Текст и перевод песни Todrick Hall - Dear Santa

Dear Santa

Dear Santa,
you'll never believe what
this world's come to be.
People are dying,
lying and fighting,
every day.
Dear Santa,
we need your help I mean ASAP,
and if you please could squeeze some peace in your sleigh,
then we'll be okay.
Dear Mr. Claus,
we'll deck the halls,
if you leave some love wrapped under our tree.
I hope you're reading this letter,
'cause things'll get better
when people can see that love is the only way,
spreading love on this Christmas day
Love, always
There's cookies and tea
PS I owe you one
Sincerely me.
Dear Santa,
You'll never believe all the things people say
Ignorant words,
just to be heard,
can cause so much pain.
Dear Santa,
If you get a second to check this someday,
then could you stuff enough of love on your flight?
Then we'll be alright.
Dear Mr. Claus,
we'll deck the halls,
if you leave some love wrapped under our tree.
I hope you're reading this letter,
'cause things'll get better
when people can see that love is the only way,
spreading love on this Christmas day.
Love, always
There's cookies and tea
PS I owe you one
Sincerely me.
Love -
Please come and rescue me -
'Cause it's an emergency
I don't know how much more we can take
There's no room for love in a world full of hate
Please be the right address
Please, Santa, SOS
'Cause I still believe that you're great
But hurry, tomorrow might just be too late
Dear Mr. Claus,
we'll deck the halls,
if you leave some love wrapped under our tree.
I hope you're reading this letter,
'cause things'll get better
when people can see that love is the only way,
spreading love on this Christmas day.
Love, always
There's cookies and tea
PS I owe you one
Sincerely me.

Cher Père Noël

Cher Père Noël,
tu ne croiras jamais à quel point
ce monde est devenu.
Les gens meurent,
mentent et se battent,
chaque jour.
Cher Père Noël,
nous avons besoin de ton aide, je veux dire, dès que possible,
et si tu pouvais faire rentrer un peu de paix dans ton traîneau,
alors tout ira bien.
Cher Père Noël,
nous décorerons les halls,
si tu laisses un peu d'amour enveloppé sous notre arbre.
J'espère que tu lis cette lettre,
car les choses vont s'améliorer
quand les gens pourront voir que l'amour est la seule voie,
répandant l'amour en ce jour de Noël
Avec amour, toujours
Il y a des biscuits et du thé
PS Je te dois une
Sincèrement moi.
Cher Père Noël,
Tu ne croiras jamais toutes les choses que les gens disent
Des paroles ignorantes,
juste pour être entendues,
peuvent causer tellement de douleur.
Cher Père Noël,
Si tu as une seconde pour vérifier cela un jour,
pourrais-tu alors mettre suffisamment d'amour dans ton vol ?
Alors tout ira bien.
Cher Père Noël,
nous décorerons les halls,
si tu laisses un peu d'amour enveloppé sous notre arbre.
J'espère que tu lis cette lettre,
car les choses vont s'améliorer
quand les gens pourront voir que l'amour est la seule voie,
répandant l'amour en ce jour de Noël.
Avec amour, toujours
Il y a des biscuits et du thé
PS Je te dois une
Sincèrement moi.
Amour -
S'il te plaît, viens me sauver -
Parce que c'est une urgence
Je ne sais pas combien de temps encore nous pouvons supporter
Il n'y a pas de place pour l'amour dans un monde plein de haine
S'il te plaît, sois la bonne adresse
S'il te plaît, Père Noël, SOS
Parce que je crois toujours que tu es formidable
Mais dépêche-toi, demain pourrait être trop tard
Cher Père Noël,
nous décorerons les halls,
si tu laisses un peu d'amour enveloppé sous notre arbre.
J'espère que tu lis cette lettre,
car les choses vont s'améliorer
quand les gens pourront voir que l'amour est la seule voie,
répandant l'amour en ce jour de Noël.
Avec amour, toujours
Il y a des biscuits et du thé
PS Je te dois une
Sincèrement moi.