Текст и перевод песни Tohir Sodiqov - Nega Unday Qilding Sen
Mana
yana
keldi
oqshom,
Вот
опять
наступил
вечер,
Yulduzlarga
to′ldi
osmon.
Звезд
наполнилось
небо.
Oy
sochar
yana
kun
ushnurlarin,
Месяц
сочар
снова
день
ушл.,
Lekin
oqshom
o'tar
afsus.
Но
вечер
проходит
грустно.
Va
kerakmas
menga
sensiz,
И
не
надо
мне
без
тебя,
Oqshomning
bu
go′zalliklari.
Эти
красавицы
вечера.
Nega
unday
qilding
sen,
Почему
ты
это
сделал?,
Oq
libosni
kiyding
sen.
Ты
одела
белое
платье.
O'ng
qo'linga
uzuk
taqib,
Ношение
кольца
на
правой
руке,
Achiq
yoshlar
to′kding
sen.
Вы
пролили
горькие
слезы.
Nahotki
unutoldingmu,
Неужели
ты
забыл,
Menga
aytgan
so′zlaringni.
Что
ты
мне
сказал.
Yoki
bahtingni
topdingmu,
Или
вы
нашли
свое
счастье,
Mensiz
jonim
mensiz
jonim.
Моя
душа
без
меня
моя
душа
без
меня.
Ishonolmayman
sira,
Не
могу
поверить.,
Sensiz
yolg'iz
qolganimga.
До
тех
пор,
пока
я
один
без
тебя.
Unutolmasman
hech
qachon
seni,
Я
не
могу
забыть
тебя
никогда,
Hamon
ko′zlaring
yodimda.
Я
до
сих
пор
помню
твои
глаза.
Yonimdasan
hayolimda,
Ты
рядом
со
мной
в
моем
воображении,
Yana
seni
eslayman
tongacha.
Я
снова
вспоминаю
тебя
до
рассвета.
Nega
unday
qilding
sen,
Почему
ты
это
сделал?,
Oq
libosni
kiyding
sen.
Ты
одела
белое
платье.
O'ng
qo′linga
uzuk
taqib,
Ношение
кольца
на
правой
руке,
Achiq
yoshlar
to'kding
sen.
Вы
пролили
горькие
слезы.
Nahotki
unutoldingmu,
Неужели
ты
забыл,
Menga
aytgan
so′zlaringni.
Что
ты
мне
сказал.
Yoki
bahtingni
topdingmu,
Или
вы
нашли
свое
счастье,
Mensiz
jonim
mensiz
jonim.
Моя
душа
без
меня
моя
душа
без
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tohir Sodiqov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.