The Real Tohi - Tohi перевод на английский

The Real Tohi

اينو ببين تهي ، حالم ازش بهم ميخوره
بچها بريم بزنيم تو پَرش ؟!
ايييييول بريم!!!
به به اقاي تهي ، مشتاقه ديدار...
از عصبانیت میخوره مشتا به دیوار
همه الکی میان جلو میگن مشتاق دیدار
دیگه بسه بهتر بهتر بشه وجدانت بیدار
دل پاکت تبدیل شده به یه خود خواه بیمار
داره رپ میخونه حتی دیگه استاد گیتار
میگن موسیقی ادارست رپم پستای بیکار
دری وری میخونه و اسمشو رپ میگه
واسه معروفیتشم از ما ها بد میگه
ولی من جلو میرم تا جهانو ببلعم
من یه خود کار خیابونیم که به برقم
بگو یه مردم که حتما به وعدم
خیلی خیلی خیلی زود عمل میکنم
من با کمک تو رفیقای تیم حرفه ای
سلیقه ی گوش مردم و عوض میکنیم
آره شبایی که تنها حتی تو غربت
خودکار و میکرفنم و بغل میکنم
تهی خالی ولی بدون پر درد
تهی خالی ولی بدون خود مرده
تهی خالی خالی از حسادت
به جاش پر از غیرت و اصالت
تهی خالی ولی بدون پر درد
تهی خالی ولی بدون خود مرده
تهی خالی خالی از حسادت
به جاش پر از غیرت و اصالت
مثل ژِپتو به تو بگم من داستان
که چیا گذشته تو ایران باستان
(ده سال پیش بود که یه چیزی مثل یه وییروس اومده به گوش ایرانیا فاز داد)
یه دقه وایسا
فکرکردی رپ فارسی اومد اَ پارسال
از موقع ای که همه دارن میخونن و میزنن و میرقصن
واسه ی بازار
رپ جنگل منم مثل تارزان
جلو همه توهیناتون تهی وایساد
شما شادین و با لباس گشادین و ما هم سر قبر موسیقی میزنیم زار زار
ولی تهی یه شکل خاص داد
اون به رپ فارسی تا به شکل یه پاس داد
تا رپو ببر برسونه به گوش بقیه به صورت آزاد
تهی خالی ولی بدون پر درد
تهی خالی ولی بدون خود مرده
تهی خالی خالی از حسادت
به جاش پر از غیرت و اصالت
تهی خالی ولی بدون پر درد
تهی خالی ولی بدون خود مرده
تهی خالی خالی از حسادت
به جاش پر از غیرت و اصالت
تھی
021
دیگه حرفه ای نداریم شنونده ما
چون که خواننده ها بیشترن از شنونده ها
داره خواننده میاد دیگه از کودکستان
واسه پیشرفت تازه میرن تو دبستان
هر کودومشون تو موسیقی رشته خوندن
دیگه بنگ بنگ ساز کیم عشق خوندن
(سلام ا.ب.ز ، آهنگ ساز حسين تهي ... اونور يکي وايساده! ، اي حسين توني!!!!!!؟؟؟؟؟)
(ياهاهي هايها ها هايّ ، آقا خووبه ؟! ... نتهاي پايين بده يکم ، ولي بالا خوبه ؟!)
نه تو داش تو واسه ی این کارساخته نشدی
پول داری تافته ی جدا بافته نشدی
باید توموسیقی تمرین بیشتر کنی
توی کارای دیگه میتونی پیشرفت کنی
تاکه محکم و متحد شبیه دیوار
تا کل جهان بشیم سفیر ایران
تهی خالی ولی بدون پر درد
تهی خالی ولی بدون خود مرده
تهی خالی خالی از حسادت
به جاش پر از غیرت و اصالت
تهی خالی ولی بدون پر درد
تهی خالی ولی بدون خود مرده
تهی خالی خالی از حسادت
به جاش پر از غیرت و اصالت
حالا فهميدي تهي کیہ
حتی اونوريهام ماها 021 اي کرديم...
با يه تيمه حرفهاي ،
اف & ا.ب.ز & تهي ... اينه تيمه ما
Edit By: Mahdi Sadafi17

The Real Tohi

This one looks empty, I'm disgusted by his dream
Guys, should we go and mess with him?!
Yeeeah, let's go!!!
Well, well, Mr. Tohi, eager to meet you...
He punches the wall out of anger
Everyone comes up to me and says they're eager to meet me
Enough is enough, it's better if your conscience wakes up
Your pure heart has become a sick selfish person
Even the guitar master is rapping now
They say music is your office, rap is the posts of the unemployed
He reads nonsense and calls it rap
He even talks bad about us for his fame
But I move forward to swallow the world
I'm a street pen that sticks to my electricity
Tell a people who will surely keep my promise
I act very, very, very quickly
With the help of you, my professional team friends
We change people's taste in music
Yes, nights that I'm alone, even in exile
I hug my pen and microphone
Tohi is empty but know that I'm in pain
Tohi is empty but know that I'm not dead
Tohi is empty, empty of envy
Instead, it's full of zeal and originality
Tohi is empty but know that I'm in pain
Tohi is empty but know that I'm not dead
Tohi is empty, empty of envy
Instead, it's full of zeal and originality
Like Gepetto, let me tell you the story
Of what happened in ancient Iran
(Ten years ago, something like a virus came to the ears of Iranians and gave them a phase)
Wait a minute
You thought Persian rap came from last year
Since everyone is singing and playing and dancing
For the market
Rap is a jungle, I'm like Tarzan
Tohi stood in front of all your insults
You are happy and with loose clothes, and we are also wailing at the grave of music
But Tohi gave it a special shape
He gave Persian rap a pass
To take the rap and deliver it to the ears of others freely
Tohi is empty but know that I'm in pain
Tohi is empty but know that I'm not dead
Tohi is empty, empty of envy
Instead, it's full of zeal and originality
Tohi is empty but know that I'm in pain
Tohi is empty but know that I'm not dead
Tohi is empty, empty of envy
Instead, it's full of zeal and originality
Tohi
021
We no longer have professional listeners
Because singers are more than listeners
Singers are coming from kindergarten
For progress, they go to elementary school
Each of them studied music
Bang bang instrument Kim love singing
(Hello A.B.Z, composer of Hussein Tohi... There is someone standing there! , Hey Hussein, are you okay!!!!!!؟؟؟؟؟)
(Yahahi ha ha ha ha ha, sir, is it good?! ... Give the low notes a little, but is the top good?!)
No dude, you weren't made for this job
You have money, you are not a separate fabric
You should practice more in music
You can progress in other things
Until we are strong and united like a wall
Until the whole world becomes the ambassador of Iran
Tohi is empty but know that I'm in pain
Tohi is empty but know that I'm not dead
Tohi is empty, empty of envy
Instead, it's full of zeal and originality
Tohi is empty but know that I'm in pain
Tohi is empty but know that I'm not dead
Tohi is empty, empty of envy
Instead, it's full of zeal and originality
Now you understand who Tohi is
We even made those over there 021...
With a professional team,
AF & A.B.Z & Tohi... This is our team
Edit By: Mahdi Sadafi17