Текст и перевод песни Tohi - Gole Naz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
گل
نازم
تو
با
من
مهربون
باش
Будь
добр
ко
мне.
واسه
چشمام
گل
رنگین
کمون
باش
Будь
цветком
радуги
для
моих
глаз.
اسیر
باد
و
بارونم
شب
و
روز
Пленник
ветра
и
дождя,
ночи
и
дня.
گل
این
باغ
بی
نام
و
نشون
باش
Будь
цветком
этого
безымянного
сада.
من
عاشقی
دلخونم
Я
влюблен
в
свое
сердце.
شکسته
ای
محزونم
Ты
сломлен,
мне
грустно.
پناه
این
دل
بی
آشیون
باش
Найди
убежище
в
этом
непослушном
сердце.
دلم
تنگه
تو
با
من
مهربون
باش
Я
скучаю
по
тебе,
будь
добр
ко
мне.
شدم
خسته
بس
که
با
یه
دست
بسته
Я
устал
быть
связанным.
خیلی
سخته
حرف
دلم
تلخه
Трудно
сказать.
فرق
تو
با
بقیه
اینه
که
Разница
между
тобой
и
остальными
в
том,
что
میشه
بی
شیله
پیله
بشینه
پیشت
آدم
Он
может
сесть
рядом
с
тобой?
و
بتونه
درد
و
دل
کنه
و
И
ему
может
быть
больно,
и
...
منو
ول
کنه
و
Отпусти
меня
и
...
برگو
له
کنه
و
Раздавить
его
и
...
بهار
زندگیمم
سرد
و
گِل
کنه
Весна
моя
жизнь
холодна
и
цветет
آدما
جلو
روت
می
خوان
خوبی
زیادتو
Люди
хотят
слишком
многого
перед
тобой.
ولی
وقتی
رفتی
پشت
سر
می
زنن
زیرابتو
Но
когда
ты
вернешься,
они
наткнутся
на
твое
нижнее
белье.
اونا
مثل
تو
نبودن
و
پایداری
نداشتن
Они
не
были
похожи
на
тебя,
и
они
не
были
стабильны.
و
تو
غصه
ها
با
من
کار
باری
نداشتن
И
горе
не
помогло
мне.
بیا
گل
نازم
خورده
بازم
تعطیلے
عشق
Ну
же,
мои
любопытные
цветы
все
еще
закрыты,
любимая.
بیا
دلمو
بده
تو
یه
نظم
و
ترتیبی
بِش
Давай
приведем
мое
сердце
в
порядок.
گل
نازم
بگو
بارون
بباره
Скажи,
что
идет
дождь.
که
چشماتو
به
یاد
من
میاره
Это
напоминает
мне
твои
глаза.
تماشای
تو
زیر
عطر
بارون
Смотрю
на
тебя
под
запахом
дождя.
چه
با
من
می
کنه
امشب
دوباره
Что
он
опять
делает
со
мной
сегодня
ночью
با
با
با
با
با
بعضی
کارام
باعث
میشه
فک
کنی
بدم
С,
С,
С,
с
некоторыми
моими
работами,
это
заставляет
вас
думать,
что
я
плохой.
بذا
بگم
می
دونم
که
چرا
دلخوری
ازم
Скажем
так,
я
знаю,
почему
меня
это
раздражает.
آره
چون
وقتی
سختی
میاد
یه
عالمه
Да,
потому
что
когда
дело
доходит
до
трудностей,
их
очень
много.
گوش
توهه
که
فقط
شنوا
به
دادمه
Только
твое
ухо
слышит
меня.
به
خودت
میگی
موقع
مشکلات
به
یادمه
Ты
говоришь
себе,
что
я
помню,
когда
все
пошло
не
так.
هه
دلگیر
نشو
این
مرام
یه
آدمه
Не
расстраивайся,
это
мужская
церемония.
با
تو
می
رسه
به
سختیا
من
زورم
Она
будет
с
тобой.
از
گل
نازم
خدا
بوده
منظورم
Это
был
милый
Божий
цветок.
خدا
بودہ
منظورم
Боже
я
имею
в
виду
خدا
بودہ
منظورم
Боже
я
имею
в
виду
Edit
By:
Mahdi
Sadafi17
Правка:
Махди
Садафи17
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Tohi
дата релиза
19-01-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.