Текст и перевод песни Tof - Жить
Солнечный
свет
оступит
темноту,
Sunlight
chases
the
darkness
away,
Подарит
утро,
чайник
на
плиту.
It
brings
the
morning,
time
to
make
some
tea.
Разбужу
именно
ту,
I'll
wake
up
the
one,
Пока
она
готовит
завтрак
я
снова
усну.
Let
her
get
the
breakfast,
and
I'll
go
back
to
sleep.
Её
голос
из
кухни:
Алё,
подъем!
-
Her
voice
from
the
kitchen:
Wakey,
wakey!
-
Кофе,
перекур,
балкон,
Coffee,
a
cigarette,
the
balcony,
Я
так
рад:
осознал,
насколько
богат,
I'm
so
happy,
finally
I
know
how
wealthy
I
am,
Она
сядет
за
мольберт,
я
включу
рэпак.
She
sits
down
behind
the
easel,
I
put
on
rap.
Она
рисует,
я
рифмую,
и
всё
по
фен-шую,
She
paints,
I
rhyme,
and
everything
is
in
order,
Мы...
Мы
живём,
а
не
существуем.
We
don't
just
exist,
we
live.
Я
ликую
от
того,
что
люблю
и
любуюсь,
I'm
delighted,
because
I'm
in
love
with
her
and
admire
her,
Сам
себе
завидую,
я
нашёл
неземную.
I
envy
myself,
I've
found
a
treasure,
Сегодня
репетиция,
я
буду
поздно,
Today
is
our
rehearsal,
I'll
be
back
late,
Она
переспросила
или
всё
взял,
She
asks
if
I
have
everything,
У
двери
ещё
раз
обнял
и
погнал,
I
hug
her
again
at
the
door
and
leave,
Провела
меня
взглядом,
я
помахал...
She
watches
me
go,
I
wave...
Жить
ради
её
фраз.
Петь
ради
её
глаз,
To
live
for
her
words,
to
sing
for
her
eyes,
Для
неё
этот
мир
делать
чем-то
иным,
и
повторять...
To
turn
this
world
into
something
different
for
her,
and
repeat...
Жить
ради
её
фраз.
Петь
ради
её
глаз,
To
live
for
her
words,
to
sing
for
her
eyes,
Для
неё
этот
мир
делать
чем-то
иным,
и
повторять...
To
turn
this
world
into
something
different
for
her,
and
repeat...
(Жить)
И
повторять...
(Жить)
И
повторять...
(To
live)
And
repeat...
(To
live)
And
repeat...
(Жить)
И
повторять...
(Жить)
И
повторять...
(To
live)
And
repeat...
(To
live)
And
repeat...
Наш
кинотеатр
– комната
и
фильмы
с
нета,
Our
cinema
is
our
room
and
movies
from
the
internet,
Мне
вискарь,
ей
вино,
минимум
света.
Whiskey
for
me,
wine
for
her,
lights
are
low.
Не
нуждаемся
в
чьих-то
советах,
We
don't
need
anyone's
advice,
Наши
чувства
– отдельный
мир,
другая
планета.
Our
feelings
are
a
different
world,
another
planet.
Копим
помаленечку
с
ней
на
новую
хату,
We're
slowly
saving
money
for
a
new
house,
Летом
на
моря.
Хотим
кота
и
большую
собаку.
In
summer
we'll
go
to
the
sea,
we
want
a
cat
and
a
big
dog.
У
нас
всё
будет
и
найдется
такая
зарплата,
We'll
have
it
all
and
find
the
salary
to
match,
Как
говорится:
своё
время
каждому
этапу.
As
they
say,
to
every
season,
there's
a
reason.
Возьмём
из
салона
мотор,
загрузим
чемоданы,
We'll
grab
our
motor
from
the
showroom,
pack
our
suitcases,
Ты
в
мутных
очках,
я
в
панаме...
Да
здравствуй,
Майами!
You
in
sunglasses,
me
in
a
hat...
Hello,
Miami!
Погода
– песня.
По
скайпу
отзвонились
маме,
The
weather
is
perfect,
we
called
Mom
on
Skype,
Позагорали,
вечером
потанцевали
We
sunbathed,
and
danced
in
the
evening
Босяком
по
песку,
в
горле
ком,
я
плесну
Barefoot
in
the
sand,
with
a
lump
in
my
throat,
I
pour
Себе
в
стакан
и
тело
положу
в
гамак.
Myself
a
drink
and
lie
down
in
a
hammock.
Лёгкий
бриз,
твоя
улыбка
и
тихий
причал.
A
light
breeze,
your
smile,
and
a
quiet
pier.
Всё,
как
ты
хотела,
всё
как
я
обещал...
Everything
as
you
wanted,
everything
as
I
promised...
Жить
ради
её
фраз.
Петь
ради
её
глаз,
To
live
for
her
words,
to
sing
for
her
eyes,
Для
неё
этот
мир
делать
чем-то
иным,
и
повторять...
To
turn
this
world
into
something
different
for
her,
and
repeat...
Жить
ради
её
фраз.
Петь
ради
её
глаз,
To
live
for
her
words,
to
sing
for
her
eyes,
Для
неё
этот
мир
делать
чем-то
иным,
и
повторять...
To
turn
this
world
into
something
different
for
her,
and
repeat...
(Жить)
И
повторять...
(Жить)
И
повторять...
(To
live)
And
repeat...
(To
live)
And
repeat...
(Жить)
И
повторять...
(Жить)
И
повторять...
(To
live)
And
repeat...
(To
live)
And
repeat...
(Жить)
И
повторять...
(Жить)
И
повторять...
(To
live)
And
repeat...
(To
live)
And
repeat...
(Жить)
И
повторять...
(Жить)
И
повторять...
(To
live)
And
repeat...
(To
live)
And
repeat...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.