Toffy One - Te Estuve Esperando - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Toffy One - Te Estuve Esperando




Hola nena como estas?,
Привет, детка, как дела?
Espero que bien
Надеюсь, ты хорошо.
Como te fue en el viaje?,
Как прошла поездка?
Debes estar cansada,
Должно быть, ты устала.
No te imaginas cuanto te espere
Ты не представляешь, как я тебя ждал.
Y cuando quise estar contigo
И когда я хотел быть с тобой,
No sabes cuanto le pedí a la luna que te trajera junto a
Ты не представляешь, как я умолял луну принести тебя мне.
Te sientes bien?
Ты хорошо себя чувствуешь?
Te sientes mal?
Тебе плохо?
Te traigo algo?
Принести тебе что-нибудь?
Quieres dormir?
Хочешь спать?
Quieres bailar?
Хочешь танцевать?
Puedes pensarlo
Подумай.
Ven hacia mi quiero tener cerca tus labios
Подойди ко мне, я хочу быть рядом с твоими губами.
Quiero abrazarte y no soltarte mas
Я хочу обнять тебя и никогда не отпускать.
Vamos a mirar la playa a solas,
Пойдем на безлюдный пляж.
Ven quiero sentirte cerca mío
Хочу почувствовать тебя рядом.
Quiero que me abrases y me digas lo que sientes.
Хочу, чтобы ты обнял меня и сказал, что чувствуешь.
Siéntate a mi lado quiero que me oigas
Садись рядом, я хочу, чтобы ты меня выслушала.
Que una sola vez yo te lo diré
Я скажу тебе это только раз.
Si me pides que te ame yo lo haré,
Если ты попросишь меня любить тебя, я буду любить.
Si me pides que te ignore yo lo haré
Если ты попросишь меня игнорировать тебя, я буду игнорировать.
Sabes una cosa eres hermosa,
Знаешь, ты прекрасна.
Con tu cara lucinojena imagino cosas
С твоим светящимся лицом я представляю себе разные вещи.
Tu y yo con flores y mariposas
Мы с тобой, цветы и бабочки,
Y el viento en tu cara rebota
И ветер нежно касающийся твоего лица.
Vamos a un lugar a besarno′ el cuerpo,
Пойдем в какое-нибудь место целоваться.
Una habitación mami cada vez por dentro
Комната, детка, каждый раз всё по-новому.
Una canción pa' que tenga recuerdos
Песня, чтобы сохранить воспоминания.
De que la solución se encuentra en el viento
О том, что решение витает в воздухе.
Desnudemonos en pensamiento,
Разденемся мысленно.
La ropa también pero todo a su tiempo
Одежду тоже, но всему своё время.
Andale bailame a lo lento pa′ mañana despertar contento
Танцуй мне медленно, чтобы завтра я проснулся счастливым.
Se que tu me quieres y yo te quiero a ti,
Я знаю, что ты любишь меня, и я люблю тебя.
La vida es una sola y es pa' ti y pa' mi,
Жизнь одна, и она для нас с тобой.
Tu sonríes y yo sonrió cuando vamos caminando por ahí
Ты улыбаешься, и я улыбаюсь, когда мы идем вместе.
Dame un beso,
Поцелуй меня,
Lo curas todo
Ты исцеляешь всё.
Y quiero de eso que me regalas,
И я хочу того, что ты мне даришь.
Vamos a la playa, te regalo mil palabras,
Пойдем на пляж, я подарю тебе тысячи слов.
La luna callada y tu y yo de fiesta,
Луна молчит, а мы с тобой на вечеринке.
Te presento mi orquesta
Я познакомлю тебя со своим оркестром.
Solo debes mantenerte despierta
Просто не засыпай.
Deberás dejar que yo te divierta,
Позволь мне развеселить тебя.
Ni un minuto triste, ponte contenta
Ни минуты грусти, порадуйся.
Y dame de lo tuyo y te daré mi perso
Дай мне то, что у тебя есть, а я дам тебе всё своё.
Deja tu orgullo y caminemos lento
Оставь свою гордость и давай погуляем не спеша.
Tocare tu cara pa′ que veas lo que siento,
Я коснусь твоего лица, чтобы ты почувствовала то, что я чувствую.
Lo que sientes tu cuando toco tu cuerpo
То, что чувствуешь ты, когда я прикасаюсь к твоему телу.
Vamos a la playa,
Пойдем на пляж,
A sentir el sol,
Почувствовать солнце.
Vamos ven acercate,
Подойди ко мне,
Te quiero dar amor
Я хочу подарить тебе любовь.
Vamos a la playa,
Пойдем на пляж,
A sentir el sol,
Почувствовать солнце.
Vamos ven acercate,
Подойди ко мне,
Te quiero dar amor
Я хочу подарить тебе любовь.






Авторы: Rogelio David Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.