Текст и перевод песни Todrick Hall - RAINBOW REIGN
Look
in
that
mirror
Посмотри
в
это
зеркало
Don't
you
know
you're
gorgeous?
(You're
gorgeous)
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
великолепна?
(Ты
великолепна)
And
if
you
don't
see
it,
just
open
up
your
eyes
(eyes)
И
если
ты
этого
не
видишь,
просто
открой
свои
глаза
(глаза)
And
unicorn,
you
don't
have
to
race
with
horses
(no)
И
единорог,
тебе
не
нужно
участвовать
в
гонках
с
лошадьми
(нет)
Don't
you
know
you
are
born
to
fly?
Разве
ты
не
знаешь,
что
рожден
летать?
So
I
think
it's
time
we
raise
up
our
voices
Поэтому
я
думаю,
что
пришло
время
нам
возвысить
наши
голоса
I
think
it's
time
we
stand
up,
the
choice
is
yours
Я
думаю,
нам
пора
встать,
выбор
за
вами.
It's
time
to
shut
up
the
noises
Пришло
время
заткнуть
эти
шумы
Don't
you
know
your
story
ain't
finished
yet?
Разве
ты
не
знаешь,
что
твоя
история
еще
не
закончена?
Don't
ever
forget
Никогда
не
забывай
Don't
ever
change
who
you
are
Никогда
не
меняй
того,
кто
ты
есть
'Cause
there's
a
rainbow
coming
tomorrow
Потому
что
завтра
будет
радуга.
Words
that
they
say
may
leave
scars
Слова,
которые
они
произносят,
могут
оставить
шрамы
But
think
of
the
hearts
we're
changing
tomorrow
Но
подумай
о
сердцах,
которые
мы
изменим
завтра.
Let
the
rainbow
reign
(let
it
reign)
Пусть
царит
радуга
(пусть
она
царствует)
Let
it
shine
down
all
its
colors
Пусть
он
засияет
всеми
своими
красками
On
all
my
sisters
and
brothers
На
всех
моих
сестрах
и
братьях
Feel
it
falling
on
us
Почувствуй,
как
это
падает
на
нас
Let
the
rainbow
reign
(let
it
reign)
Пусть
царит
радуга
(пусть
она
царствует)
Through
the
lightning
and
through
the
thunder
Сквозь
молнию
и
сквозь
гром
All
we
got
is
each
other
Все,
что
у
нас
есть,
- это
друг
у
друга
Feel
it
falling
on
us
Почувствуй,
как
это
падает
на
нас
Let
the
rainbow
reign
Пусть
царит
радуга
Has
anybody
told
you
lately
that
you're
perfect?
(Perfect)
Кто-нибудь
говорил
тебе
в
последнее
время,
что
ты
идеальна?
(Идеально)
So
let
that
fabulosity
shine
bright
Так
пусть
же
эта
сказочность
ярко
сияет
So
you
better
strut
your
stuff
now
baby
'cause
you
worth
it
Так
что
тебе
лучше
выставить
напоказ
свои
вещи
сейчас,
детка,
потому
что
ты
того
стоишь.
You're
just
a
star
that's
ready
to
ignite
Ты
просто
звезда,
которая
готова
вспыхнуть.
So
I
think
it's
time
to
(raise
up),
yeah
(our
voices)
Так
что,
я
думаю,
пришло
время
(возвыситься),
да
(наши
голоса)
Whoa,
I
think
it's
time
to
(stand
up)
Ого,
я
думаю,
пришло
время
(встать)
Yeah
(the
choice
is
yours),
oh,
the
choice
is
yours
Да
(выбор
за
тобой),
о,
выбор
за
тобой
(It's
time
to
shut
up)
shut
up
(the
noises)
(Пора
заткнуться)
заткнись
(шум)
Whoa,
don't
you
know
your
story
ain't
finished
yet?
Эй,
разве
ты
не
знаешь,
что
твоя
история
еще
не
закончена?
Don't
ever
forget
Никогда
не
забывай
Don't
ever
change
who
you
are
Никогда
не
меняй
того,
кто
ты
есть
'Cause
there's
a
rainbow
coming
tomorrow
Потому
что
завтра
будет
радуга.
Words
that
they
say
may
leave
scars
Слова,
которые
они
произносят,
могут
оставить
шрамы
But
think
of
the
hearts
we're
changing
tomorrow
Но
подумай
о
сердцах,
которые
мы
изменим
завтра.
Let
the
rainbow
reign
(let
it
reign)
Пусть
царит
радуга
(пусть
она
царствует)
Let
it
shine
down
all
its
colors
Пусть
он
засияет
всеми
своими
красками
On
all
my
sisters
and
brothers
На
всех
моих
сестрах
и
братьях
Feel
it
falling
on
us
Почувствуй,
как
это
падает
на
нас
Let
the
rainbow
reign
(let
it
reign)
Пусть
царит
радуга
(пусть
она
царствует)
Through
the
lightning
and
through
the
thunder
Сквозь
молнию
и
сквозь
гром
All
we
got
is
each
other
Все,
что
у
нас
есть,
- это
друг
у
друга
Feel
it
falling
on
us
Почувствуй,
как
это
падает
на
нас
Let
the
rainbow
reign
Пусть
царит
радуга
Shower,
fall
over,
all
my
brothers
with
colors
Принимаю
душ,
падаю,
все
мои
братья
с
цветами
The
rainbow
reign
(let
the
rainbow
reign)
Царство
радуги
(пусть
царствует
радуга)
Shower,
fall
over
(shower
down
on
me
so
the
world
can
see)
Прими
душ,
упади
(прими
душ
на
меня,
чтобы
весь
мир
мог
видеть)
All
my
brothers
with
colors
(that
our
love's
the
same)
Все
мои
братья
с
цветами
(что
наша
любовь
одинакова)
The
rainbow
reign
(let
the
rainbow
reign)
Царство
радуги
(пусть
царствует
радуга)
Shower,
fall
over
(shower
down
on
me
so
the
world
can
see)
Прими
душ,
упади
(прими
душ
на
меня,
чтобы
весь
мир
мог
видеть)
All
my
brothers
with
colors
(that
our
love's
the
same)
Все
мои
братья
с
цветами
(что
наша
любовь
одинакова)
The
rainbow
reign
(let
the
rainbow
reign)
Царство
радуги
(пусть
царствует
радуга)
Shower,
fall
over
(shower
down
on
me
so
the
world
can
see)
Прими
душ,
упади
(прими
душ
на
меня,
чтобы
весь
мир
мог
видеть)
All
my
brothers
with
colors
(that
our
love's
the
same)
Все
мои
братья
с
цветами
(что
наша
любовь
одинакова)
The
rainbow
reign
(let
the
rainbow
reign)
Царство
радуги
(пусть
царствует
радуга)
Don't
ever
change
who
you
are
Никогда
не
меняй
того,
кто
ты
есть
'Cause
there's
a
rainbow
coming
tomorrow
Потому
что
завтра
будет
радуга.
Words
that
they
say
may
leave
scars
Слова,
которые
они
произносят,
могут
оставить
шрамы
But
think
of
the
hearts
we're
changing
tomorrow
Но
подумай
о
сердцах,
которые
мы
изменим
завтра.
Let
the
rainbow
reign
(let
it
reign)
Пусть
царит
радуга
(пусть
она
царствует)
Let
it
shine
down
all
its
colors
(let's
us
show
earth)
Пусть
он
сияет
всеми
своими
красками
(давайте
покажем
землю)
On
all
my
sisters
and
brothers
(my
brothers)
На
всех
моих
сестрах
и
братьях
(моих
братьях)
Feel
it
falling
on
us
Почувствуй,
как
это
падает
на
нас
Let
the
rainbow
reign
(let
it
reign)
Пусть
царит
радуга
(пусть
она
царствует)
Through
the
lightning
and
through
the
thunder
(thunder)
Сквозь
молнию
и
сквозь
гром
(гром)
All
we
got
is
each
other
(all
we
got
is
each
other)
Все,
что
у
нас
есть,
- это
друг
друга
(все,
что
у
нас
есть,
- это
друг
друга)
Feel
it
falling
on
us
Почувствуй,
как
это
падает
на
нас
Let
the
rainbow
reign
Пусть
царит
радуга
Let
the
rainbow
reign
Пусть
царит
радуга
Let
the
rainbow
reign
Пусть
царит
радуга
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Todrick Dramaul Hall, Carl Seante Mcgrier, Jean-yves G. Ducornet, Kofi A. Owusi-ofori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.