Todrick Hall - Epic Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Todrick Hall - Epic Love




Epic Love
Amour Épique
Baby if we, we were a melody
Mon cœur, si nous, nous étions une mélodie
We'd be one hell of a catchy song
Nous serions une chanson sacrément entraînante
And baby if we, we were a movie
Et mon cœur, si nous, nous étions un film
We'd be the one the world was raving on.
On parlerait de nous dans le monde entier.
Cause we had that sort of magic,
Parce que nous avions cette magie,
Our love was so romantic
Notre amour était si romantique
We had that Rose and Jack Sh*t, Never let go
On avait ce truc de Rose et Jack, Ne jamais lâcher prise
I'd swim the deepest sea,
Je traverserais les mers les plus profondes,
I'd climb a mountain peak
J'escaladerais la montagne la plus haute
You and I, You and I, Baby We
Toi et moi, toi et moi, mon cœur, nous
We had that epic love, we had that epic love.
On avait cet amour épique, on avait cet amour épique.
Baby We, We had that epic love, we had that epic love.
Mon cœur, nous avions cet amour épique, nous avions cet amour épique.
We had that epic love la-la-la-la-la-love
On avait cet amour épique la-la-la-la-la-love
Baby if we, we were an opera
Mon cœur, si nous, nous étions un opéra
We'd be just breaking down chandeliers
On briserait des lustres
And baby if we, we were an audio
Et mon cœur, si nous, nous étions un audio
Darling the world wouldn't believe their ears.
Chérie, le monde n'en croirait pas ses oreilles.
Cause, we were just so in love,
Parce que, nous étions tellement amoureux,
We were just glowing love,
On rayonnait d'amour,
Ali and Noah love, never let go
Un amour d'Ali et Noah, ne jamais lâcher prise
Ill slay them dragons for you,
Je terrasserais des dragons pour toi,
Not to be braggin but
Pas pour me vanter mais
You and I, you and I, baby we
Toi et moi, toi et moi, mon cœur, nous
We had that epic love, we had that epic love.
On avait cet amour épique, on avait cet amour épique.
Baby We, we had that epic love, we had that epic love
Mon cœur, nous avions cet amour épique, nous avions cet amour épique
We had that epic love la-la-la-la-la-la-la-love
On avait cet amour épique la-la-la-la-la-la-la-love
We had that epic love
On avait cet amour épique
And when they write the story of you and I, you and I
Et quand ils écriront l'histoire de toi et moi, toi et moi
I hope we show em how we fight for love til the day we die, day we die
J'espère qu'on leur montrera comment on se bat pour l'amour jusqu'à notre dernier jour, notre dernier jour
So many hearts out there, searching for what we had,
Tant de cœurs cherchent ce que nous avions,
I'm gonna love you even when you don't love me back
Je t'aimerai même si tu ne m'aimes pas en retour
They call us star-crossed lovers, well that might be true
Ils nous appellent des amants maudits, c'est peut-être vrai
But darlin say the word, just say the word, and ill run to you
Mais chérie, dis le mot, dis le mot, et je courrai vers toi
Baby We, we had that epic love, we had that epic love.
Mon cœur, nous avions cet amour épique, nous avions cet amour épique.
Baby We, We had that epic love, we had that epic love.
Mon cœur, nous avions cet amour épique, nous avions cet amour épique.
We had that epic love la-la-la-la-la-love
On avait cet amour épique la-la-la-la-la-love
Baby We, we had that epic love,
Mon cœur, nous avions cet amour épique,
Baby We, We had that epic love,
Mon cœur, nous avions cet amour épique,
We had that epic love.
On avait cet amour épique.





Авторы: TODRICK DRAMAUL HALL, JEAN-YVES G. DUCORNET


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.