которые так и не попали в альбом.
И двумя холмами, ммм,
Которые отчаянно хотели стать горами.

Нет, мы не можем вернуть сказанные слова,
Твои сумки собраны, дверь распахнута.
И мы оба знаем, что это конец.
Но, малышка, можешь, пожалуйста, сделать вид?

Давай потанцуем вот так,
Пока не взойдёт солнце.
Нет, мне не нужен твой поцелуй,
Просто хочу чувствовать твои прикосновения.
Можешь подождать до завтра?
Малышка, подожди до завтра.

Нет, я не буду менять твоё решение,
Поэтому я даже не буду пытаться.
У тебя есть моя любовь на всю жизнь,
Просто подари мне свою на эту ночь.
Можешь подождать до завтра?
Малышка, подожди до завтра,
Чтобы разбить мне сердце.
О, разбить мне сердце.
(Разбить мне сердце).

Разбитые сердца
Не слишком заботятся о времени,
И в нашем случае нет никакой надежды.
Просто слишком поздно,
Не осталось слёз, чтобы плакать.
Но пока не наступит рассвет,
Могу ли я провести эту ночь в твоих обьятиях?
Эту ночь в твоих (ночь в твоих, ночь в твоих, ночь в твоих).

Давай потанцуем вот так,
Пока не взойдёт солнце.
Нет, мне не нужен твой поцелуй,
Просто хочу чувствовать твои прикосновения.
Можешь подождать до завтра?
Малышка, подожди до завтра.

Нет, я не буду менять твоё решение,
Поэтому я даже не буду пытаться.
У тебя есть моя любовь на всю жизнь,
Просто подари мне свою на эту ночь.
Можешь подождать до завтра?
Малышка, подожди до завтра,
Чтобы разбить мне сердце.
Разбить мне сердце.
Разбить мне сердце.
Разбить мне сердце.