Текст и перевод песни Todrick Hall - Vogue Zone

Vogue Zone

Ooh
Vogue zone
Let's go

We know what you came to see
That lady boy fantasy
Girl what's the LGBTQ that beats like pump for me
Pop that bottle, make it fizz
Pop that booty like a quiz
What the category is (Botch queen)

This is the vogue zone, vogue zone
Turn up the vogue song, vogue song
Up all night we vogue long, vogue long
So come get your ball gown, ball gown

This is the vogue zone, this is the vogue zone
This is the vogue zone work
This is the vogue zone, this is the vogue zone
This is the vogue zone work

(Listen, it's called the ditch, the blam, Chanel)

Hit that duck work drop it low
In the light and watch me glow
Put that weave against the floor
Hit that dick, get a pop for me

Mug is dusted, face is beat
Crack that fan and keep the beat
Drop its spin and repeat

This is the vogue zone, vogue zone
Turn up the vogue song, vogue song
Up all night we vogue long, vogue long
So come get your ball gown, ball gown

This is the vogue zone, this is the vogue zone
This is the vogue zone work
This is the vogue zone, this is the vogue zone
This is the vogue zone work

Wap to the wap to wap, wap, wap, wap
Even when they close the club we don't stop
Do a cartwheel then hit the flip-flops
Resurrect yourself then hit the rick swap

Splits on the DJ, splits on the bar
We might not be top to list our copstar
We rotate the lights on top the cop car
So you best respect the rockstar

Bitch this is the vogue zone, vogue zone
Turn up the vogue song, vogue song
Up all night we vogue long, vogue long
So come get your ball gown, ball gown

This is the vogue zone, this is the vogue zone
This is the vogue zone work
This is the vogue zone, this is the vogue zone
This is the vogue zone work

So get your camera phone
Let your mind get blown
Boss bitch, claim your throne
This is the vogue zone
Get your camera phone
Let your mind get blown
Boss bitch, claim your throne
This is the vogue zone

This is the vogue zone, vogue zone
Turn up the vogue song, vogue song
Up all night we vogue long, vogue long
So come get your ball gown, ball gown

This is the vogue zone, this is the vogue zone
This is the vogue zone work
This is the vogue zone, this is the vogue zone
This is the vogue zone work
This is the vogue zone, this is the vogue zone
This is the vogue zone work
This is the vogue zone, this is the vogue zone
This is the vogue zone work (work!)

Zone de Vogue

Ooh
Zone de Vogue
On y va

On sait ce que tu es venu voir
Ce fantasme de garçon manqué
Chérie, quel est le LGBTQ qui bat comme un rythme pour moi
Fais pétiller cette bouteille
Frappe ce fessier comme un quiz
Quelle est la catégorie (Reine du ratage)

C'est la zone de vogue, zone de vogue
Monte le son de la chanson vogue, chanson vogue
Toute la nuit, on vogue longtemps, longtemps
Alors viens chercher ta robe de bal, robe de bal

C'est la zone de vogue, c'est la zone de vogue
C'est le travail de la zone de vogue
C'est la zone de vogue, c'est la zone de vogue
C'est le travail de la zone de vogue

(Écoute, ça s'appelle le fossé, le blam, Chanel)

Frappe ce mouvement de canard, descends-le bas
Dans la lumière et regarde-moi briller
Pose cette perruque contre le sol
Frappe ce mec, fais-moi un pop

Le mug est épousseté, le visage est beat
Frappe ce ventilateur et garde le rythme
Laisse-le tourner et répéter

C'est la zone de vogue, zone de vogue
Monte le son de la chanson vogue, chanson vogue
Toute la nuit, on vogue longtemps, longtemps
Alors viens chercher ta robe de bal, robe de bal

C'est la zone de vogue, c'est la zone de vogue
C'est le travail de la zone de vogue
C'est la zone de vogue, c'est la zone de vogue
C'est le travail de la zone de vogue

Wap, wap, wap, wap, wap, wap
Même quand ils ferment le club, on ne s'arrête pas
Fais un salto arrière, puis tape sur les tongs
Ressuscite-toi, puis frappe le Rick swap

Écarts sur le DJ, écarts sur le bar
On est peut-être pas en haut de la liste de notre copstar
On fait tourner les lumières sur le toit de la voiture de police
Alors tu ferais mieux de respecter la rockstar

Salope, c'est la zone de vogue, zone de vogue
Monte le son de la chanson vogue, chanson vogue
Toute la nuit, on vogue longtemps, longtemps
Alors viens chercher ta robe de bal, robe de bal

C'est la zone de vogue, c'est la zone de vogue
C'est le travail de la zone de vogue
C'est la zone de vogue, c'est la zone de vogue
C'est le travail de la zone de vogue

Alors prends ton téléphone portable
Laisse ton esprit se faire exploser
Boss bitch, revendique ton trône
C'est la zone de vogue
Prends ton téléphone portable
Laisse ton esprit se faire exploser
Boss bitch, revendique ton trône
C'est la zone de vogue

C'est la zone de vogue, zone de vogue
Monte le son de la chanson vogue, chanson vogue
Toute la nuit, on vogue longtemps, longtemps
Alors viens chercher ta robe de bal, robe de bal

C'est la zone de vogue, c'est la zone de vogue
C'est le travail de la zone de vogue
C'est la zone de vogue, c'est la zone de vogue
C'est le travail de la zone de vogue
C'est la zone de vogue, c'est la zone de vogue
C'est le travail de la zone de vogue
C'est la zone de vogue, c'est la zone de vogue
C'est le travail de la zone de vogue (travail!)