Текст и перевод песни Todrick Hall - Beauty And The Beat

Beauty And The Beat

Little town, it's a quiet village, everyday like the one before, little town full of village people, waking up to say.
Yes gad
Work Betchh
Yas twirl, the howston, buuuutch.
There are the gogos with cakes like alway.
The same old thirsty clientele.
Every morning just the same, since the morning that we came, to this (broke back) mountain town.
Good morning Belle!
Good morning Ru!
Where's that shang off to?
To the book shop! I just finished the most wonderful pride festival with glitter, and ribbons!
That's nice. Pit crew! Grab my wigs. Hurry up ugh.
She's serving House on the Praire realness.
That poly and a ponytail, ugh
What a crusty shade of blue
And that apron is just
Ew
She really is a basic queen, Miss Belle.
Nu Uh miss thing girl bye felicia.
No T, no shade girl boom girl bye whop.
I need six weaves
Just get extensions!
There must be more than yassss girl getcho life!!
Yaaaaaaaas!
Hi Adam, hi Steve! I've come to return the book I borrowed!
Yaas.
Have you got anything new?
Yas.
Oh thank you this is perfect it's my favorite! Can I keep it?
Yaas.
Oh thank you, thank you very much!
Yaaaaass.
I've heard she's got a thing for beast and gerbils.
I heard she used to be a maaale.
Goly how down into peer, i'm just looking for a beard.
Cuz she really is a basic fish mrs belle.
Ohhhh isn't this amazing, It's so grand to be LGBT
Hereee everyone's embracing and they're out here fighting for their rights to just be free.
Miss boo boo kitty is a mess no question
I think she's stuck in Arendale.
Dont i know you from the gym? im just asking for a friend.
But she really is a basic fish
A bargain, busted basic fish
She really is a basic fish Miss Belle.
Waddup Belle? hehehe hi gurl
Hi!
You looking fly
Uh just wanted to know if you wanted we maybe haung out sometime.
No thanks Leslie
We could freeze each other bras like we did when we were little
Yeah we never did that. No thank you.
I mean you and i did'nt do it but yeah
... we could
I'm busy but thank you
No? Ok. Right from the moment you were by home depo I nearly almost broke a nail. All I takes is 1 phone call we can get a big U haul you can come with me to all my soft ball gamesssss.
Look there, she goes! Isn't she handsome?!
That hair, buff calfs, those burgand socks.
Two cats, Two pets, two solid, man buns.
Shes such a studly beefy grizzly tucK.
Sashay? kiki, thats me!
Dot com, the kids are gawking.
Troubles, hunti, shantae, yas yas yas yas.
New power tools, Gaga, Beyonce, Madonna! Shes giving Body.
There must be more than "Yas girl getcho life!"
In thirty-seven states you can be my wife!
Miss "Cookie Tookie" honey lesbionest, I think I smell a fake Chanel!
Cuz she's hashtag team too much she's got a basket for a clutch.
Cuz she really is a basic fish, a bargain busted basic fish, she really is a basic fiiiiiiiish.
Miss Beeelleeee!
Hey Queen!
Yas gad!
Yas Twirl!
WORK!
Glozell - is you still on the street? fo real? Get out the street! Hefa! The hell dem bootss on twerk hahahaha yassssssss

La Belle et la Bête

Petite ville, c'est un village tranquille, chaque jour comme le précédent, petite ville pleine de villageois, qui se réveillent en disant.
Oui ma belle
Au boulot, pétasse !
Ouais, fais tourner, le Houston, gouine.
Il y a les gogo danseurs avec des gâteaux comme toujours.
La même vieille clientèle assoiffée.
Chaque matin c'est pareil, depuis le matin où nous sommes arrivés, dans cette ville de montagne (Le Secret de Brokeback Mountain).
Bonjour Belle !
Bonjour Ru !
Où est-ce que Shang est passé ?
À la librairie ! Je viens de terminer le plus merveilleux festival de la fierté avec des paillettes et des rubans !
C'est bien. Équipe de stands ! Prenez mes perruques. Dépêchez-vous ugh.
Elle sert de la Petite Maison dans la Prairie.
Ce poly-coton et cette queue de cheval, ugh
Quelle nuance de bleu merdique
Et ce tablier est juste
Beurk
C'est vraiment une reine basique, Mademoiselle Belle.
Non non mademoiselle, au revoir Felicia.
Pas de T, pas d'ombre ma belle, boum, au revoir whop.
J'ai besoin de six tissages
Prends juste des extensions !
Il doit y avoir plus que "Ouais meuf, prends ta vie en main !"
Ouaaaaaais !
Salut Adam, salut Steve ! Je viens rendre le livre que j'ai emprunté !
Ouais.
Avez-vous quelque chose de nouveau ?
Ouais.
Oh merci c'est parfait c'est mon préféré ! Je peux le garder ?
Ouais.
Oh merci, merci beaucoup !
Ouaaaaais.
J'ai entendu dire qu'elle avait un faible pour la bête et les gerbilles.
J'ai entendu dire qu'elle était un homme avant.
Mon Dieu, comme je suis tombé bas, je cherche juste une barbe.
Parce qu'elle est vraiment un poisson basique, Madame Belle.
Ohhhh n'est-ce pas incroyable, c'est tellement grandiose d'être LGBT
Ici, tout le monde s'accepte et se bat pour ses droits, juste pour être libre.
Mademoiselle minou minou est un vrai désastre, c'est sûr
Je pense qu'elle est coincée à Arendelle.
Je ne te connais pas de la salle de sport ? Je demande juste pour un ami.
Mais elle est vraiment un poisson basique
Une bonne affaire, un poisson basique fauché
C'est vraiment un poisson basique, Mademoiselle Belle.
Quoi de neuf Belle ? héhéhé salut ma belle
Salut !
Tu es canon
Euh, je voulais juste savoir si tu voulais qu'on traîne ensemble un de ces quatre.
Non merci Leslie
On pourrait se geler les soutiens-gorge comme quand on était petites
Ouais, on n'a jamais fait ça. Non merci.
Enfin, toi et moi on ne l'a pas fait mais bon
... on pourrait
Je suis occupée mais merci
Non ? Ok. Dès que tu es passée devant le magasin de bricolage, j'ai failli me casser un ongle. Il suffit d'un coup de fil, on peut louer un gros camion, tu peux venir avec moi à tous mes matchs de softball.
Regardez-la, la voilà ! N'est-elle pas belle ?
Ces cheveux, ces mollets musclés, ces chaussettes bordeaux.
Deux chats, deux animaux, deux beaux chignons pour hommes.
C'est une vraie baraquée, un ours grizzly.
Sashay ? Chérie, c'est moi !
Point com, les enfants la regardent.
Des problèmes, ma belle, Shantae, ouais ouais ouais ouais.
De nouveaux outils électriques, Gaga, Beyoncé, Madonna ! Elle assure.
Il doit y avoir plus que "Ouais meuf, prends ta vie en main !"
Dans trente-sept États, tu peux être ma femme !
Mademoiselle "Cookie Tookie" ma chérie la plus lesbienne, je crois que je sens un faux Chanel !
Parce qu'elle a le hashtag trop c'est trop, elle a un panier pour sac à main.
Parce qu'elle est vraiment un poisson basique, une bonne affaire, un poisson basique fauché, c'est vraiment un poisson basique.
Mademoiselle Beeeelleeee !
Salut ma reine !
Oui ma belle !
Ouais, fais tourner !
AU BOULOT !
Glozell, t'es encore dans la rue ? Sérieux ? Sors de la rue ! Hefa ! C'est quoi ces bottes, hahahahaha ouais.