Текст и перевод песни TVXQ - Take Your Hands (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

Take Your Hands (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

Yeah come on... take your hands
Oh yeah...

Yokubou darake no Life kimi wo nani o motome te iru no? Kanjou muku mama
(You're gonna try it)
Butsukari attatte saigo ni nokoru no wa kuukyo na kimochi to kizu dake
(If you wanna feel it)

Daichi koe te (Woah)
Umi koe te (Just take your hands now!)

Go! Mirai wo imeeji shi nagara Go! Kagayakeru ashita he
Go! Go! Kokoro wa tsunagaru sa Go!

Junsui na hitomi no oku ni wa kagayaki tsuzuketeru yume ga aru no darou
(You're gonna make it)
Kitto omoi wa Don't stop!
Itsu no hi ka wakari aeru darou (So take your time)

Iku sen no negai uzumaku sekai de take your hands everybody tsutawaru heart to heart
Umi no mukou gawa tsuzuku michi ga aru just close your eyes, listen to their voice

So beautiful eyes chiisaku te mo kagayakeru you can feel in your body
What you want, what you need taisetsu na koto
Don't hesitate, Now take your hands, Go!

Go! jibun no tame dake ja naku te Go! Domo ni ayumu chikara
Go! Go! Sekai wa tsunagaru sa Go!

Sorezore no kokoro ni egaka reta dorama
I believe kanashimi dake ja nai darou

Don't you forget Love

Osore nai de kimi no ai wa dare ka no mune de hikari ni naru
Onaji sora no shita iki te iru just take your hands Now!

Go! Mirai o imeeji shi nagara Go! Kagayakeru ashita he
Go! Go! Kokoro wa tsunagaru sa Go!

Go! jibun no tame dake ja naku te Go! Domo ni ayumu chikara
Go! Go! Sekai wa tsunagaru sa Go!

Prends mes mains (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

Ouais, viens... prends mes mains
Oh yeah...

Une vie pleine de désirs, que recherches-tu ? Laisses-toi porter par tes émotions
(Tu vas l'essayer)
Même si nous entrons en collision, il ne restera que la peur et les blessures
(Si tu veux le ressentir)

Par-dessus la Terre (Woah)
Par-dessus la mer (Prends juste mes mains maintenant !)

Vas-y ! Imagine l'avenir tout en allant vers un avenir brillant
Vas-y ! Vas-y ! Nos cœurs sont connectés, vas-y !

Au fond de tes yeux purs, il doit y avoir un rêve qui continue de briller
(Tu vas y arriver)
Ne t'arrête pas, tes pensées !
Un jour, nous nous comprendrons (Alors prends ton temps)

Des milliers de souhaits tourbillonnent dans le monde, prends mes mains, tout le monde, cœur à cœur
Il y a un chemin qui continue au-delà de la mer, ferme juste les yeux, écoute leur voix

De si beaux yeux, même s'ils sont petits, ils brillent, tu peux le ressentir dans ton corps
Ce que tu veux, ce dont tu as besoin, c'est important
N'hésite pas, prends mes mains maintenant, vas-y !

Vas-y ! Pas seulement pour toi, vas-y ! La force pour avancer ensemble
Vas-y ! Vas-y ! Le monde est connecté, vas-y !

Un drame dessiné dans le cœur de chacun
Je crois que ce n'est pas que de la tristesse

N'oublie pas l'amour

N'aie pas peur, ton amour deviendra lumière dans le cœur de quelqu'un
Nous vivons sous le même ciel, prends juste mes mains maintenant !

Vas-y ! Imagine l'avenir tout en allant vers un avenir brillant
Vas-y ! Vas-y ! Nos cœurs sont connectés, vas-y !

Vas-y ! Pas seulement pour toi, vas-y ! La force pour avancer ensemble
Vas-y ! Vas-y ! Le monde est connecté, vas-y !