Todrick Hall - Blue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Todrick Hall - Blue




You got me, you got me smiling and I don't know why
Ты заставляешь меня улыбаться, и я не знаю почему
But I'm not gonna lie, you're, you're my kinda guy (you're my kinda guy)
Но я не собираюсь лгать, ты, ты парень моего типа (ты парень моего типа)
And you got me waking up hoping that I got a text
И из-за тебя я просыпаюсь в надежде, что получу сообщение
And my heart doesn't rest 'til I hear from you next
И мое сердце не успокоится, пока я не услышу от тебя следующее
Well, I wasn't expecting it
Ну, я этого не ожидал
Took all my breath, it hit
У меня перехватило дыхание, это поразило
Me like a ton of bricks
Я похож на тонну кирпичей
Out of the blue
Из ниоткуда
I got these feelings
У меня есть эти чувства
And you got me feeling
И ты заставляешь меня чувствовать
Almost brand new
Почти совершенно новый
And boy, I'm all in
И, боже, я весь в деле
And I don't mind falling
И я не против упасть
If I'm falling for you
Если я влюбляюсь в тебя
Out of the, out of the blue for you
Как гром среди ясного неба для тебя
If I'm falling for you
Если я влюбляюсь в тебя
Out of the, out of the blue for you, you-ooh
Как гром среди ясного неба для тебя, ты-о-о
Blue-ooh, blue-ooh
Синий-о-о, синий-о-о
You got me writing our names with a heart in between
Ты заставил меня написать наши имена с сердечком посередине
Like I'm caught in a dream (like I'm caught in a dream)
Как будто я попал в ловушку сна (как будто я попал в ловушку сна)
Like we're seventeen (like we're seventeen)
Как будто нам семнадцать (как будто нам семнадцать)
And you got me texting 11-11 each night
И ты заставляешь меня писать сообщения 11-11 каждый вечер
Which I may, which I might
Что я могу, что я мог бы
That I stay on your mind
Что я остаюсь в твоих мыслях
Well, is it too good to be true?
Ну, не слишком ли это хорошо, чтобы быть правдой?
Was my heart made for you?
Было ли мое сердце создано для тебя?
Is this what lovers do?
Это то, что делают влюбленные?
Out of the blue
Из ниоткуда
I got these feelings
У меня есть эти чувства
And you got me feeling
И ты заставляешь меня чувствовать
Almost brand new
Почти совершенно новый
And boy, I'm all in
И, боже, я весь в деле
And I don't mind falling
И я не против упасть
If I'm falling for you
Если я влюбляюсь в тебя
Out of the, out of the blue for you
Как гром среди ясного неба для тебя
If I'm falling for you
Если я влюбляюсь в тебя
Out of the, out of the blue for you
Как гром среди ясного неба для тебя
'Cause you got me seeing stars in the daytime
Потому что благодаря тебе я вижу звезды днем
Seeing rainbows at night
Видеть радугу ночью
So come on and put your loving on me like a tattoo
Так что давай, нанеси на меня свою любовь, как татуировку
I love how your hoodie smells
Мне нравится, как пахнет твоя толстовка
Double XL, but it's fitting me right
Двойной размер XL, но он мне как раз впору
So baby darling, if you're falling, let me catch you
Так что, детка, дорогая, если ты падаешь, позволь мне подхватить тебя
Out of the, out of the blue
Ни с того ни с сего
Out of the, out of the blue
Ни с того ни с сего
Out of the, out of the blue
Ни с того ни с сего
Out of the, out of the blue
Ни с того ни с сего





Авторы: jean-yves ducornet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.