Текст и перевод песни Tohpati feat. Glenn Fredly - Jejak Langkah Yang Kau Tinggal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jejak Langkah Yang Kau Tinggal
Les traces de tes pas que tu as laissées
Memang
aku
tak
selalu
hadir
dalam
mimpi
indahmu
Je
n'ai
peut-être
pas
toujours
été
présent
dans
tes
rêves
Mungkin
aku
telah
berlalu
Peut-être
que
je
suis
parti
Jadi
kenangan
yang
tak
kau
banggakan
Devenant
un
souvenir
dont
tu
n'es
pas
fier
Tapi
bagiku
cinta
adalah
harta
yang
tersimpan
Mais
pour
moi,
l'amour
est
un
trésor
que
je
garde
précieusement
Jejak
langkah
yang
kau
tinggal
Les
traces
de
tes
pas
que
tu
as
laissées
Mendewasakan
hatiku
Ont
fait
mûrir
mon
cœur
Jejak
langkah
yang
kau
tinggal
Les
traces
de
tes
pas
que
tu
as
laissées
Takkan
pernah
hilang
selalu,
begitulah
cintaku
Ne
disparaîtront
jamais,
c'est
ainsi
que
je
t'aime
Walau
kau
hanya
singgah
Même
si
tu
n'as
fait
que
passer
Sekejap
di
cinta
tulus
ini
Un
instant
dans
cet
amour
sincère
Tapi
sangatlah
berharga
Il
était
très
précieux
Jadi
kenangan
yang
aku
banggakan
Devenant
un
souvenir
dont
je
suis
fier
Maka
bagiku
cinta
adalah
harta
yang
kusimpan
Alors
pour
moi,
l'amour
est
un
trésor
que
je
garde
Jejak
langkah
yang
kau
tinggal
Les
traces
de
tes
pas
que
tu
as
laissées
Mendewasakan
hatiku
Ont
fait
mûrir
mon
cœur
Jejak
langkah
yang
kau
tinggal
Les
traces
de
tes
pas
que
tu
as
laissées
Takkan
pernah
hilang
selalu,
begitulah
cintaku
Ne
disparaîtront
jamais,
c'est
ainsi
que
je
t'aime
Selamat
jalan
kekasih
Va
en
paix,
mon
amour
Temukan
yang
jauh
lebih
baik
Trouve
quelqu'un
de
bien
meilleur
Jangan
pernah
kau
rasakan
Ne
ressens
jamais
Janji
yang
kau
ucap
padaku
dulu
La
promesse
que
tu
m'as
faite
autrefois
Jejak
langkah
yang
kau
tinggal
Les
traces
de
tes
pas
que
tu
as
laissées
Mendewasakan
hatiku
Ont
fait
mûrir
mon
cœur
Jejak
langkah
yang
kau
tinggal
Les
traces
de
tes
pas
que
tu
as
laissées
Takkan
pernah
hilang
selalu
Ne
disparaîtront
jamais
Jejak
langkah
yang
kau
tinggal
Les
traces
de
tes
pas
que
tu
as
laissées
Takkan
pernah
hilang
selalu,
begitulah
cintaku
Ne
disparaîtront
jamais,
c'est
ainsi
que
je
t'aime
Begitulah
cintaku
C'est
ainsi
que
je
t'aime
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eross Candra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.