Token - Toy Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Token - Toy Story




Toy Story
Yeah, yeah
Ага-ага
Yeah, yeah
Ага-ага
Yeah, ah, ah
Да, ах, ах
I was 11, I had to get stitches all over the side of my mouth
Мне было одиннадцать, мне пришлось наложить швы на всю сторону рта.
I'm lucky to talk still
Мне повезло говорить до сих пор
I didn't spend any money the label had given me
Я не тратил деньги, которые мне дал лейбл.
That was my mom's deal
Это была сделка моей мамы
I get her cryin' about me while she in the club
Я заставляю ее плакать обо мне, пока она в клубе
Imagine how I feel
Представь, как я себя чувствую
Bitch, if you ain't wanna spend all that time in the club
Сука, если ты не хочешь проводить все это время в клубе
I'd let you be mine still
Я позволю тебе быть моей
She say she'll love me forever like she see the future
Она говорит, что будет любить меня вечно, как будто видит будущее.
I think she's just jealous of mine (yeah)
Я думаю, она просто завидует мне (да)
They try too hard to relate to me
Они слишком стараются относиться ко мне
They treat a minute with me like it's therapy time
Они рассматривают минуту со мной, как будто это время терапии
All of a sudden
Вдруг
We brothers like they got father in a cemetery with mine (yeah)
Мы, братья, как будто у них есть отец на кладбище с моим (да)
And everybody waitin' for the moment that it's gettin' to my head
И все ждут момента, когда мне в голову взбредет
But the only thing that's gettin' to my head is the
Но единственное, что приходит мне в голову, это
Vein bussin' out my head when I rhyme
Вена вылетает из головы, когда я рифмую
Her braids wavin' through the end when she ride
Ее косы развеваются до конца, когда она едет
I play patient, but I'm ready inside
Я притворяюсь терпеливым, но внутри я готов
It's daylight savings, he ahead of his time (uh-huh)
Это летнее время, он опередил свое время (ага)
I'm pullin' up truck after truck, after truck
Я подъезжаю к грузовику за грузовиком, за грузовиком
After truck, after truck, after truck
После грузовика, после грузовика, после грузовика
It look like it's a waste station up ahead when I ride
Когда я еду, кажется, что впереди пустырь.
My plane put another star in the sky
Мой самолет поставил еще одну звезду в небе
I ain't say it, I just kept it inside
Я этого не говорил, я просто держал это внутри
My bank statement spit a hell of a rhyme
Моя банковская выписка плюется адской рифмой
She play favorites and I knew she a fan
Она играет в фавориты, и я знал, что она фанатка
I drove that box around the city
Я возил эту коробку по городу
I think I just trade places with the UPS man
Думаю, я просто поменяюсь местами с курьером UPS.
I'm molding the way she thinkin' and now
Я формирую то, как она думает, и теперь
She just a claymation for the music I brand
Она просто пластилин для музыки, которую я маркирую
It's part of the plan
Это часть плана
I was 11, I had to get stitches all over the side of my mouth
Мне было одиннадцать, мне пришлось наложить швы на всю сторону рта.
I'm lucky to talk still
Мне повезло говорить до сих пор
I didn't spend any money the label had given me
Я не тратил деньги, которые мне дал лейбл.
That was my mom's deal
Это была сделка моей мамы
I get her cryin' about me while she in the club
Я заставляю ее плакать обо мне, пока она в клубе
Imagine how I feel
Представь, как я себя чувствую
Bitch, if you ain't wanna spend all that time in the club
Сука, если ты не хочешь проводить все это время в клубе
I'd let you be mine still
Я позволю тебе быть моей
Work like that, but I never turn my back
Работай так, но я никогда не отворачиваюсь
Girl like that, put her on the worldwide map
Девушка такая, поместите ее на карту мира
First night back, I be giving her a white flash
В первую ночь я дам ей белую вспышку
Curl that back like she do to her eyelash
Сверните это назад, как она делает с ресницами
Tellin' me about her great thigh gap
Расскажи мне о ее большой щели между бедрами
Lay right back, blow into your face lilac (yeah)
Ложись на спину, подуй в лицо сиренью (да)
Take my cash, you can even take my pad
Возьми мои деньги, ты даже можешь взять мой блокнот.
Take my track, all I need is eight hi-hats
Возьми мой след, все, что мне нужно, это восемь хай-хэтов
One, two, tree, four, five, six, seven, eight
Раз, два, дерево, четыре, пять, шесть, семь, восемь
I don't wanna celebrate until I get a better way
Я не хочу праздновать, пока не добьюсь лучшего
I'm pullin' up to any bank with a couple of Escalades
Я подъезжаю к любому банку с парой Эскалад
Plus a couple of breaders who probably want me everyday
Плюс пара хлебушек, которые, вероятно, хотят меня каждый день
I make a bitch sit where she 'posed to be at
Я заставляю суку сидеть там, где она должна быть.
All she wanted was any rich kid blowing her back
Все, чего она хотела, это чтобы какой-нибудь богатый ребенок отдувал ей спину.
Colder than winter but the whip sick, colder than that
Холоднее, чем зимой, но хлыст больной, холоднее, чем это
Warming 'em up like it's just the opening act
Разогреваю их, как будто это только разогрев
Mama told me to break a leg, and she was blowing a kiss
Мама сказала мне сломать ногу, а она посылала воздушный поцелуй
Ended up with a leg around me from the hoe that I'm with
Закончилось ногой вокруг меня от мотыги, с которой я
And before I was a headliner, you would know what it is
И прежде чем я стал хедлайнером, вы бы знали, что это такое
'Cause it feel like a holiday, I had to open a gift
Потому что это похоже на праздник, я должен был открыть подарок
And it feel like a watermelon, she spitting out every seed
И это похоже на арбуз, она выплевывает каждое семечко
It feel like I'm sleepwalking, I'm living out every dream
Такое ощущение, что я хожу во сне, я живу каждой мечтой
It feel like it's Halloween but not because it was sweet
Такое ощущение, что это Хэллоуин, но не потому, что это было мило
I filled the bag up by walking down the street
Я наполнил сумку, идя по улице
One, two, three, four, five, six, seven, eight (that's it)
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь (все)
Tell 'em I'll be there even if I gotta come in a wheelchair
Скажи им, что я буду там, даже если мне придется приехать в инвалидной коляске
I know I'm blessed, so I gotta be fair (blessed)
Я знаю, что я благословлен, поэтому я должен быть честным (благословен)
Sitting with Flex and I spit to a beat there
Сижу с Флексом и плюю в такт
They said they saw that I ain't wanna be there
Они сказали, что видели, что я не хочу быть там
Grateful to bro and I wanna give flowers
Благодарен братишке и хочу подарить цветы
But making me do it right after I buried my father was foul
Но заставлять меня делать это сразу после того, как я похоронил своего отца, было грязно.
I told her to shower 'cause we going out and we got reservations
Я сказал ей принять душ, потому что мы выходим, и у нас есть оговорки
I can't trust a new bitch again, so I'll just have to see who I got
Я не могу снова доверять новой суке, так что мне просто нужно посмотреть, кто у меня есть
And I'll marry my favorite
И я выйду замуж за свою любимую
I moved to LA and my mama been anxious
Я переехал в Лос-Анджелес, и моя мама беспокоилась
But I send her messages, keep her updated
Но я отправляю ей сообщения, держу ее в курсе.
They told me that I look like Sid from the Toy Story
Мне сказали, что я похож на Сида из Истории игрушек.
They got jokes for me
У них есть шутки для меня
I was 11, I had to get stitches all over the side of my mouth
Мне было одиннадцать, мне пришлось наложить швы на всю сторону рта.
I'm lucky to talk still (uh-huh)
Мне повезло, что я все еще говорю (ага)
I didn't spend any money the label had given me
Я не тратил деньги, которые мне дал лейбл.
That was my mom's deal (uh-huh)
Это была сделка моей мамы (ага)
I get her cryin' about me while she in the club
Я заставляю ее плакать обо мне, пока она в клубе
Imagine how I feel
Представь, как я себя чувствую
Bitch, if you ain't wanna spend all that time in the club
Сука, если ты не хочешь проводить все это время в клубе
I'd let you be mine still (uh-huh)
Я позволю тебе по-прежнему быть моей (ага)





Авторы: Brian Eisner, Benjamin Goldberg, Jonathan Glasser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.