Tof - Не найти - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tof - Не найти




Не найти
Not to be found
А я готов ради тебя остановить планету -
I would stop the planet for you -
Ведь у меня есть только ты, и больше нет секретов.
Because I have only you, and there are no more secrets.
Любовь непостижима и бесценна.
Love is incomparable and priceless.
Есть только мы, всё остальное - шум за сценой.
There are only us, everything else is noise behind the scenes.
Вижу тебя - сразу теряю голову;
I see you, I lose my head;
Я вижу тебя - вижу сразу голую.
I see you, I see you naked.
Между нами страсть, мы - два психопата:
There is passion between us, we are two psychos:
Либо холод, либо пламя, потерян экватор.
Either cold or flame, the equator is lost.
Нас снова сорит пустяк. Ты снова кричишь, остынь.
We are arguing again. You are screaming again, calm down.
Я снова кручу косяк. Нет слов, и мы замолчим.
I'm rolling a joint again. There are no words, we'll shut up.
Застыли звёзды на потолке. Мы остыли, и рука в руке.
The stars on the ceiling froze. We cooled down and our hands were together.
Брось!
Stop!
Ты знаешь, что ты моя - и ты видишь это насквозь.
You know you are mine - and you can see it through.
Ты так хотела любви. Ну вот, оно всё сбылось.
You wanted love so much. Well, it's all come true.
Оба поднимем взгляд, обоих бросает в дрожь.
We both look up, both shiver.
Растает лёд, если наступит ночь.
The ice will melt, if the night comes.
Нас не найти - мысли прочь. На небе звёзды стали.
They won't find us - thoughts away. The stars have become in the sky.
Дай нам ещё одну ночь - холодный лёд растает.
Give us another night - the cold ice will melt.
Нас не найти - мысли прочь. На небе звёзды стали.
They won't find us - thoughts away. The stars have become in the sky.
Дай нам ещё одну ночь - холодный лёд растает.
Give us another night - the cold ice will melt.
Улица дарит март, в небе горит закат.
The street gives March, the sunset burns in the sky.
Детка, я твой фанат - и не стану валить назад.
Baby, I'm your fan - and I won't go back.
Ты - моя глубина, ведь ты течёшь по моим венам,
You are my depth, because you flow through my veins,
Где-то под рёбрами слева между музыкой и верой;
Somewhere under the left ribs between music and faith;
Муза и Венера.
Muse and Venus.
Жизнь - это кайф, и я где-то возле бита.
Life is buzz, and I'm somewhere near the beat.
Любовь моя - моя, моя Ахиллесова пята.
My love is mine, my Achilles' heel.
Любовь и нарк*та, свобода и тюрьма, опыт и года;
Love and drugs, freedom and prison, experience and years;
От столицы к городу Льва.
From the capital to the city of Leo.
Детка, смотри - не подведи.
Baby, look - don't let me down.
Я тут искренно искрами стелю ради истины.
I sincerely spread sparks for the truth.
Ты верь мне. Исключительно чистые мысли
Believe me. Exclusively pure thoughts
Тебе вышлю, словно цветы.
I will send them to you like flowers.
Верил глазам ради суки-любви.
I believed my eyes for the sake of love-bitch.
Дымели в постели, летели с Михейем неделями мы.
Smoked in bed, flew with Mykheiy for weeks.
Пусть на рассвете нас не станет - мы вновь это повторим.
Let us not be at dawn - we will repeat it again.
Наступит ночь, и лёд растает. You know what I mean.
Night will come and the ice will melt. You know what I mean.
Нас не найти - мысли прочь. На небе звёзды стали.
They won't find us - thoughts away. The stars have become in the sky.
Дай нам ещё одну ночь - холодный лёд растает.
Give us another night - the cold ice will melt.
Нас не найти - мысли прочь. На небе звёзды стали.
They won't find us - thoughts away. The stars have become in the sky.
Дай нам ещё одну ночь - холодный лёд растает.
Give us another night - the cold ice will melt.
(Нас не найти;
(They won't find us;
Нас не найти)
They won't find us)
Нас не найти - мысли прочь. На небе звёзды стали.
They won't find us - thoughts away. The stars have become in the sky.
Дай нам ещё одну ночь - холодный лёд растает.
Give us another night - the cold ice will melt.
Нас не найти - мысли прочь. На небе звёзды стали.
They won't find us - thoughts away. The stars have become in the sky.
Дай нам ещё одну ночь - холодный лёд растает.
Give us another night - the cold ice will melt.





Авторы: Tof


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.