QUEEN - Todrick Hall перевод на немецкий

QUEEN

I see you staring at me with confusion
Don't try, your mind might be paralyzed
But if you think you can handle this illusion
Maybe I'll take you to paradise

Cause I do my own thing
I strut in my own lane
I'm marching to the
Beat, beat, beat of my drum
Breaking loose
And I'm breaking the rules
Hope my haters are ready
Cause here I come

Yeah, I was born with the glitter
Running through my veins
Yeah, I was born, don't give a
Fuck what people say
Yeah, I was born a winner
The world should know my name
Yeah, I was born to be a
Born to be a

(Queen)
Born to be a
(Queen)
Born to be a
(Queen)
Born to be a
(Born to be a Queen)
Born to be a
(Queen)
Born to be a
(Queen)
Born to be a
(Born to be a Queen)

They'll bow to me
If they ain't mad they 'bout to be
Tell haters from my balcony
I'm born (Born to be a Queen)
Ain't gotta be
I'm blowing up and magically
They're calling me Your Majesty
I'm born (Born to be a Queen)
(Born to be a Queen)
(Born to be a Queen) (I'm a Queen!)

Your sticks and stones were thrown to try to hurt me
I bled, I cried but a bitch survived
Now when they see me they grovel and they curtsy
Cause I'll be a Queen till the day I die

Cause I do my own thing
I strut in my own lane
I'm marching to the
Beat, beat, beat of my drum
Breaking loose
And I'm breaking the rules
Tell my haters get ready
Cause I ain't done

Yeah, I was born with the glitter
Running through my veins
Yeah, I was born, don't give a
Fuck what people say
Yeah, I was born a winner
The world should know my name
Yeah, I was born to be a
Born to be a

(Queen)
Born to be a
(Queen)
Born to be a
(Queen)
Born to be a
(Born to be a Queen)
Born to be a
(Queen)
Born to be a
(Queen)
Born to be a
(Born to be a Queen) (I'm a Queen!)

They'll bow to me
If they ain't mad they 'bout to be
Tell haters from my balcony
I'm born (Born to be a Queen)
Ain't gotta be
I'm blowing up and magically
They're calling me Your Majesty
I'm born (Born to be a Queen)
(Born to be a Queen)
(Born to be a Queen)

The street is my kingdom
The club is my castle
We dancing for freedom
But we still know how to wrestle
Jump off the bandwagon
If it's going the wrong way
I don't need no dragon
They already know I slay

I'm born to be
I'm born to be
I'm born to be
To be a Queen
I'm born to be
I'm born to be
I'm born to be
To be a Queen

I'm born to be
I'm born to be
I'm born to be
To be a Queen
I'm born to be
I'm born to be
I'm born to be
To be a Queen

KÖNIGIN

Ich seh', wie du mich verwirrt anstarrst
Versuch's nicht, dein Verstand könnte gelähmt sein
Aber wenn du denkst, du kannst diese Illusion ertragen
Vielleicht nehm' ich dich mit ins Paradies

Denn ich mach mein eigenes Ding
Ich stolziere auf meiner eigenen Bahn
Ich marschiere zum
Beat, Beat, Beat meiner Trommel
Breche aus
Und ich breche die Regeln
Hoffentlich sind meine Hater bereit
Denn hier komm ich

Yeah, ich wurde mit dem Glitzer geboren
Der durch meine Adern fließt
Yeah, ich wurde geboren, scheiß' drauf
Was die Leute sagen
Yeah, ich wurde als Gewinner geboren
Die Welt sollte meinen Namen kennen
Yeah, ich wurde geboren, um eine
Geboren, um eine

(Königin)
Geboren, um eine
(Königin)
Geboren, um eine
(Königin)
Geboren, um eine
(Geboren, um eine Königin zu sein)
Geboren, um eine
(Königin)
Geboren, um eine
(Königin)
Geboren, um eine
(Geboren, um eine Königin zu sein)

Sie werden sich vor mir verneigen
Wenn sie nicht sauer sind, werden sie es gleich sein
Sag den Hatern von meinem Balkon
Ich bin geboren (Geboren, um eine Königin zu sein)
Ganz von allein
Ich geh durch die Decke und magischerweise
Nennen sie mich Eure Majestät
Ich bin geboren (Geboren, um eine Königin zu sein)
(Geboren, um eine Königin zu sein)
(Geboren, um eine Königin zu sein) (Ich bin eine Königin!)

Deine Stöcke und Steine wurden geworfen, um mich zu verletzen
Ich blutete, ich weinte, aber die Bitch hat überlebt
Jetzt, wenn sie mich sehen, kriechen sie und machen einen Knicks
Denn ich werde eine Königin sein bis zu dem Tag, an dem ich sterbe

Denn ich mach mein eigenes Ding
Ich stolziere auf meiner eigenen Bahn
Ich marschiere zum
Beat, Beat, Beat meiner Trommel
Breche aus
Und ich breche die Regeln
Sagt meinen Hatern, sie sollen sich bereit machen
Denn ich bin nicht fertig

Yeah, ich wurde mit dem Glitzer geboren
Der durch meine Adern fließt
Yeah, ich wurde geboren, scheiß' drauf
Was die Leute sagen
Yeah, ich wurde als Gewinner geboren
Die Welt sollte meinen Namen kennen
Yeah, ich wurde geboren, um eine
Geboren, um eine

(Königin)
Geboren, um eine
(Königin)
Geboren, um eine
(Königin)
Geboren, um eine
(Geboren, um eine Königin zu sein)
Geboren, um eine
(Königin)
Geboren, um eine
(Königin)
Geboren, um eine
(Geboren, um eine Königin zu sein) (Ich bin eine Königin!)

Sie werden sich vor mir verneigen
Wenn sie nicht sauer sind, werden sie es gleich sein
Sag den Hatern von meinem Balkon
Ich bin geboren (Geboren, um eine Königin zu sein)
Ganz von allein
Ich geh durch die Decke und magischerweise
Nennen sie mich Eure Majestät
Ich bin geboren (Geboren, um eine Königin zu sein)
(Geboren, um eine Königin zu sein)
(Geboren, um eine Königin zu sein)

Die Straße ist mein Königreich
Der Club ist mein Schloss
Wir tanzen für die Freiheit
Aber wir wissen immer noch, wie man ringt
Spring vom Trittbrettfahrer-Zug
Wenn er in die falsche Richtung fährt
Ich brauche keinen Drachen
Sie wissen bereits, dass ich es draufhabe

Ich bin geboren, um zu sein
Ich bin geboren, um zu sein
Ich bin geboren, um zu sein
Um eine Königin zu sein
Ich bin geboren, um zu sein
Ich bin geboren, um zu sein
Ich bin geboren, um zu sein
Um eine Königin zu sein

Ich bin geboren, um zu sein
Ich bin geboren, um zu sein
Ich bin geboren, um zu sein
Um eine Königin zu sein
Ich bin geboren, um zu sein
Ich bin geboren, um zu sein
Ich bin geboren, um zu sein
Um eine Königin zu sein