SUPERSTAR [LIVE『LOVE SONGS』@ 赤坂BLITZ (2009.07.07)] - Toki Asako перевод на немецкий

SUPERSTAR [LIVE『LOVE SONGS』@ 赤坂BLITZ (2009.07.07)]

遠ざかる
はしゃぐ喧騒とサイレン
ふたりきり
取り残されて見つめ合う

探してる
次のカードは何通り
そらせない
ひとみのなか吸い込まれた

不確かなものは
こりたはずよ
呪文をといた
きみは誰

Hello my superstar, ah!
まばたきひとつで
Break down my superstitions
わたし壊れる
わけもなくいとしくて
わけもなくかなしいの
きみを信じそう

宙を舞う
思いは言葉にはぐれて
胸のなか
触れたなら呼吸が止まる

不確かなことは
無駄なことと
呪文をかけた
自分はどこ?

Hello my superstar, ah!
きみを見つけたら
Break down my superstitions
わたし透明
わけもなくせつなくて
わけもなくおそろしいの
きみを信じたい

逃げないで
覚めないで
夢でも

Hello my superstar, ah!
まばたきひとつで
Break down my superstitions
わたし壊れる
この星に降り注ぐ
もしかしてきみは奇跡
愛さえも
信じそう

Hello my superstar, ah!
きみを見つけたら
Break down my superstitions
わたしどうなる

なにを信じたい?

なにを信じるの?

SUPERSTAR [LIVE『LOVE SONGS』@ Akasaka BLITZ (07.07.2009)]

Verklingt
der laute Trubel und die Sirenen
Ganz allein zu zweit
zurückgelassen, blicken wir uns an

Ich suche
nach den Möglichkeiten der nächsten Karte
Ich kann nicht wegschauen
in deinen Augen versunken

Von unsicheren Dingen
hatte ich eigentlich genug
Den Zauber gebrochen
wer bist du?

Hallo mein Superstar, ah!
Mit einem einzigen Wimpernschlag
Brichst du meinen Aberglauben
ich zerbreche
Grundlos liebenswert
Grundlos traurig bin ich
Ich werde dir wohl glauben

Tanzen durch die Luft
die Gedanken, losgelöst von Worten
In meiner Brust
Berührung lässt den Atem stocken

Unsichere Dinge seien
sinnlos, so sprach
der Zauber, den ich wirkte
Wo bin ich selbst geblieben?

Hallo mein Superstar, ah!
Als ich dich fand
Brichst du meinen Aberglauben
werde ich durchsichtig
Grundlos schmerzt es mich
Grundlos fürchte ich mich
Ich will dir glauben

Lauf nicht weg
Wach nicht auf
Selbst wenn es ein Traum ist

Hallo mein Superstar, ah!
Mit einem einzigen Wimpernschlag
Brichst du meinen Aberglauben
ich zerbreche
Der auf diese Welt herabströmt
Vielleicht bist du ein Wunder?
Sogar an die Liebe
werde ich wohl glauben

Hallo mein Superstar, ah!
Als ich dich fand
Brichst du meinen Aberglauben
was wird aus mir?

Woran will ich glauben?

Woran werde ich glauben?