Текст и перевод песни Tohir Sodiqov - Shamol
Shamol
senga,
havas
bilan
intiladi
qalbim:
Ветер
стремится
к
тебе,
с
жадностью
моя
душа:
Sendak
ozod,
sendak
erkin
bo'lolmaydi
hech
kim.
Сендак
свободен,
Сендак
не
может
быть
свободным
никто.
Kezarsan
dunyo
bo'ylab,
bulutlarni
haydab,
Езжай
по
миру,
гони
тучи,,
Yetti
iqlim
yoronlar,
nafasing
bagishlab,
Семь
климатических
трещин,
отдающих
свое
дыхание,
Bahtlilarga
sen
faqat!
Счастлив
только
ты!
Armon
to'la
qalbim
yig'lar
seni
ko'rolmasdan.
Армия
полна
мое
сердце
плачет,
не
видя
тебя.
Bilsam,
chindan
yolgon
ekan
barcha
haqiqatlar.
Я
знаю,
что
это
действительно
ложь,
что
все
истины.
Bahtimiz
bo'ldi
hazon,
ko'nglim
bo'lgan
vayron.
Наше
счастье
было
Хазан,
мое
сердце
было
опустошено.
Izlab
seni
men
sarson.
Nahot
kechding
oson,
Ищу
тебя,
я
скучаю.
Почему
ты
сдался?,
Chin
orzu
sevgimizdan,
jonginam?
Искренне
от
нашей
любви,
чжонгин?
Nega
sevdim?
Nega
yondim?
Почему
я
любил?
Почему
я
сгорел?
Kimni
deb
kuydim?
Ishondim
kimga?
Кого
я
назвал?
Кому
я
доверял?
Boshimni
egdim,
koz
yoshlar
to'kdim,
Я
склонил
голову,
я
пролил
слезы,
Kimni
deb,
ayt
ahir
menga,
ayt
ahir?
Кто
сказал,
Скажи
мне
в
конце
концов,
скажи
мне
в
конце
концов?
Nega
sevdim?
Nega
kuydim?
Почему
я
любил?
Почему
я
положил?
Kimni
deb
yondim?
Ishondim
kimga?
Кого
я
назвал?
Кому
я
доверял?
Aqldan
ozdim,
yig'laydi
qalbim,
Я
сошел
с
ума,
плачет
моя
душа,
Aytgin
nega,
haqiqat
yo'q
bu
dunyoda,
jonim?
Скажи,
почему,
нет
истины
в
этом
мире,
душа
моя?
Yurak
notinch,
yoningda
kimdir
bor
ahir
seni.
Сердце
суетится,
рядом
с
тобой
кто-то
ведь
тебя.
Nafrat
to'la
rashqim
yonib,
kul
qiladi
dilim.
Ненависть
полна
ревности
жгучей,
пепел
делает
ломтики.
Bilolmadim
hatoyim,
sevganimmi
gunohim?
Я
не
мог
знать
моя
ошибка,
мой
любимый
грех?
Intizor
senga
qalbim,
sen
eding
bor-u
yo'g'im.
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
было
мое
сердце,
у
тебя
было
мое
сердце.
Osmon
menga
rahm
qil,
ayt
ahir!
Помилуй
меня
небеса,скажи!
Nega
sevdim?
Nega
yondim?
Почему
я
любил?
Почему
я
сгорел?
Kimni
deb
kuydim?
Ishondim
kimga?
Кого
я
назвал?
Кому
я
доверял?
Boshimni
egdim,
koz
yoshlar
to'kdim,
Склонил
голову,
пролил
слезы,
Kimni
deb,
ayt
ahir
menga,
ayt
ahir?
Кто
сказал,
Скажи
мне
в
конце
концов,
скажи
мне
в
конце
концов?
Nega
sevdim?
Nega
kuydim?
Почему
я
любил?
Почему
я
положил?
Kimni
deb
yondim?
Ishondim
kimga?
Кого
я
назвал?
Кому
я
доверял?
Aqldan
ozdim,
yig'laydi
qalbim,
Я
сошел
с
ума,
плачет
моя
душа,
Aytgin
nega,
haqiqat
yo'q
bu
dunyoda,
jonim?
Скажи,
почему,
нет
истины
в
этом
мире,
душа
моя?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tohir Sodiqov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.