TVXQ - If...!? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TVXQ - If...!?




If...!?
Si...!?
If anything bad girl konna hazu ja nai my love
Si quelque chose de mauvais arrive, ma chérie, ce ne serait pas comme ça, mon amour
If you say so, girl you say 'sou, ja mata ne' oh no
Si tu le dis, ma chérie, tu dis "oui, à tout à l'heure", oh non
Crazy myou ni aseru totsuzen no kyanseru Baby don't let me down, down
Je suis fou, je suis inquiet, une annulation soudaine, bébé, ne me laisse pas tomber, tomber
Tell me suukai no meeru dare kara kiteru? Ienai kikenai baby
Dis-moi, de qui viennent ces nombreux e-mails ? Je ne peux pas le dire, c’est dangereux, bébé
Ki ni shinai furi
Je fais comme si je m’en fichais
Mattaku kimi ni wa knock down oh knock down, oh knock down baby
Je suis complètement KO par toi, oh KO, oh KO, bébé
Tsumasaki made ubawareteru ne
Tu m’as volé jusqu’aux orteils
Jitto shite ite oh good girl oh good girl, oh good girl baby
Reste tranquille, oh bonne fille, oh bonne fille, oh bonne fille, bébé
Komarasanaide oh my naughty girl
Ne te fatigue pas, oh mon vilain petit chat
If you have a secret dou sureba ii no? My love
Si tu as un secret, que dois-je faire ? Mon amour
If here is roulette nanka oshi yatte oh why
Si c’est une roulette ici, ne mise pas sur moi, oh pourquoi
Maybe kyou tsukau kaori ga chigau sore wa for someone new?
Peut-être que le parfum que tu portes aujourd’hui est différent, est-ce pour quelqu’un de nouveau ?
(Don't wanna let you go)
(Je ne veux pas te laisser partir)
Utagatte shimau sugu miushinau abunai setsunai baby
Je me méfie tout de suite, je vais te perdre, c’est dangereux, c’est douloureux, bébé
Mamoritai noni
J’ai envie de te protéger
Mattaku kimi ni wa knock down oh knock down, oh knock down baby
Je suis complètement KO par toi, oh KO, oh KO, bébé
Koneko no you ni nigete ite mo oh
Tu es partie en courant comme un petit chat, oh
Yappari boku ni wa good girl oh good girl, oh good girl baby
Tu es quand même une bonne fille pour moi, oh bonne fille, oh bonne fille, oh bonne fille, bébé
Kaete oide oh my naughty girl
Reviens, oh mon vilain petit chat
Mattaku kimi ni wa knock down oh knock down, oh knock down baby
Je suis complètement KO par toi, oh KO, oh KO, bébé
Tsumasaki made ubawareteru ne
Tu m’as volé jusqu’aux orteils
Jitto shite ite oh good girl oh good girl, oh good girl baby
Reste tranquille, oh bonne fille, oh bonne fille, oh bonne fille, bébé
Komarasanaide oh my naughty girl
Ne te fatigue pas, oh mon vilain petit chat
Mattaku kimi ni wa knock down oh knock down, oh knock down baby
Je suis complètement KO par toi, oh KO, oh KO, bébé
Koneko no you ni nigete ite mo oh
Tu es partie en courant comme un petit chat, oh
Yappari boku ni wa good girl oh good girl, oh good girl baby
Tu es quand même une bonne fille pour moi, oh bonne fille, oh bonne fille, oh bonne fille, bébé
Kaete oide oh my naughty girl
Reviens, oh mon vilain petit chat
Mattaku kimi ni wa knock down
Je suis complètement KO par toi





Авторы: H.u.b., Akira, akira, h.u.b.

TVXQ - If...!? / Rainy Night (Junsu from Tohoshinki)
Альбом
If...!? / Rainy Night (Junsu from Tohoshinki)
дата релиза
05-03-2008



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.