Todrick Hall feat. Brandy - Lullaby - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Todrick Hall feat. Brandy - Lullaby




Lullaby
Berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Dear sweet eyes
Mes doux yeux
Who've never seen the skies above
Qui n'ont jamais vu le ciel au-dessus
(Lullaby, lullaby)
(Berceuse, berceuse)
My sunshine
Mon rayon de soleil
Here's a lullaby to remind you of your mother's love
Voici une berceuse pour te rappeler l'amour de ta mère
So (Rockabye, rockabye, rockabye)
Alors (Fais dodo, fais dodo, fais dodo)
You and I will be tied 'till we die
Toi et moi, nous serons liés jusqu'à la mort
I pray this Melody that I sing will be enough, ohh
Je prie pour que cette mélodie que je chante soit suffisante, ohh
(Lullaby, lullaby)
(Berceuse, berceuse)
Cause there will be days when you feel you can't go on
Parce qu'il y aura des jours tu sentiras que tu ne peux plus continuer
But be strong, yeah
Mais sois fort, oui
There will be nights when you feel like hope is gone
Il y aura des nuits tu sentiras que l'espoir est perdu
But you're wrong 'cause
Mais tu as tort parce que
I'll be with you
Je serai avec toi
Don't you dare forget to
N'ose pas oublier de
Remember my, lullaby
Te souvenir de ma berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Dear sweet one
Mon doux chéri
Whose never known the sun to shine
Qui n'a jamais connu le soleil qui brille
(Shine)
(Brille)
My sweet pie, hear my lullaby
Mon petit cœur, écoute ma berceuse
That's how you'll always know you're mine,
C'est ainsi que tu sauras toujours que tu es mien,
So don't (Don't you cry, don't you cry, don't you cry)
Alors ne (Ne pleure pas, ne pleure pas, ne pleure pas)
You and I will be tied 'til we die
Toi et moi, nous serons liés jusqu'à la mort
Just know this song was sung
Sache que cette chanson a été chantée
To you once upon a time, ooh ooh
Pour toi, il était une fois, oh oh
Cos there will be days when you feel you can't go on
Parce qu'il y aura des jours tu sentiras que tu ne peux plus continuer
But be strong, yeah
Mais sois fort, oui
There will be nights when you feel like hope is gone
Il y aura des nuits tu sentiras que l'espoir est perdu
But you're wrong 'cause
Mais tu as tort parce que
I'll be here with you
Je serai avec toi
Don't you dare forget to remember my lullaby
N'ose pas oublier de te souvenir de ma berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
No, don't take my pride and joy
Non, ne prends pas ma fierté et ma joie
No, don't take my baby boy
Non, ne prends pas mon petit garçon
Cos he's the the only thing that ever mattered to me, yeah heah
Parce qu'il est la seule chose qui ait jamais compté pour moi, oui,
Please, don't you know who he is
S'il te plaît, tu ne sais pas qui il est
Please, I'd give my life for his
S'il te plaît, je donnerais ma vie pour lui
For the world will see
Car le monde verra
Who he's destined to be...
Qui il est destiné à être...
Duh duh duh duh...
Duh duh duh duh...
Cos there will be days when you feel you can't go on
Parce qu'il y aura des jours tu sentiras que tu ne peux plus continuer
But be strong,
Mais sois fort,
And There will be nights when you feel like hope is gone
Et il y aura des nuits tu sentiras que l'espoir est perdu
But you're wrong 'cause
Mais tu as tort parce que
I'll be with you
Je serai avec toi
Don't you dare forget to remember my lullaby
N'ose pas oublier de te souvenir de ma berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse
Lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse





Авторы: TODRICK DRAMAUL HALL, JEAN-YVES G. DUCORNET, KOFI A. OWUSI-OFORI, CARL SEANTE MCGRIER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.