Текст и перевод песни Tohi - Rooh

Rooh

روووح
من مثه روحم هه
همه جا بودم من
از بچگی بدشانس بودم مینداختم رو در نعل
بچه بودم زورم کم
زرق و برقا کورد کرد
انگار زندگی بازی بود منم همیشه خونم کم
نوجوونی پولم کم
تو زیرزمین جونم در
اومد از هرکی خوشم فرداش شوهر کرد
همیشه بغضم گرفت
از همه چی عوقم گرفت
زمونه فرصتو گرفت بعد تهی یهو جرئت گرفت
روحم بیماره
به روح اعتقاد داری؟
روحم میناله
به روح اعتقاد داری؟
روحم بیماره
به روح اعتقاد داری؟
روحم میناله
به روح اعتقاد داری؟
شده بودم جوون شهرو
میرفتم از کوره در و
میرفتم از خونه در سیبیلام جوونه زد
واسه خودم مرد شده بودم
عاشق رپ شده بودم
لقبم تهی شد با اینکه ریاضی رد شده بودم
مامورا دنبالمون
ماهم بودیم دنبال پول
ماهی نبود از دستمون در بره همه جا افتاده تور
صبح تهران دریغ از نور
جمعه اجرا ولیعصر بود
اون روزا نزدیکمن چه فایده ولی از دور
روحم بیماره
به روح اعتقاد داری؟
روحم میناله
به روح اعتقاد داری؟
روحم بیماره
به روح اعتقا داری؟
روحم میناله
به روح اعتقا داری؟
تا یکم معروف شدم
به ترک خاک مجبور شدم
ولی خاکی موندم و بعد با ABZ من جور شدم
موزیکو بش چسبیدم
به هوادارام عشق ورزیدم
فهمیدم زندگی فانیه از ته دل بش خندیدم
هه هه سخت بود
غربت و فقر بود
واسه همین تند تند کار حتی شبا غذام فست فود
کار شاد و کار غمگین
دادیم کار شاخ و کار سنگین
دیدیم موسیقی باند بازیه ماهم باندارو پاره کردیم
روحم بیماره
به روح اعتقاد داری؟
روحم میناله
به روح اعتقاد داری؟
روحم بیماره
به روح اعتقاد داری؟
روحم میناله
به روح اعتقاد داری؟

Душа

Душа
Я как моя душа, хех
Везде был я
С детства был невезучим, вешал подкову на дверь
Ребенком был, сил мало
Блеск и мишура ослепили
Будто жизнь игра, а у меня всегда мало крови (сил)
В юности денег мало
В подвале душа моя на волоске
Стоило мне влюбиться в кого-то, на следующий день она выходила замуж
Всегда ком в горле
От всего тошнило
Время отняло возможность, потом Тохи вдруг набрался смелости
Моя душа больна
Ты веришь в душу?
Моя душа стонет
Ты веришь в душу?
Моя душа больна
Ты веришь в душу?
Моя душа стонет
Ты веришь в душу?
Стал я городским парнем
Выходил из себя, вышибал двери
Уходил из дома, усы пробивались
Стал для себя мужчиной
Влюбился в рэп
Прозвище моё стало Тохи, хотя по математике я завалился
Менты за нами
А мы за деньгами
Ни одна рыбка не ускользала от нас, везде расставлены сети
Утром в Тегеране ни лучика света
В пятницу выступление на Вали Аср
Те дни близки, какая польза, но издалека
Моя душа больна
Ты веришь в душу?
Моя душа стонет
Ты веришь в душу?
Моя душа больна
Ты веришь в душу?
Моя душа стонет
Ты веришь в душу?
Как только немного прославился
Был вынужден покинуть родину
Но остался простым и потом с ABZ сошёлся
Прикипел к музыке
Полюбил своих фанатов
Понял, что жизнь мимолетна, от души посмеялся над ней
Хе-хе, тяжело было
Чужбина и бедность
Поэтому работал без остановки, даже ночью фастфуд ел
Веселые треки и грустные
Выпускали крутые и тяжелые треки
Увидели, что музыкальная индустрия - это бандитские игры, мы разорвали эти банды
Моя душа больна
Ты веришь в душу?
Моя душа стонет
Ты веришь в душу?
Моя душа больна
Ты веришь в душу?
Моя душа стонет
Ты веришь в душу?