Toffy One - Mami Ya Ni Me Llamas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Toffy One - Mami Ya Ni Me Llamas




Mami Ya Ni Me Llamas
Малышка, ты не звонишь мне
No si te das cuenta que cuando te das la vuelta
Я не уверен, что ты осознаешь, что когда ты оборачиваешься,
Mirando si un lado inventas
Ищешь ли ты что-то на другой стороне,
Un mundo te abre la puerta y te quedas aunque das vueltas
Что мир раскрывается перед тобой, и ты задерживаешься там, даже если тебя кружит,
Actuando por recompensas solo piensas que
Действуя ради награды, ты думаешь только, что
Si esa es tu manera de pensar no te devuelvas
Если это твой образ мышления, не возвращайся,
Camina sigue el rumbo que deseabas y recuerda
Следуй курсом, который ты хотел, и помни,
Que el karma es la versión espiritual de
Что карма - это духовная версия
La venganza abriga tu panza y descansa.
Мести, согревает твой живот и приносит покой.
Yo no te odiare ni dejare de saludarte,
Я не возненавижу тебя и не перестану здороваться,
Yo solo iré y tratare de cuando pases evitarte y desearte
Я просто уйду и попытаюсь, когда ты пройдешь мимо, избегать тебя и желать
Lo mejor al mirarte obviamente guardare
Тебе всего наилучшего, глядя на тебя, я, очевидно, буду сдерживать
Las pu ganas de abrazarte y de besarte
Порывы обнять тебя и поцеловать,
De aclararte que amarte mas cuando te
Объяснить тебе, что люблю тебя больше, когда ты
Cante que además que hablar demás hagas callarme
Поешь и, кроме того, заставишь меня замолчать,
El corazón que piensa aparte,
Сердце, которое думает по-другому,
Parte antes de que partas a otra parte hablare
Уйди до того, как ты отправишься в другом направлении, я поговорю
Contigo antes de que empieces a ignorarme ardes
С тобой, прежде чем ты начнешь меня игнорировать, горишь
Tanto que quiero ser breve contigo que
Так сильно, что хочу быть краток с тобой, чтобы
Enredes el pelo en mi calva y pierdas el miedo
Ты запуталась в волосах на моей лысине и потеряла страх,
Que entre el valor de una mujer y un amigo y
Что между ценностью женщины и друга,
Al desnudarte te pido que solo lo hagas conmigo,
И раздеваясь, я прошу тебя делать это только со мной,
Y antes que me hablabas y hablabas de
А раньше ты говорила и говорила о
Hablar palabras saladas de andar fumando paragua
Произнесении соленых слов, о курении зонта
Y hablar al alba mascada por la maldad que lavaba tu
И говорить на рассвете, истерзанная злом, которое смывало тебя
Cara por la mañana y así marchabas despertando a carcajadas
Лицо утром, и так ты шла, просыпаясь со смехом,
Olvidándote y deseando ser mujer alguna vez
Забывая и желая быть женщиной когда-нибудь,
Y que mirarme del revés será como
И что смотреть на меня наоборот будет как
Perder los pies y al final del túnel me vez
Потерять ноги, а в конце тоннеля ты видишь меня
Y no me sigues
И не следуешь за мной,
Y no me sigues
И не следуешь за мной.





Авторы: Rogelio David Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.