Текст и перевод песни TVXQ - SHINE (PREMIUM LIVE ver.)

SHINE (PREMIUM LIVE ver.)

掛け替えない大切な人 他の誰にも代われないよ my precious
You 信じ合える君は僕の光 どんなときも

そばにあるのに見えなくなるね
遠くの夢ばかり探した
心安まで帰れる場所が本当の幸せと気づいたよ
きっと一人きりでは超えて行けなかったよね
勇気くれた笑顔 守りたい It′s you

掛け替えない大切な人 他の誰にも代われないよ my precious
You これからもずっとずっと一緒だよね
Be all right
愛はいつもここにあるから前を見て行こう
Everything 信じ合える 君は僕の光 どんなときも

甘えて見たり強がってたり
ありのままの僕でいられる
不安な日々も涙もすべて明日の絆へと続くのさ
きっと同じ時間も歩くから分かるんだ
そうさ 君のことはいつだって I know

抱きしめたい大切な人 君がいつでも笑ってるように be happiness
離れても胸の中 名前呟く Thank you
僕は帰る場所があるから高く飛べるんだ
Everything 夜も朝も君は僕の光 どんなときも

掛け替えない大切な人 他の誰にも代われないよ my precious
You これからもずっとずっと一緒だよね
愛はいつもここにあるから前を見て行こう
Everything 信じ合える 君は僕の光 どんなときも

SHINE (PREMIUM LIVE ver.)

La personne précieuse que je ne peux remplacer par personne d'autre, ma précieuse
Tu es ma lumière, celle en qui je peux avoir confiance, quoi qu'il arrive

Tu es là, pourtant je ne te vois plus
Je ne cherchais que des rêves lointains
J'ai réalisé que le véritable bonheur est de pouvoir rentrer à la maison où mon cœur est en paix
Je n'aurais certainement pas pu surmonter cela seul
Ton sourire m'a donné du courage, je veux te protéger, c'est toi

La personne précieuse que je ne peux remplacer par personne d'autre, ma précieuse
Tu seras toujours avec moi, pour toujours, n'est-ce pas ?
Tout ira bien
L'amour est toujours là, regardons vers l'avenir
Tout, tu es ma lumière, celle en qui j'ai confiance, quoi qu'il arrive

Je me montre faible ou je fais semblant d'être fort
Je peux être moi-même avec toi
Les jours incertains, les larmes, tout cela conduira à un lien plus fort pour demain
Je le sais, car nous marcherons ensemble, dans le même temps
Oui, je sais, je connais toujours ton cœur

Je veux te serrer dans mes bras, la personne précieuse, pour que tu sois toujours souriante, sois heureuse
Même si nous sommes loin, je murmure ton nom dans mon cœur, merci
J'ai un endroit où retourner, c'est pourquoi je peux voler haut
Tout, la nuit, le jour, tu es ma lumière, quoi qu'il arrive

La personne précieuse que je ne peux remplacer par personne d'autre, ma précieuse
Tu seras toujours avec moi, pour toujours, n'est-ce pas ?
L'amour est toujours là, regardons vers l'avenir
Tout, tu es ma lumière, celle en qui j'ai confiance, quoi qu'il arrive