Текст и перевод песни Todrick Hall - Let Me Rock

Let Me Rock

You're all wrong!
I've got my own vision
Something the world is missing!
Give me the mic and listen
Don't make me sing the blues
I've never been a fan
I know just who I am
And I don't think I can
Sing the "I love you's"
I'm not the country kind
Color outside the lines
I'm all out of my mind
But when you give me a guitar
Never seen a brighter star
I know the world will try to
Name me, tame me
But they can never change me
You gotta let me rock
Let the world whole know
That we gon' put on a show
Till the speakers blow
Let me rock
Tell that beat to drop
Cause we just can't stop
Till the speakers pop
Let me rock
(guitar solo)
But when you give me a guitar
Never seen a brighter star
I know the world will try to
Name me, tame me
But they can never change me
You gotta let me rock
Let the whole world know
That we gon' put on a show
Till the speakers blow
Let me rock
Tell that beat to drop
Cause we just can't stop
Till the speakers pop
Let me rock

Дай мне зажечь

Ты всё не так поняла!
У меня своё видение,
Чего-то миру не хватает!
Дай мне микрофон и слушай,
Не заставляй меня петь блюз,
Я никогда не был его фанатом.
Я знаю, кто я такой,
И я не думаю, что смогу
Петь про "Я люблю тебя".
Я не в стиле кантри,
Раскрашиваю всё за рамками,
Я совсем свихнулся,
Но когда ты даёшь мне гитару,
Нет звезды ярче,
Я знаю, мир попытается
Дать мне имя, приручить меня,
Но они никогда не смогут меня изменить.
Ты должна позволить мне зажечь,
Пусть весь мир узнает,
Что мы устроим шоу,
Пока колонки не взорвутся.
Дай мне зажечь,
Скажи этому биту качать,
Потому что мы просто не можем остановиться,
Пока динамики не треснут.
Дай мне зажечь.
(гитарное соло)
Но когда ты даёшь мне гитару,
Нет звезды ярче,
Я знаю, мир попытается
Дать мне имя, приручить меня,
Но они никогда не смогут меня изменить.
Ты должна позволить мне зажечь,
Пусть весь мир узнает,
Что мы устроим шоу,
Пока колонки не взорвутся.
Дай мне зажечь,
Скажи этому биту качать,
Потому что мы просто не можем остановиться,
Пока динамики не треснут.
Дай мне зажечь.