Todrick Hall - This Christmas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Todrick Hall - This Christmas




This Christmas
Ce Noël
I'm twerking in the rain.
Je twerke sous la pluie.
Just twerking in the rain.
Je twerke juste sous la pluie.
It's the ratchetest feeling
C'est le sentiment le plus déjanté
I'm clapping the cakes.
Je claque mes fesses.
These haters gonna hate
Ces haters vont haïr
But I'm still in the game.
Mais je suis toujours dans le jeu.
Just working
Je travaille juste
Twerking in the rain.
Je twerke sous la pluie.
(I'm twerking in the rain
(Je twerke sous la pluie
Just twerking in the rain.
Je twerke juste sous la pluie.
It's the ratchetest feeling
C'est le sentiment le plus déjanté
I'm making it clap again.
Je les fais claquer encore.
These haters gon' hate
Ces haters vont haïr
But they can get out my way.
Mais ils peuvent dégager de mon chemin.
And let me work work
Et me laisser travailler travailler
And let me twerk twerk
Et me laisser twerker twerker
In the rain.)
Sous la pluie.)
Yo, yo
Yo, yo
Yeah I'm the dapperest fella.
Ouais, je suis le mec le plus chic.
Better like them cakes to have jelly.
Tu devrais aimer ces fesses pour avoir de la gelée.
They roll under my umbrella
Elles roulent sous mon parapluie
Just like my name was Gene Kelley.
Comme si mon nom était Gene Kelly.
I heard the weatherman say night for full ***.
J'ai entendu le météorologue dire que la nuit était pour les ***.
Tonight there's gonna be some *** in the forecast!
Ce soir, il va y avoir des *** dans les prévisions !
Well Hello Dolly like your trolley baby anything goes
Eh bien, Bonjour Dolly, comme ton chariot bébé, tout est permis
These ------poppin' lollies like them video hoes
Ces ------poppin' lollies comme ces salopes des vidéos
That booty hydroplane (damn) don't you be embarrassed
Ce booty hydroplane (damn) ne sois pas embarrassé
I'm bout to make it rain
Je vais faire pleuvoir
Like an American Paris
Comme un Paris américain
Tell me
Dis-moi
How your
Comment tes
Booty got a double chin
Fesses ont un double menton
Imma give the cakes a ten
Je vais donner un 10 à ces fesses
That booty's Gone With the Wind
Ce booty est parti avec le vent
Yep, it's raining men
Yep, il pleut des hommes
I'll always love you if you let me be your booty guard
Je t'aimerai toujours si tu me laisses être ton garde du booty
That mess is plastic----on the boulevard
Ce bordel est en plastique----sur le boulevard
(Lightning) lightning flash flash flash
(Éclair) éclair flash flash flash
Thunder crash crash crash
Tonnerre crash crash crash
Drop it
Laisse tomber
Low in the H2O
Bas dans le H2O
Baby make that cash cash cash
Bébé, fais ce cash cash cash
Honey
Chérie
We should be up in there movie starrin'
On devrait être là-haut à faire des films
Baby doll let me buy you a booty garland
Poupée, laisse-moi t'acheter une guirlande de booty
()
()
Leggo
C'est parti
Doo do doot doo doo
Doo do doot doo doo
do doo doo do doot do doo doo
do doo doo do doot do doo doo
Doo doot doo doo
Doo doot doo doo
Doot doo da da
Doot doo da da
I think we gave em Gene Kelley in the ************
Je pense qu'on leur a donné Gene Kelly dans le ************
I think we gave em Freddy Skeins this ************
Je pense qu'on leur a donné Freddy Skeins dans ce ************
We even gave em Robin Reynolds in this ************
On leur a même donné Robin Reynolds dans ce ************
1927!
1927 !
Now drop it low
Maintenant, laisse tomber bas
Make that money
Gagne cet argent
Two snaps
Deux claquements
For WhatTheFunny
Pour WhatTheFunny
Drop it drop it low
Laisse tomber, laisse tomber bas
Make that money
Gagne cet argent
Two snaps
Deux claquements
For WhatTheFunny
Pour WhatTheFunny
They say
Ils disent
"Why you twerkin in the rain Toddy?"
« Pourquoi tu twerkes sous la pluie Toddy ? »
"Why you twerkin in the rain shawty?"
« Pourquoi tu twerkes sous la pluie, ma belle ? »
"Why you twerkin in the rain honey?"
« Pourquoi tu twerkes sous la pluie, mon cœur ? »
I say
Je dis
"Why you not?"
« Pourquoi pas ? »






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.